#777
Мoнстры на кaникулах
Hоtel Trаnsylvania
Год выпуска: 2012
Страна: США (Columbia Pictures, Sony Pictures Animation)
Жанр: Мультфильм, Комедия, Семейный
Продолжительность: 01:31:30
Перевод: Профессиональные дублированные Русский и Украинский
Русские субтитры: есть
Режиссер: Генндий Тартаковский / Genndy Tartakovsky
Роли озвучивали (дублировали):
............................
Дракула - Адам Сэндлер (Сергей Бурунов)
Джонатан - Энди Сэмберг (Александр Пушной)
Мэйвис - Селена Гомес (Полина Гагарина)
Франкенштейн - Кевин Джеймс (Михаил Шац)
Юнис - Фрэн Дрешер
Уэйн - Стив Бушеми (Дмитрий Полонский)
Ванда - Молли Шеннон (Татьяна Лазарева)
Гриффин - Дэвид Спейд
Мюррей - Си-Ло (Алексей Колган)
Квазимодо - Джон Ловиц (Никита Прозоровский)
Одежда Армора - Брайан Джордж (Владимир Антоник)
Флай - Крис Парнелл (Диомид Виноградов)
Псевдо Дракула / Марти - Роберт Шмигель (Даниил Эльдаров)
Описание: Граф Дракула для себя и своей любимой дочки построил хорошо укрытый от посторонних глаз отель, куда монстры со всего света приезжают отдохнуть от семейных забот, повседневной суеты и, конечно… людей. Но вездесущие американские туристы проникают и сюда.
Знаете ли вы, что...:
- Адрес отеля: Румыния, Умбре, улица Трансильванская, дом 666 (его можно увидеть на обратной стороне путеводителей, которые Дракула раздает гостям).
- Микрофон на вечеринке Мэвис точь-в-точь такой же, как и в короткометражном мультфильме Толстяки (2002), получившем премию «Оскар»®. Sony Pictures Animation выпустила короткометражку 10 лет назад.
- За основу для создания объемной прически Юнис была взята губка для мытья посуды.
- Энди Сэмберг выступил соавтором текста и сам спел песню «Sweet 118». Он записал ее в своем кабинете студии Saturday Night Live и проиграл Мишель Мурдокке по телефону во время разговора.
- Часы Уэйна на самом деле показывают не время, а фазы Луны.
- На создание технологии «вязания» свитеров гремлинов Джорджа и Джины художников вдохновила похожая технология создания свитера Артура в мультфильме «Секретная служба Санта-Клауса» (2011).
- Майли Сайрус должна была озвучить Мэйвис, но отказалась, чтобы сосредоточиться на других проектах, и ее место заняла Селена Гомес.
- Это первый художественный фильм режиссера Генндия Тартаковского.
- Дата выхода фильма, 28 сентября — Всемирный день борьбы с бешенством.
- Пещера, в которую Мэйвис приводит Джонни, по форме напоминает лицо из мюзикла «Призрак Оперы».
- Среди украшений на стене комнаты Мэйвис есть плакат, на котором девушка очень сильно напоминает озвучивающую ее Селену Гомес.
Техн. детали съёмки
- Формат изображения: 1.85 : 1
- Формат копии: 35 mm (spherical) (Kodak Vision 2383)
D-Cinema (also 3-D version)
Digital (Digital Cinema Package DCP) - Изображение: чёрно-белое, цветное
Премьера: 8 сентября 2012 (18 октября 2012)
Релиз на DVD и Blu-Ray: 29 января 2013
Бюджет: $85 000 000
Кассовые сборы: $316 226 758
...
Качество: BDrip (by Ash61)
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / ~9,4 Mbps
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)
Субтитры внешние SRT UTF-8 (по умолчанию все отключены):
#1 - English Comments
#2 - English Full
#3 - English SDH
#4 - Русские Комментарии
#5 - Русские Полные
MediaInfo
Общее
Полное имя : G:\Downloads\HotelTransylvania(3D)2012.halfOU(Ash61)\HotelTransylvania(3D)2012.halfOU(Ash61).mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 7,41 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Общий поток : 11,6 Мбит/сек
Название фильма : Hotel Transylvania (3D) 2012 (by Ash61)
Дата кодирования : UTC 2013-01-30 15:25:24
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 9441 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.190
Размер потока : 6,04 ГиБ (81%)
Заголовок : BDrip by Ash61
Библиотека кодирования : x264 core 119 r2106 07efeb4
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / frame-packing=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.70
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 419 МиБ (6%)
Заголовок : Дубляж - BD CEE
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 419 МиБ (6%)
Заголовок : Дубляж - BD CEE
Язык : Ukrainian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 419 МиБ (6%)
Заголовок : Original
Меню
00:00:00.000 : :1
00:04:49.372 : :2
00:10:23.790 : :3
00:14:19.275 : :4
00:19:25.498 : :5
00:25:11.218 : :6
00:29:49.413 : :7
00:35:50.815 : :8
00:41:11.636 : :9
00:46:29.537 : :10
00:53:50.227 : :11
00:57:44.795 : :12
01:04:15.268 : :13
01:08:48.499 : :14
01:15:20.599 : :15
01:18:50.643 : :16
Скриншоты
Для оценки качества 3д - Анимированные скрины
[font='Times New Roman']30.01.2013 - Релиз обновлён - Русская дорога заменена на лицензию, добавлена украинская и субтитры.
Желающие, скачайте заново торрент-файл.[/font]
|