Вверх / Up
«Когда проблемы тянут ко дну, смотри вверх!»
#777
Год выпуска: 2009
Страна: США
Студия: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:36:37
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Пит Доктер (Pete Docter), Боб Питерсон (Bob Peterson)
В ролях:
Эдвард Эснер, Кристофер Пламмер, Джордан Нагаи, Боб Петерсон, Делрой Линдо, Джером Рэнфт, Джон Ратценбергер, Дэвид Кэй, Эли Доктер
Роли озвучивали:
Армен Джигарханян, Дальвин Щербаков, Иван Чуваткин, Владимир Тягичев, Павел Сборщиков, Павел Урсул, Алексей Жуйков, Игорь Миркурбанов, Екатерина Сибрина
Описание: 78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел...
Бонусы: Отсутствуют
Меню: Есть, анимированное, озвученное, на русском языке.
Воспроизводится только в 3D
Раздача от:
Top IMDB 250: #112
Премия «Оскар» за Лучший саундтрек и Лучший анимационный фильм, 2010 г.
Качество: Blu-Ray Disc
Контейнер: ISO
Формат 3D: Blu-ray 3D
Видео кодек: MVC, AVC
Аудио кодек: DTS-HD, AC3
Видео: MPEG-4 AVC Video 24372 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: DTS-HD Master Audio English 4035 kbps 5.1-ES / 48 kHz / 4035 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2: Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
Аудио 3: Dolby Digital EX Audio Portuguese 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 4: Dolby Digital EX Audio Russian 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры: Английские, Португальские, Русские
DISC INFO:
Disc Title: UP_3D_HDCLUB
Disc Size: 44 300 614 274 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00801.MPLS
Length: 1:36:37.583 (h:m:s.ms)
Size: 32 565 067 776 bytes
Total Bitrate: 44,94 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24372 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 11874 kbps
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4035 kbps 5.1-ES / 48 kHz / 4035 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509
kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital EX Audio Portuguese 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital EX Audio Russian 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 27,184 kbps
Presentation Graphics English 35,287 kbps
Presentation Graphics Portuguese 26,282 kbps
Presentation Graphics Russian 27,448 kbps
• Когда в самом начале дом взлетает, крыльцо абсолютно пустое, и поэтому непонятно, как Рассел там очутился.
• Всемирно известный французский шансонье Шарль Азнавур озвучивал (во французском переводе) персонажа по имени Карл.
• По данному фильму была сделана одноименная игра.
• Лица и характеры главного героя «списаны» со знаменитых голливудских актеров Спенсера Трейси и Уолтера Маттау.
• Главного злодея зовут Чарльз Минц. Так звали продюсера, который в 1928 году украл у Уолта Диснея права на его популярный мультсериал.
!3D-Only!
|