Диск пересобран by l0nEw из оригинального блурэя.
Русские дороги и сабы взяты из раздачи HANSMER, проведена дополнительная коррекция по синхрону аудио.
Исходником послужил французский диск, при выборе из меню английской дорожки с комментариями режиссёра автоматически включаются французские сабы (отключаются пультом).
Первая (Тайкун) и вторая (Английский оригинал) аудиодорожки, а также английские комментарии доступны из меню диска, остальные - из меню плеера.
Кнопки меню частично перерисованы.
Для любителей Французского - french дорожку оставил, но ужал до AC3/640 в связи с ограничением по битрейту для диска.
За исключением указанного, структура диска полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Theatre 5, Scenarist QC и бытовом Networked Media Tank Popcorn Hour C-200.