#777
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины / Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlГод выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: Боевик, фентэзи, приключения
Продолжительность: 02:23:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Гор Вербински / Gore Verbinski
В ролях: Джонни Депп /Johnny Depp, Джеффри Раш /Geoffrey Rush, Орландо Блум /Orlando Bloom, Кира Найтли /Keira Knightley, Джек Девенпорт /Jack Davenport, Джонатан Прайс /Jonathan Pryce, Ли Аренберг /Lee Arenberg, Маккензи Крук /Mackenzie Crook, Дэмиан О’Хейр /Damian O'Hare, Джиллз Нью /Giles New
Слоган: «Over 3000 Islands of Paradise -- For Some it's A Blessing -- For Others... It's A Curse.»Описание: Жизнь харизматичного авантюриста, капитана Джека Воробья, полная увлекательных приключений, резко меняется, когда его заклятый враг — капитан Барбосса — похищает корабль Джека, Черную Жемчужину, а затем нападает на Порт Ройал и крадет прекрасную дочь губернатора, Элизабет Свонн.
Друг детства Элизабет, Уилл Тернер, вместе с Джеком возглавляет спасательную экспедицию на самом быстром корабле Британии, в попытке вызволить девушку из плена и заодно отобрать у злодея Черную Жемчужину. Вслед за этой парочкой отправляется амбициозный коммодор Норрингтон, который к тому же числится женихом Элизабет.
Однако Уилл не знает, что над Барбоссой висит вечное проклятие, при лунном свете превращающее его с командой в живых скелетов. Проклятье будет снято лишь тогда, когда украденное золото Ацтеков будет возвращено пиратами на старое место.
IMDB User Rating→ 8.0/10 (221,588 votes)
Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru→: 8.5/10 (42,020 голосов)
10 августа 2002 года в одном из павильонов, где проходили съемки, вспыхнул пожар. Никто из присутствовавших на съемочной площадке не пострадал, а ущерб от пожара был оценен в 350 тысяч долларов.
Первоначально фильм планировалось назвать просто «Пираты Карибского моря», однако чуть позже, в связи с возможным сиквелом, к названию приклеилась вторая половинка: «Проклятие Черной жемчужины».
Это первый фильм кинокомпании «Walt Disney Pictures», который получил возрастные ограничения (PG-13 — на просмотр допускаются только лица старше 13 лет).
Идея создания картины возникла под впечатлением одноименного аттракциона в знаменитом Диснейленде.
Мировая премьера состоялась, разумеется, в том же Диснейленде 28 июня 2003 года. К слову, это была первая премьера фильма, состоявшаяся здесь.
Герой Джонни Деппа, Джек Воробей, в фильме не раз сверкает своими золотыми зубами. Однако, немногие знают, что эти зубы вовсе не грим, а настоящие зубные имплантанты. Впрочем, продюсеру Джерри Брукхаймеру не понравилось обилие позолоты во рту Джонни, и он попросил оставить лишь пару-тройку зубов с золотым отблеском.
Сцена, в которой герой Орландо Блума выдает себя за героя Джонни Деппа, была придумана самим Орландо и он настоял на том, что бы Гор Вербински включил её в окончательный вариант фильма.
Продюсер Джерри Брукхаймер и режиссер Гор Вербински планировали вести съемки в гигантском искусственном бассейне, в котором ранее снимались «Титаник» и «Перл Харбор», однако съемочная группа «Хозяина морей» сработала оперативнее и арендовала этот павильон на тоже самое время, в которое должны были проходить съемки «Пиратов».
Многие участники съемочного процесса страдали от морской болезни.
Эмблема «Веселого Роджера» (череп и две скрещенные кости на черном фоне), использованная в качестве пиратского флага на «Черной Жемчужине», впервые была придумана легендарным пиратом Джоном Рэкхемом. Кроме этого, он прославился тем, что включил в свою команду двух женщин — Мэри Рид и Энн Бонни. Кстати, одна из героинь фильма, Ана Мария — ничто иное как симбиоз вышеупомянутых пиратских барышень.
Внешний вид героя Джонни Деппа, его одежда и грим были подобраны специально для того, чтобы скрыть многочисленные татуировки на теле актера. Татуировка «Джека Воробья» в фильме на руке актера была ненастоящей, впрочем после выхода на экраны фильма Джонни сделал себе точную копию этой татуировки, в честь своего сына Джека.
Незабываемое поведение Джека Воробья Депп смоделировал с одного из лучших своих друзей Кейта Ричардза, почему-то решив, что пираты 18 века очень сильно походят на звезд рок-сцены.
Идея создания фильма вынашивалась сценаристами Тедом Эллиотом и Терри Россио уже давно, однако в первый раз, в начале 90-х продюсеры ответили на это предложение отказом.
Досмотрите финальные титры до конца, т.к. после них следует небольшая сцена.
После того как фильм стал хитом, компания «Disney» закрыла аттракцион «Пираты Карибского моря» в Диснейлэндах, для того чтобы немного переделать его. В аттракцион добавили сюжетную линию, в которой капитан Барбосса преследовал Джека Воробья.
На испанском «Isla de Muerta» означает «остров мертвых», «Tortuga» - черепаха.
Сцена, в которой Джек Воробей стоит на мачте тонущей лодки – ссылка на картину Бастера Китона «Навигатор» (1924).
Известная фраза Джека Воробья – «смекаешь?» (savvy?) – является импровизацией Джонни Деппа.
Одна из последних фраз фильма – «Поплывет к горизонту» (Bring me that horizon) - является импровизацией Джонни Деппа.
Кира Найтли, также как и Джонни Депп, носила контактные линзы в последней сцене фильма.
Когда Уилл приходит в себя после нападения пиратов, на заднем фоне можно заметить ту же самую девочку, что сыграла юную Элизабет (Люсинда Драйзек)
Сцена, в которой Уилл и Джек идут под водой, держа над собой лодку, - это ссылка на «Красного корсара» (1952).
Изначально Алан Сильвестри должен был написать музыку для фильма, но был заменен Клаусом Бадельтом.
Согласно комментариям Джонни Деппа и Гора Вербински на DVD, имя губернатора Свонна – Уитерби, коммодора Норрингтона – Джеймс, Барбоссы – Гектор.
Истиндийская торговая компания на самом деле клеймила пиратов буквой «P», однако клеймо ставилось на лоб, а не на руку.
Фразы Джека Воробья о евнухе являются импровизацией Джонни Деппа.
Джимми Баффетт мог сыграть одну из ролей в фильме.
Слова «пират» и «пиратство» произносятся по ходу действия фильма 56 раз.
Джонни Депп носил контактные линзы, которые служили ему в качестве солнцезащитных очков, для того чтобы не щуриться от яркого солнца.
Согласно комментариям сценаристов на DVD, Уилл Тёрнер – лучший фехтовальщик из всех персонажей фильма, далее следуют Барбосса и коммодор Норрингтон. Джек Воробей – худший из всех.
По версии британского канала «Channel 4» фильм занял четвертое место в списке «Лучших семейных фильмов».
Кира Найтли носила парик, т.к. из-за предыдущих ролей её волосы не были достаточной длины для роли Элизабет.
На роль Джека Воробья рассматривались кандидатуры Майкла Китона, Джима Керри и Кристофера Уокена.
На роль Уилла Тернера рассматривались кандидатуры Джуда Лоу, Юэна МакГрегора, Тоби Магуайра, Кристофера Мастерсона и Кристиана Бэйла.
Согласно комментариям на DVD, Джеффри Раш разработал теорию, согласно которой люди смотрят на экран слева направо точно так же, как читают книгу. Поэтому он старался, как можно чаще, находиться в левой части экрана, особенно в эпизодах с обезьяной и Кирой Найтли, так как в ином случае, по его словам, в данных сценах никто из зрителей его бы не заметил.
Джонни Депп согласился на участие в этом проекте, когда сценарий еще не был готов.
Приключенческая фантазия с элементами мистики
Этот фильм оказался не только первым в истории студии Уолта Диснея, заслужившим возрастной рейтинг PG-13 (то есть «детям до 13-ти»). Он смог снять своеобразное проклятие и реабилитировать считавшуюся практически провальной «пиратскую тему» в кино — до сих пор Голливуд не может забыть оглушительное фиаско в прокате в 1995 году фильма Ренни Харлина «Остров Перерезанной Глотки». Ведь лента продюсера Джерри Брукхаймера и режиссёра Гора Вербински пользовалась громадным успехом в кинотеатрах Америки, заняв по итогам 2003 года третье место — вслед за анимационной фантазией «В поисках Немо», где, между прочим, тоже не обошлось «без водных приключений на экране».
Но аналогов в игровом кинематографе, столь же популярных у американской публики, в общем-то, не найти. Ближайшие по кассовым показателям картины, всё-таки связанные со штормами и кораблекрушениями, это «Изгой» Роберта Земекиса и «Идеальный шторм» Вольфганга Петерсена. Не вспоминать же по этому случаю и без должного повода «Титаник» Джеймса Кэмерона, который, на самом-то деле, является не просто фильмом-катастрофой о терпящем бедствие океанском лайнере, а трагически-сентиментальной любовной ретро-историей, которая развёртывается на фоне XX века с навязчиво присущим ему ощущением «конца цивилизации».
Нет, «Пираты Карибского моря» — абсолютно типичная приключенческая лента про пиратов, даже с прямыми (а не одними лишь косвенными) отсылками к славным кинопроизведениям былых времён, когда в Голливуде блистали всевозможные «Капитаны Блады» и «Морские ястребы». Вот и величественная, энергично звучащая музыка немца Клауса Бадельта порой может напомнить прежние сочинения для кино Эриха Вольфганга Корнгольда, хотя есть в ней ещё и скрытая угроза, словно нам суждено увидеть явно тревожащий нервы «морской триллер» — нечто в духе «Челюстей» Стивена Спилберга с незабываемыми пугающими пассажами в партитуре Джона Уильямса. Впрочем, ужасы действительно не заставят себя ждать, когда и без того страшные и грозные пираты обнаружат при лунном свете свою истинную сущность, став ходячими мертвецами, на которых наложено проклятие ацтеков за похищенные сокровища — и пока грабители не вернут всё назад до последней золотой монеты, суждено оставаться им этими оборотнями-зомби.
Однако подлинная необычность авантюрно-мистической фантазии, предложенной современным поклонникам флибустьеров, заключается всё же в другом. Если уж непременно подыскивать некий схожий образец для данного творения Брукхаймера-Вербински (а здесь весьма значима именно такая связка продюсера и режиссёра), то помимо «Капитана Крюка», постмодернистской версии диснеевского мультфильма «Питер Пэн», стоит вообще назвать спилберговский приключенческо-фантастический кинематограф. Кроме того, в титрах есть упоминание о заимствовании сюжета «Пиратов Карибского моря» из тематики одного из развлекательных парков в Диснейленде.
Получается, что эта картина — нечто типа «Парка пиратского периода», где вместо клонированных кровожадных рапторов страх на людей, будто перенёсшихся из нынешних дней в XVII столетие, наводят ожившие скелеты алчных морских разбойников. С другой стороны, явная ирония и намеренное вышучивание всей пиратской тематики (особенно усердствует в данном плане Джонни Депп, который играет своего рода «обкуренного хиппи» — капитана Джека по прозвищу Воробей) позволяют не относиться чересчур всерьёз к поведанной истории. Это не что иное, как по-настоящему увлекательный и порой пугающий аттракцион в парке развлечений, на создание которого отнюдь не жалко потратить $140 млн., потому что эта сумма вернулась почти в пятикратном размере (если считать сборы по всему миру). Не удивительно, что последовали два продолжения, эксплуатирующие найденную «золотую жилу».
Сергей Кудрявцев 8/10
Номинации (5):Лучшая мужская роль (Джонни Депп)
Лучший звук
Лучший монтаж звука
Лучшие визуальные эффекты
Лучший грим
Золотой глобус, 2004 год
Номинации (1):Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джонни Депп)
Премия канала «MTV», 2004 год
Победитель (1):Лучшая мужская роль (Джонни Депп)Номинации (5):Женский прорыв года (Кира Найтли)
Лучшая комедийная роль (Джонни Депп)
Лучший злодей (Джеффри Раш)
Лучший фильм
Лучшая экранная команда (Джонни Депп, Орландо Блум)
Британская академия, 2004 год
Победитель (1):Лучший грим/прическиНоминации (4):Лучшая мужская роль (Джонни Депп)
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучшие визуальные эффекты
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS, AC3
Видео: 1920x800p, 23,976 fps, ~10841 kbps
Аудио 1: Russian (AC3, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Аудио 2: English (DTS, 5.1, 1536 kbps / 48 kHz)
Аудио 3: Russian (DTS, 5.1 / 48 kHz / 768 kbps)
(Гланц и Королева) отдельным файломАудио 4: Ukrainian (AC3, 5.1 / 48 kHz / 384 kbps)
(многоголосый, 1+1) отдельным файлом За доржку спасибо
Maksym1990.
Субтитры: русские (2 вида), английские
Сэмпл: http://multi-up.com/261937Код:
Код:
Общее
Формат : Matroska
Размер файла : 13,0 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 23мин
Общий поток : 13,0 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-04-18 19:58:56
Программа-кодировщик : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2ч 23мин
Битрейт : 10,3 Мбит/сек
Номинальный битрейт : 10,9 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикс.
Высота : 800 пикс.
Соотношение кадра : 2.400
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.279
Библиотека кодирования : x264 core 88 r1471 1144615
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10851 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2ч 23мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian
Аудио #2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2ч 23мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 536 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Язык : English
Текст #1
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Общее
Полное имя : PoC - The Curse of the Black Pearl.BDRip.RUS.MVO.dts
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Полное имя : The Curse of the Black Pearl.BDRip.UKR.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Код:
Код:
---[NoImage] avs [info]: 1920x800p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[NoImage]
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1888 Avg QP:16.71 size:171366 PSNR Mean Y:47.16 U:50.49 V:50.69 Avg:47.92 Global:47.53
---[NoImage] x264 [info]: frame P:47140 Avg QP:18.14 size: 85305 PSNR Mean Y:46.37 U:49.44 V:50.01 Avg:46.53 Global:45.86
---[NoImage] x264 [info]: frame B:157042 Avg QP:20.32 size: 46499 PSNR Mean Y:43.96 U:48.33 V:49.37 Avg:44.93 Global:44.43
---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 2.7% 11.8% 22.9% 16.4% 41.7% 2.9%
---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 9.8% 82.5% 7.7%
---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 6.0% 26.3% 1.4% P16..4: 29.2% 21.4% 8.0% 0.0% 0.0% skip: 7.7%
---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.3% 3.8% 0.2% B16..8: 47.9% 2.7% 3.7% direct:18.8% skip:22.5% L0:42.8% L1:43.9% BI:13.3%
---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:81.0% inter:62.2%
---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:97.9% temporal:2.1%
---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 83.0% 80.5% 50.7% inter: 52.3% 34.6% 6.0%
---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 81% 7% 6% 7%
---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 7% 9% 11% 14% 14% 12% 13% 12%
---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 6% 6% 9% 16% 15% 14% 11% 13%
---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.3%
---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 49.4% 24.5% 9.0% 9.7% 6.5% 0.8% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 76.5% 17.1% 5.0% 1.4%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 92.7% 7.3%
---[NoImage] x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9748630
---[NoImage] x264 [info]: PSNR Mean Y:44.543 U:48.600 V:49.528 Avg:45.327 Global:44.737 kb/s:10841.03
---[NoImage] encoded 206070 frames, 1.79 fps, 10841.03 kb/s
#777
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца / Pirates of the Caribbean: Dead Man's ChestГод выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: Боевик, фентэзи, приключения
Продолжительность: 02:30:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Гор Вербински / Gore Verbinski
В ролях: Джонни Депп /Johnny Depp, Орландо Блум /Orlando Bloom, Кира Найтли /Keira Knightley, Джек Девенпорт /Jack Davenport, Билл Найи /Bill Nighy, Джонатан Прайс /Jonathan Pryce, Ли Аренберг /Lee Arenberg, Маккензи Крук /Mackenzie Crook, Кевин МакНэлли /Kevin McNally, Дэвид Бэйли /David Bailie
Слоган: «Jack is back! Never trust a pirate!»Описание: Вновь оказавшись в ирреальном мире, лихой капитан Джек Воробей неожиданно узнает, что является должником легендарного капитана «Летучего Голландца» Дэйви Джонса. Джек должен в кратчайшие сроки решить эту проблему, иначе ему грозит вечное проклятие и рабское существование после смерти. Вдобавок ко всему, срывается свадьба Уилла Тернера и Элизабет Суонн, которые вынуждены составить Джеку компанию в его злоключениях…
IMDB User Rating→ 7.3/10 (144,753 votes)
Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru→: 8.2/10 (30,746 голосов)[spoiler="Знаете ли вы, что..."]Вторая и третья части «пиратской трилогии» снимались одновременно. Совместный бюджет картин составил сумму в районе 450 миллионов долларов.
Гитарист группы «Ролинг Стоунз» Кит Ричардс должен был исполнить эпизодическую роль отца Джека Воробья, но был вынужден отказаться от участия в проекте в связи с насыщенным графиком гастролей музыкального коллектива. Тем не менее, Кит примет участие в съемках заключительной картины трилогии.
Кире Найтли, готовясь к исполнению роли в картине «Домино», пришлось постричься налысо. В связи с данным обстоятельством на съемках «Сундука мертвеца» Кире пришлось прибегнуть к процедуре наращивания волос.
Высота гигантского колеса, использованного в ходе съемок, составила 5,5 м, а вес – 815 кг.
К выходу фильма в прокат студия Уолта Диснея произвела небольшую перепланировку одноименного аттракциона в Диснейлэнде, сделав частью аттракциона капитанов Джека Воробья, Барбосу и Дэви Джонса, главного злодея сиквела. Видоизмененный аттракцион был запущен в день премьеры картины, 7 июля.
В рамках рекламной кампании, посвященной выходу картины в прокат, в июне 2006 года макет корабля «Летучий голландец», использованный в ходе съемок, был отбуксирован на частный остров «Castaway Cay», принадлежащий студии. Каждый посетитель острова имеет возможность взглянуть на эту грандиозную конструкцию.
Билл Найи исполнил роль Дэви Джонса в специальном костюме, ориентированном на использование технологии «motion capture». По окончании съемок внешний облик Дэви Джонса был практически полностью нарисован на компьютере.
В ходе дебютного уикенда картине удалось установить новый рекорд североамериканского проката – касса первого уикенда составила 135,6 млн. долларов. Предыдущим обладателем рекорда на протяжении последних четырех лет являлся «Человек-паук» (114,8 млн. долларов).
Первая картина студии Уолта Диснея, в которой фигурирует обновленный логотип кинокомпании.
Единственным полноценным кораблем, использованным в ходе съемок сиквелов, является «Черная жемчужина». Все остальные корабли, за исключением «Интерприда» из первой картины, были представлены в виде декораций, помещенных на плавучие баржи.
Игра, в которую играют Уилл Тернер и Дэви Джонс, носит название «Лгун» (Liar`s Dice). Эта разновидность игры в кости приближается к карточному покеру, имеющимися в ней элементами блефа.
Досмотрите финальные титры до конца, т.к. после них следует небольшая сцена.
Идея приковать Джека к кораблю принадлежала Кире Найтли.
Гор Вербински не сказал актерам, что будет происходить с клеткой из костей, т.к. хотел добиться от них естественной реакции при раскачивании клетки из стороны в сторону.
Музыка, которая играет во время драки в пабе на Тортуге, - «Fisher's Horpipe».
Человек-моллюск говорит на кантонском наречии, после того как лишился головы.
Когда на борту судна появляется слово «Тартуга», оно написано точно таким же шрифтом, как и логотип компании «Disney».
Во время съёмок фильма вся съёмочная группа была эвакуирована в Лос-Анджелес из-за урагана Уилма.
В сценах на Тортуге были использованы кадры, снятые для первой части, но не попавшие в окончательный монтаж.
На роль Дэви Джонса рассматривалась кандидатура Кристофера Уокена.
Джонни Депп и Тим Бартон часто сотрудничают друг с другом. Бартон также принял небольшое участие в работе над данной картиной, сделав несколько набросков для дизайна внешнего вида нескольких членов команды «Летучего голландца».
Когда матросы дерутся за платье Элизабет, один из них говорит о призраке женщины, которая убила себя незадолго до своей свадьбы. Данный сюжет повторяет сюжет диснеевского аттракциона «Особняк с приведениями» (The Haunted Mansion).
Появление капитана Барбоссы в концовке фильма стало приятной неожиданностью не только для зрителей, но также и для актеров. Перед съёмками финальной сцены, Гор Вербински объявил, что вниз по лестнице спустится Анамария (Зои Салдана), поэтому удивление на лицах актерах подлинное.
В некоторой отечественной прессе на полном серьезе название фильма переводили как «Грудь мертвеца» (Dead Man's Chest).
Секундное появление коня в лодке в начале фильма доставила немало мучений режиссёру, т. к. конь отказывался спокойно стоять в ней.
Фраза Джека Воробья «Баночка с землицей, баночка с землицей» актёрам была неизвестна, поэтому удивление на их лицах подлинное.[spoiler="...из книги «3500 кинорецензий» "][i]Самые успешные кинополотна те, которые погружают в иллюзию вновь обретенного детства. А кто в путешествиях под стол пешком не воображал себя пиратом? Исходя из вышесказанного, разве потенциал приключенческого жанра может себя исчерпать при условии грамотного и впечатляющего изложения?
Сиквел «Пиратов» — трюк длиною в фильм: суматоха, беготня, больше экшена, больше спецэффектов, больше говорящих голов, больше действия. Больше Джонни Деппа. Удачно найденный асоциальный типаж Джека-Воробья закреплен в пройденном материале и имеет развитие в ныне текущем. Громкая овация всему институту юродства в одном персонаже — «я городская сумасшедшая, и это лучшая броня». Те же знакомые растаманские дреды, тот же в них бисер и метание бисера, те же подведенные глаза, та же развязная походка «суставы на шарнирах». Как-будто только из на тех ориентированного бара. Он не играет, он вдохновенно кривляется.
Изобретенный Деппом механизм обаяния мерзавца-красавца действует безотказно. Ему все возрасты покорны: на первую часть эпоса мамы, папы, дедушки, бабушки вели детишек, на вторую часть все идут с одинаковым неизбывным интересом. А примерный папаша Джон в первую очередь старался понравиться своим отпрыскам. Дикий, но симпатишный джентельмен удачи узурпировал право на зрительское внимание, явившись главным действующим лицом сиквела.
Если спервоначала в оригинале присутствовали трое в лодке, не считая массовку, где замечались орландовы шуры с найтовскими мурами, а Джек-Воробей держал свечку, теперь ситуация кардинально изменилась в пользу последнего. Уж больно харизматичный образ — самый запоминающийся, самый обстоятельный, и абсолютно безбашенный, какие во вторые скрипки не годятся, особенно когда речь идет о пиратском нуаре. Корабль тонет — он улыбается. Чудовище разверзло пасть — он продолжает улыбаться.
