General
Unique ID : 246204140857369107240491953219644336361 (0xB9393156D0827C84A78EDED67AA2A8E9)
Complete name : E:ФильмыСквозь.снег.2013.BDRip.1080p.ПМ.АП.Есарев.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.69 GiB
Duration : 2 h 5 min
Overall bit rate : 8 746 kb/s
Movie name : Сквозь снег.(2013).BDRip.1080p.[envy]
Encoded date : UTC 2020-02-28 10:14:43
Writing application : mkvmerge v4.1.1 ('Bouncin' Back') сборка от Jul 3 2010 22:54:08
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 7 285 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.153
Stream size : 6.24 GiB (81%)
Title : Сквозь снег.(2013).BDRip.1080p.[envy]
Writing library : x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7285 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 346 MiB (4%)
Title : iTunes
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 403 MiB (5%)
Title : Esarev
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 576 MiB (7%)
Title : Eng
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:08:34.931 : en:(01)00:08:34:931
00:21:25.534 : en:(02)00:21:25:534
00:29:13.877 : en:(03)00:29:13:877
00:39:08.512 : en:(04)00:39:08:512
00:47:23.549 : en:(05)00:47:23:549
00:56:42.565 : en:(06)00:56:42:565
01:06:52.633 : en:(07)01:06:52:633
01:15:16.553 : en:(08)01:15:16:553
01:23:46.604 : en:(09)01:23:46:604
01:36:24.111 : en:(10)01:36:24:111
01:52:12.726 : en:(11)01:52:12:726
02:05:52.711 : en:(12)02:05:52:711

Сатурн, 2015 год
Номинации (1):
Лучший приключенческий фильм или боевик

Азиатская киноакадемия, 2014 год
Номинации (5):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Пон Джун-хо)
Лучшие костюмы
Лучшая работа сценариста
Лучшая работа художника

► В основу фильма положен графический роман Жака Лоба «Le Transperceneige».
► Фильм был полностью снят в студии Barrandov в Праге.
► Первый англоязычный фильм корейского режиссера Пон Джун-хо.
► Для фильма были построены 500 метров декораций поезда.
► Все горящие факелы в фильме были настоящими.
► Мэйсон изначально была мужским персонажем, но ей сменили пол, после того как на роль утвердили Тильду Суинтон.
► Угольные рисунки в фильме были нарисованы Жан-Марком Рошеттом, художником оригинальной графической новеллы ‘Le Transperceneige’, по которой поставлен фильм.
► Джейк Джилленхол и Дастин Хоффман могли сыграть в фильме Кертиса и Уилфорда соответсвенно, но не смогли из-за занятости на других проектах.
► Эд Харрис – последний утвержденный актер в фильме по предложению самого режиссера Пон Джун-хо.
► Тильда Суинтон хотела, чтобы в фильме у нее была сцена один на один с актером Сон Кан-хо, но этого не произошло.
► Крис Эванс лично связывался с режиссером Пон Джун-хо по поводу роли в фильме.
► Тильда Суинтон подумывала об уходе из актерской профессии, но передумала после съемок в данном фильме.
► Тильда Суинтон говорит в фильме с йоркширским акцентом, как у Маргарет Тэтчер.
► Персонаж Эдгар назван в честь режиссера Эдгара Райта.
► Имя персонажа Иона взято из Библии.
► Перед съемками монолога Криса Эванса попросили остаться одного в декорациях поезда на четыре часа, чтобы актер вошел в правильное эмоциональное настроение.
► Джейми Белл сказал, что Крис Эванс часами репетировал свой монолог в комнате отеля перед зеркалом.
► Постановщик боёв Джулиан Спенсер ориентировался на драку в бане из фильма «Порок на экспорт» (2007).
► Актриса Эмма Ливи (Клод) — непрофессиональная актриса. На тот момент она была студенткой школы искусств и не знала, в каком точно фильме снимается, и была очень удивлена, увидев на площадке Криса Эванса.
► Ребел Уилсон должна была сыграть Клод, но не смогла из-за занятости в других проектах.
► Протеиновые батончики — смесь из морских водорослей и сахара. На съемках Джейми Беллу их потребление давалось труднее всего.
► Эд Харрис был недоволен своими репликами в первый день съемок и сильно разозлился. Пон Джун-хо сказал, что не мог прекратить смеяться над истерикой Харриса.
► Пон Джун-хо хотел построить зоопарк в поезде, но бюджет не позволил.
► Сон Кан-хо и Ко А-сон уже играли отца и дочь у того же режиссёра Пон Джун-хо во «Вторжении динозавра» (2006).
► Тильда Суинтон кроме основной, сыграла роль в эпизоде с «танцевальным отсеком» — она отдает бутылку Юне, когда главные герои идут сквозь толпу.
► Пон Джун-хо хотел поместить намного больше детей под поезд в кульминации фильма, но этого не позволил бюджет.
► Крис Эванс волновался на счет того, как глупо будет выглядеть момент, где он поскальзывается на мертвой рыбе во время сцены драки. Пон Джун-хо пришлось объяснять ему “красоту ошибки”.
► На стадии пост-продакшена Пон Джун-хо приходилось регулярно отстаивать ту или иную сцену, так как Харви Вайнштейн требовал сократить фильм. Например, Пону пришлось соврать, что его отец был рыбаком, и, якобы, сцена посвящена ему, из-за эпизода, где один из персонажей угрожает другому, выпуская кишки рыбе.