#777
Год выпуска: 2001
Страна: США, Австралия
Слоган: «Опаснее преступника может быть лишь полицейский, нарушающий закон»
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:02:03
Перевод: Авторский одноголосый закадровый, Одноголосый закадровый, Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Антуан Фукуа / Antoine Fuqua
Сценарий: Дэвид Эйер / David Ayer
Продюсер: Дэвид Эйер / David Ayer, Брюс Берман / Bruce Berman, Дэвис Гуггенхейм / Davis Guggenheim, Роберт Ф. Ньюмайер / Robert F. Newmyer, Сьюзэн Э. Новик / Susan E. Novick
Оператор: Мауро Фиоре / Mauro Fiore
Композитор: Марк Манчина / Mark Mancina, Луис Фризе / B-Real, Джерри Хортон / Jerry Horton, Джей-Зи / Jay-Z, Фэроу Манч / Pharoahe Monch
В ролях: Дензел Вашингтон (Alonzo,), Этан Хоук (Jake,), Скотт Гленн (Roger), Том Беренджер (Stan Gursky), Харрис Юлин (Doug Rosselli), Рэймонд Дж. Бэрри (Lou Jacobs), Клифф Кёртис (Smiley), Др. Дре (Paul), Снуп Догг (Blue), Мейси Грей (Sandman's Wife), Шарлотта Айянна (Lisa), Ева Мендес (Sara)

---

Бюджет: $45 000 000
Сборы в США: $76 631 907
Сборы в мире: $104 876 233
Мировая премьера: 2 сентября 2001
Релиз на DVD: 3 февраля 2011, «CP-Digital»

---

Описание: Фильм посвящен событиям, приключившимся в первый день работы новичка-полицейского Джейка Хойта, поступившего на работу в полицию Лос-Анджелеса, а конкретно - в отдел по борьбе с наркотиками. Ему, как это всегда бывает, попался многоопытный партнер - Алонзо, коррумпированный полицейский-ветеран.
Американцам уже не привыкать к тому, что на улицах их страны ведется каждодневная война между наркодилерами и полицией. Алонзо давно усвоил тот факт, что законными методами с этим злом бороться бесполезно, а потому он выработал некую философию, балансирующую на грани добра и зла.

---

Рейтинг
kinopoisk.ru: 8.006 (18 260)
imdb.com: 7.60 (111 968)
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

---

Сэмпл
Тип релиза: BD Remux 1080p
Контейнер: MKV
Видео VC-1 1920x1080 (16:9) 16422 kbps 23,976 fps
Аудио 1 English DTS-HD MA 2138 kbps 6 ch core DTS 1536 kbps 6 ch
Аудио 2 Russian DTS 1509 kbps 6 ch AVO Гаврилов
Аудио 3 Russian DTS 1509 kbps 6 ch VO Завгородний
Аудио 4 Russian DTS 1509 kbps 6 ch AVO Визгунов
Аудио 5 Russian AC3 384 kbps 6 ch Dub
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP), softsub (SRT)

---

Дополнительная информация
на замену http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=484146 , согласовано.
Русские аудиодороги взяты с клуба. На Гаврилове не отфильтрованы "пуки" в микрофон.
Оригинальная дорога - сконвертирована из thd c HD DVD. клуб ее не искал, видимо.
У Завгороднего и Визгунова присутствует нецензурщина.
Существуют еще по крайней мере две многоголоски (Карусель и неизвестная) и дорога Живова.
В них переводов не обнаружено, так что сюда не включено.

---

Знаете ли Вы, что...

[*]В результате нападения на Всемирный Торговый Центр, дата выпуска фильма была сдвинута на две недели на 5 октября.
[*]Съемки фильма начались без Эминема. Он выбрал роль злодея, противостоящего DMX в фильме «Ворон: Лазарус».
[*]Фильм снимался в перерывах между съёмками «Джона Кью» с участием Дензела Вашингтона.
[*]До того, как Антуан Фукуа возглавил проект, исполнителями главных ролей значились Сэмюэль Л. Джексон и Мэтт Дэймон. Кроме того, на роль Алонзо Харриса рассматривались кандидатуры Гэри Синиза и Тома Сайзмора, а роль Джейка Хойта мог исполнить Тоби Магуайр.
[*]Сценарий фильма основан на скандале, произошедшем в полицейском управлении Лос-Анджелеса в 1998 году. Он получил известность как «скандал Рампарта» — по имени командира спецподразделения, участвовавшего в сокрытии улик и подделке документов по особо важным уголовным делам.
[*]Фукуа хотел сделать фильм как можно более реалистичным, поэтому многие сцены снимались в печально известных криминальных районах Лос-Анджелеса. Ему даже приходилось лично получать разрешение на съемки у некоторых уличных банд. Чаще всего те охотно соглашались.
[*]В одной из сцен, которая в итоге была вырезана, Алонсо Харрис (Дензел Вашингтон) показывает Джейку Хойту (Итан Хоук) фотографию, на которой он еще совсем молодой полицейский. Этот снимок был сделан из кадра, взятого из фильма «Рикошет» (1991).
[*]Роль Харриса предлагалась также Брюсу Уиллису, Гэри Синизу и Тому Сайзмору.
[*]До того как постановка досталась Антуану Фукуа («Убийцы на замену», «На живца», «Слезы солнца»), картину должен был снимать Дэвис Гуггенхайм («Сплетня»), роль Харриса предназначалась Самуэлю Л. Джексону, а роль Хойта - Мэтту Дэймону.
[*]Кинодраматург Дэвид Айер написал первый вариант сценария в 1995 году, задолго до бесславного инцидента 1998 года, связанного с разоблачением коррупции в рядах элитного подразделения по борьбе с наркотиками и вошедшего в историю заокеанских правоохранительных органов под названием «Скандал вокруг Рэмпарта» (The Rampart Scandal).

Скриншоты

mediainfo