BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Любители / Магнаты / Воротилы / The Amateurs / The Moguls (Майкл Трагер / Michael Traeger) [2005, США, Германия, комедия, BDRemux 1080p]
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=823&t=77842
Страница 1 из 1

Автор:  Consultants [ 2014-10-19 14:01 ]
Заголовок сообщения:  Любители / Магнаты / Воротилы / The Amateurs / The Moguls (Майкл Трагер / Michael Traeger) [2005, США, Германия, комедия, BDRemux 1080p]

Любители / Магнаты / ВоротилыThe Amateurs / The Moguls


#777
Страна: США, Германия
Студия: First Look International, N1 European Film Produktions GmbH & Co. KG, Qwerty Films, Raygun Production
Жанр: комедия
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:38:22
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Трагер / Michael Traeger
В ролях: Джефф Бриджес (Andy Sargentee), Тим Блейк Нельсон (Barney Macklehatton), Джо Пантольяно (Some Idiot), Тед Дэнсон (Moose), Уильям Фихтнер (Otis), Патрик Фьюджит (Emmett), Джон Хоукс (Moe), Брэд Уильям Хенке (Ron), Доун Дидавик (Clara), Гленн Хедли (Helen Tatelbaum), Том Бауэр (Floyd), Джейн Тэйни (Mrs. Morrelli), Лорен Грэм (Peggy), Джинн Трипплхорн (Thelma), Алекс Д. Линц (Billy), Исайя Вашингтон (Homer), Стивен Уэбер (Howard), Мелинда Даль (Charlene Pike), Валери Перрайн (V), Джуди Грир (Ellie), Фиона Хантер (Veronica), Айлин Бреннан (Mrs. Cherkiss), Майк Байндер (Andy's Boss), Трой Бренна (Ernest G. Pike), Брэд Гэррет (Wally), Элден Хенсон (Salesman), Глория ЛеРой (Mrs. Mendelson), Альдо Биганте (Jack), Норм О’Нилл (Clara's Man), Стюарт Балм (Cliff), Элиот Кэйтс (Reverend), Джесси МакКормак (Beauty Customer), Линда Джей (Beauty Customer), Ричард Вульф (Boy at Concession Stand)


Описание: Энди живет в маленьком американском городке, где почти все жители - друзья. Жизнь у Энди не ладится: работы нет, жена ушла, забрав с собой сына, и нашла нового богатого мужа. А Энди даже не может позволить себе купить сыну на день рождения хороший подарок. Чтобы как-то исправить ситуацию, а заодно и развлечься, наш герой решает снять вместе с друзьями порнофильм...



MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого


Доп. информация:
Дорожка №1 получена наложением выделенных голосов на центр декодированного DTS.
Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS.
Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание". Спонсоры: Luka69, muha, tambov68, Rinat71, Andrew1953, LastBoyScout, mracc, ochkarik1, alexit2006, Serg2002, Gercules, а так же пользователями ресурсов e180: anton966, dsk71, xerman13, denis_mgn_1987, Guyver, luka69, Некрасов, Savely, carnivale, Nadoelo, 2vova2, denus, Gross1978 и piratca: gemini, Андря, Джосс ака Кирыч. Всем СПАСИБО!
За исходный Blu Ray диск спасибо dsk71.
За исходный DVD R5 спасибо makc365.
За исходник двухголоски спасибо Coupe de Grace.
На Blu-ray издали версию, отличающуюся от DVD R5 не только названием, но полностью перемонтированными первыми 15 минутами. Поэтому в дорожках №1 и №3 сделал вставки перевода Сербина на непереведенные места (~3 минуты).
Русские субтитры набраны мной на основе субтитров с DVD R5 и перевода Сербина.



СЭМПЛ: https://yadi.sk/i/hY44rRuwbc9xx


Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 23,976 fps, VC-1 Video, ~14991 kbps avg
Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~755.00 kbps avg - MVO
Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~768.00 kbps avg - AVO
Аудио 3: Russian: 48 kHz/16-bit, AC3 2.0, ~192.00 kbps avg - DVO
Аудио 4: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~768.00 kbps avg - ENG
Аудио 5: English: 48 kHz/16-bit, AC3 2.0, ~192.00 kbps avg - комментарии
Субтитры 1: Русские
Субтитры 2: Английские
Формат субтитров: softsub (SRT)


Скриншоты




MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 200820721125379867277397591964361095613 (0x9714A9FDAA6876BCB567B01EF35EF9BD)
Полное имя : F:\The.Amateurs.BDRemux.2005.3xRus.2xEng.Subs.Rus.Eng.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 12,1 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 17,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-09-22 15:14:18
Программа кодирования : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:35:54.530000000
NUMBER_OF_FRAMES : 2170
NUMBER_OF_BYTES : 72475
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-09-22 15:14:18
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : VC-1
Профиль формата : Advanced@L3
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Идентификатор кодека/Подсказка : Microsoft
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 14,6 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.295
Размер потока : 10,1 Гбайт (83%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 531 Мбайт (4%)
Заголовок : Многоголосый закадровый - R5
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 540 Мбайт (4%)
Заголовок : Одноголосый закадровый - Юрий Сербин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (1%)
Заголовок : Двухголосый закадровый
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 540 Мбайт (4%)
Заголовок : Оригинал
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (1%)
Заголовок : комментарии Джеффа Бриджеса, режиссера Майкла Трагера и продюсера Аарона Райдера
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : by Vouka
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:14:11.016 : en:Chapter 2
00:19:54.151 : en:Chapter 3
00:26:47.897 : en:Chapter 4
00:35:17.824 : en:Chapter 5
00:40:04.443 : en:Chapter 6
00:44:07.603 : en:Chapter 7
00:50:56.053 : en:Chapter 8
00:59:23.935 : en:Chapter 9
01:18:04.846 : en:Chapter 10
01:23:31.172 : en:Chapter 11
01:33:25.600 : en:Chapter 12
01:38:20.895 : en:Chapter 13

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/