Саботаж / Sabotage#777
Страна: США
Студия: 5150 Action, Albert S. Ruddy Productions, Crave Films, DEA Productions, Open Road Films (II), QED In
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:49:40
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray RUS
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) В.Горчаков
Перевод 5: Одноголосый (закадровый) Д. Есарев
Перевод 6: Одноголосый (закадровый) Doctor_Joker
Cубтитры: русские(А.Матвеев, Notabenoid), английские(full,SDH,SDH-Colored)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Эйр / David Ayer
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Терренс Ховард, Сэм Уортингтон, Макс Мартини, Оливия Уильямс, Мартин Донован, Мирей Инос, Кевин Вэнс, Джо Манганьелло, Джош Холлоуэй
Описание: История начинается с операции элитного подразделения из управления по борьбе с наркотиками, нагрянувшего на явочную квартиру наркокартеля. Команда решает скрыть от начальства, что в результате налёта они обогатились на миллионы долларов, но вскоре хранить тайну становится всё сложнее: кто-то по одному убирает всех участвовавших в операции.
Тип релиза: BDRip 1080p[LolHD]
Контейнер: MKV
Видео: AVC,1920x1040, 16800 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Blu-Ray RUS|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Гаврилов|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Володарский|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg|Горчаков|
Аудио 5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Есарев|
Аудио 6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Doctor_Joker|
Аудио 7: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Original|
Чаптеры:есть
x264 log
x264 [info]: frame I:1005 Avg QP:15.10 size:233073
x264 [info]: frame P:37006 Avg QP:16.24 size:133038
x264 [info]: frame B:119756 Avg QP:17.48 size: 75986
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.5% 3.8% 12.1% 14.0% 16.6% 40.7% 3.5% 0.6% 1.1% 2.3% 0.8% 0.2% 0.1% 0.6%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9865057 (18.699db), x264 [info]: kb/s:17333.44, encoded 157767 frames, 3.85 fps, 17333.44 kb/s, duration 11:22:53.36
Доп.информация
Перевод Д. Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": Skazhutin, будулайроманов, mihey10, mihaildns, ZeDOK, dikii.
Перевод А. Матвеева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": будулайроманов, dikii.
Перевод Леонида Володарского доступен благодаря пользователям форума E180:Hattori Hanzo,Nadoelo,kinobbk,пуля,ZeDOK,xerman13,Slimka,luka69,Daniel Rock,Диммон,User,furria62,kondratzx,dark1982,Nick,denis_mgn_1987,Loki1982,Gross1978,Alex,vik19662007,Iceman,audiolubitel,Tio,MyxAmoP,Lee Ray,bla_
Перевод Василия Горчакова доступен благодаря пользователям форума E180:Hattori Hanzo,Nadoelo,kinobbk,Gennady 2013,saenwert,ZeDOK,xerman13,Slimka,El Cаpitаin,Daniel Rock,I_Am_Hell,furria62,kondratzx,Nick,denis_mgn_1987,Loki1982,Gross1978,SJC,audiolubitel,Tio,MyxAmoP,Диммон,masta,vit,bla_,Евгений_1,Werewolf77
За перевод Гаврилова большое спасибо пользователям форума hdtracker:
rydanes; Pain_70; KerkP; Hattori Hanzo; chef&chef; Chistobaev; Gross1978; shtift; GaryH; Gangster; Vimann; Xerman13; ZeRoNe; saenwert; Role; milocerd0v; kinobbk; Loki; karantin66; kondratzx; Brown15; denis_mgn_1987; Slimka; Shumway; Luka69; Letyoha3; HDKing; audiolubitel; therox; _MyxAmoP_; olegsoleg; dwser; fly32; Schmulke; apollion; Диммон; nimph; foxlight; The Undertaker; vadamk; Denis2251; aladdin; maximus1099
MediaInfo
General
Unique ID : 203598900362178283414034382445466965613 (0x992BB8CD77A57B08AE2AC0DBB929566D)
Complete name : D:\рипы\Sabotage.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-Talian-.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 21.4 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 27.9 Mbps
Movie name : -Talian-
Encoded date : UTC 2014-08-25 09:32:03
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 16.8 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.351
Stream size : 12.9 GiB (60%)
Title : LolHD
Writing library : x264 core 142 r2431kMod ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.88
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.16 GiB (5%)
Title : DUB-Blu-Ray RUS
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.16 GiB (5%)
Title : AVO-Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.16 GiB (5%)
Title : AVO-Володарский
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.16 GiB (5%)
Title : AVO-Горчаков
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.16 GiB (5%)
Title : VO-Есарев
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.16 GiB (5%)
Title : VO-Матвеев
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.16 GiB (5%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-А. Матвеев
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-Notabenoid
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-SDH Colored
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:58.556 : en:Chapter 02
00:13:13.126 : en:Chapter 03
00:19:44.308 : en:Chapter 04
00:25:16.932 : en:Chapter 05
00:30:09.599 : en:Chapter 06
00:34:21.977 : en:Chapter 07
00:37:33.376 : en:Chapter 08
00:43:00.745 : en:Chapter 09
00:48:32.118 : en:Chapter 10
00:53:13.107 : en:Chapter 11
00:57:38.622 : en:Chapter 12
01:03:43.778 : en:Chapter 13
01:07:59.450 : en:Chapter 14
01:14:38.557 : en:Chapter 15
01:18:42.551 : en:Chapter 16
01:22:41.165 : en:Chapter 17
01:28:49.491 : en:Chapter 18
01:35:39.317 : en:Chapter 19
01:42:47.828 : en:Chapter 20
Скриншоты
Source vs Encode
