BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
Танцы без правил / Австралийское танго / Только в танцевальном зале / Strictly Ballroom (Баз Лурман / Baz Luhrmann) [1992 г., Комедия, Мелодрама, Драма, BDRip 1080p] Dub + MVO + AVO + Orig http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=823&t=77057 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | oartemka178 [ 2014-07-10 09:43 ] |
Заголовок сообщения: | Танцы без правил / Австралийское танго / Только в танцевальном зале / Strictly Ballroom (Баз Лурман / Baz Luhrmann) [1992 г., Комедия, Мелодрама, Драма, BDRip 1080p] Dub + MVO + AVO + Orig |
Танцы без правил / Strictly Ballroom #777 Год выпуска: 1992 Страна: Австралия Жанр: Комедия, Мелодрама, Драма Продолжительность: 01:34:44 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод: Авторский (Однолосый) Михалев Русские субтитры: нет Режиссер: Баз Лурман В ролях: Пол Меркурио, Тара Морис, Билл Хантер, Пэт Томсон, Гия Каридес, Питер Уитфорд, Бэрри Отто, Джон Хэннан, Соня Крюгер, Крис МакКвейд Описание: Иронический, театрализованный, но неожиданно теплый, чувственный фильм о молодом танцоре-новаторе Скотте Хастингсе (Меркурио), пытающемся утвердить собственный стиль вопреки проискам недругов и консерваторов от хореографии. Одновременно это история его новой партнерши-замарашки, расцветающей в королеву танца. Бесспорно влияние Сауры ("Кармен") и Бэдэма ("Лихорадка в субботний вечер"), как бесспорна и оригинальная парадоксальность видения Лурмана, изощренного постмодерниста и в то же время горячего романтика. В Канне фильм вызвал фурор среди эстетствующей публики. (М. Иванов) На нашем видеорынке эта лента 29-летнего австралийца База Лурманна называлась «Строго по правилам». Если уж действительно придерживаться строгих правил, надо бы перевести так: «Строго по правилам бальных танцев», поскольку этот фильм - рассказ о молодом танцоре Скотте Хастингсе, который во время ответственного конкурса вдруг решился на рок-н-ролльные па, запрещённые в бальных танцах. В целом, симпатичная танцевальная мелодрама, решённая в романтическом, чуть ностальгическом стиле, вызвала чересчур бурную реакцию сначала на фестивале в Канне (аплодисменты продолжались в течение пятнадцати минут!), где получила приз молодёжного жюри, а потом в прокате разных стран, в том числе и в США, собрав немалую сумму для австралийской картины - $11,7 млн. Там, казалось бы, должны были придирчивее и особенно ревниво отнестись к попыткам «амбициозных осси» тягаться с такими музыкальными кинохитами янки, как «Лихорадка в субботу вечером», «Бриолин», «Танец-вспышка», «Свободен в танце», «Оставаясь живым». Неудивительно, что Лурманн был сразу же приглашён в Голливуд, где сделал в 1996 году ещё более модную ленту «Ромео + Джульетта». Кстати, неофициально считается, что вместе с третьим фильмом База Лурманна «Мулен-Руж» (2001) получилась своеобразная «трилогия красного занавеса». Релиз группы: RG Uralmix Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: x264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080, 11,1 Мбит/сек 23,976 кадр/сек Прогрессивная 16:9 Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Дубляж petrovicchh Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg МВО ta_nusha Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Михалев DVDRip Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Оригинал МедиаИнфо Общее Полное имя : D:\Фильмы\Strictly.Ballroom.1992.1080p.x264.BluRay.mkv Формат : Matroska Размер файла : 8,46 Гибибайт Продолжительность : 1 ч. 34 м. Общий поток : 12,8 Мбит/сек Фильм : RG Uralmix Дата кодирования : UTC 2011-02-02 18:02:59 Программа кодирования : mkvmerge v3.0.0 ('Hang up your Hang-Ups') built on Jan 6 2010 22:49:38 Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профайл формата : High@L4.1 Параметры CABAC формата : Да Параметры ReFrames формата : 4 кадры Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 11,1 Мбит/сек Номинальный битрейт : 11,4 Мбит/сек Ширина : 1920 пикс. Высота : 1080 пикс. Соотношение кадра : 16:9 Частота кадров : 23,976 кадр/сек Разрешение : 8 бит Колориметрия : 4:2:0 Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.224 Размер потока : 7,35 Гибибайт (87%) Библиотека кодирования : x264 core 67 r1162M f7bfcfa Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=11368 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 34 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Размер потока : 260 Мегабайт (3%) Заголовок : Dub Язык : Russian Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 34 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : L R Частота : 48,0 КГц Размер потока : 130 Мегабайт (2%) Заголовок : MVO Язык : Russian Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 34 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : L R Частота : 48,0 КГц Размер потока : 130 Мегабайт (2%) Заголовок : AVO(Mihalev) Язык : Russian Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 34 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Размер потока : 434 Мегабайт (5%) Язык : English Из книги «3500 кинорецензий» Мюзикл-мелодрама На нашем видеорынке эта лента 29-летнего австралийского режиссёра База Лурманна называлась «Строго по правилам». Если уж действительно придерживаться строгих правил, надо бы перевести так: «Строго по правилам бальных танцев», поскольку данный фильм — рассказ о молодом танцоре Скотте Хастингсе, который во время ответственного конкурса вдруг решился на рок-н-ролльные па, запрещённые в бальных танцах. В целом, симпатичная танцевальная мелодрама, которая решена в романтическом, чуть ностальгическом стиле, вызвала чересчур бурную реакцию сначала на фестивале в Канне (аплодисменты продолжались в течение пятнадцати минут!), где получила приз молодёжного жюри, а потом в прокате разных стран, в том числе — и в США, собрав немалую сумму для австралийской картины: $11,7 млн. Там, казалось бы, должны были придирчивее и особенно ревниво отнестись к попыткам «амбициозных осси» тягаться с такими музыкальными кинохитами янки, как «Лихорадка в субботу вечером», «Бриолин», «Танец-вспышка», «Свободен в танце», «Оставаясь живым». Неудивительно, что Лёрманн был сразу же приглашён в Голливуд, где сделал в 1996 году ещё более модную ленту «Ромео + Джульетта». Кстати, неофициально считается, что вместе с третьим фильмом База Лёрманна «Мулен-Руж» (2001) получилась своеобразная «трилогия красного занавеса». Скриншоты |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |