BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
Убийства во Фьелльбакке: Тайное дитя / Tyskungen / The Hidden Child (Пер Ханефьорд / Per Hanefjord) [2013, Швеция, триллер, детектив, BDRip] ЛО (Хихикающий доктор) + Sub Rus + Original http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=823&t=76675 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | oartemka178 [ 2014-06-11 19:34 ] |
Заголовок сообщения: | Убийства во Фьелльбакке: Тайное дитя / Tyskungen / The Hidden Child (Пер Ханефьорд / Per Hanefjord) [2013, Швеция, триллер, детектив, BDRip] ЛО (Хихикающий доктор) + Sub Rus + Original |
Убийства во Фьелльбакке: Тайное дитя Tyskungen The Hidden Child #777 Страна: Швеция Жанр: триллер, детектив Год выпуска: 2013 Студии: Tre Vдnner Produktion AB Продолжительность: 01:45:03 Озвучка: Любительская (одноголосая) (Хихикающий Доктор) Cубтитры: русские (паблик «Скандинавский калейдоскоп») Оригинальная аудиодорожка: шведская Режиссер: Пер Ханефьорд / Per Hanefjord Сценарий: Мария Карлссон Композитор: Клас Багстрём В ролях: Клаудия Галли, Рихард Ульфсетер, Эва Фритьофсон, Памела Кортес Бруна, Леннарт Йенкель, Амалия Хольм Бьельке, Фэнни Клефельт, Эдвин Эндре, Аксель Мюрберг, Ким Сольфельдт Экранизация книги Камиллы Лекберг. Живописный рыбацкий городок Фьелльбакка на побережье Атлантики выглядит как ожившая туристическая открытка. Именно сюда возвращается автор детективов Эрика, мечтая предаться счастливой семейной жизни и творчеству. Но тихая провинциальная жизнь таит немало секретов. И однажды вековой покой Фьелльбакки взрывается новостью о жестоком убийстве… Доп. информация: Релиз выполнен группой MediaClub. Работа над сведением русской дорожки велась Gilbert. За предоставленную чистую голосовую дорожку благодарю Хихикающего доктора. 1. Тайное дитя (Tyskyngen) 2. Море дает, море забирает (Havet ger, havet tar) 3. Береговой всадник (Strandridaren) 4. Королева света (Ljusets drottning) 5. Друзья на всю жизнь (Vдnner fцr livet) 6. В глазах смотрящего (I betraktarens цga) Качество видео: BDRip Формат видео: MKV Видео: MPEG-4 (AVC), 1280x536, 25fps, 4437 к/сек Аудио 1: AC3, 48000Hz, 6 ch, 448kbps (Русская, Хихикающий доктор) Аудио 2: AC3, 48000Hz, 6 ch, 448kbps (Шведская) Формат субтитров: softsub (SRT) MediaInfo Код: General Unique ID : 252904474667879228267227434642009302387 (0xBE43A14D229A02A7A12FA99AB9612573) Complete name : D:\Translations\Тайное дитя (Tyskungen, Sweden) (2013).mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 3.91 GiB Duration : 1h 45mn Overall bit rate : 5 332 Kbps Encoded date : UTC 2013-10-14 16:25:53 Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 45mn Bit rate : 4 437 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 536 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.269 Stream size : 3.18 GiB (81%) Writing library : x264 core 135 r2345 f0c1c53 Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4437 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : English Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 45mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel count : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 337 MiB (8%) Title : rus.xixidoc.by.gilbert Language : Russian Default : No Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 45mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel count : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 337 MiB (8%) Language : Swedish Default : Yes Forced : No Text ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:09:59.792 : en:00:09:59.792 00:19:59.958 : en:00:19:59.958 00:29:59.667 : en:00:29:59.667 00:39:59.542 : en:00:39:59.542 00:49:59.542 : en:00:49:59.542 00:59:59.708 : en:00:59:59.708 01:09:59.792 : en:01:09:59.792 01:19:59.542 : en:01:19:59.542 01:30:00.000 : en:01:30:00.000 01:39:59.917 : en:01:39:59.917 Отрывок субтитров 265 00:41:18,208 --> 00:41:21,455 — Я сказала, что пришла... — Помоги мне. 266 00:41:21,667 --> 00:41:25,080 Тогда я расскажу тебе о том, что случилось с твоей матерью. 267 00:41:25,292 --> 00:41:30,115 Я знаю, почему она была несчастна. 268 00:41:42,958 --> 00:41:45,493 Я не в силах вам помочь. 269 00:41:45,708 --> 00:41:47,864 Мы закончили. 270 00:41:48,083 --> 00:41:50,832 Я скажу вам о Хансе Олавсене... 271 00:41:51,042 --> 00:41:54,621 О парне, от которого забеременела твоя мать. 272 00:42:00,833 --> 00:42:04,779 Извините, нам нужно еще время. 273 00:42:07,625 --> 00:42:09,746 Договорились? 274 00:42:12,292 --> 00:42:17,494 Я бы рассказал раньше, но хотел защитить Элси. 275 00:42:17,708 --> 00:42:21,915 Я не решался до самой ее смерти. 276 00:42:24,208 --> 00:42:28,747 Она умерла, не узнав правды. 277 00:42:29,667 --> 00:42:34,075 — Я скучала по тебе! — А я — по тебе. 278 00:42:34,292 --> 00:42:36,366 Это Ханс Олавсен. 279 00:42:36,583 --> 00:42:39,700 Он сбежал из Грини. 280 00:42:44,417 --> 00:42:49,205 Ты видел парня по имени Аксель? Аксель Франкель, семнадцать лет. 281 00:42:49,417 --> 00:42:54,158 Это его брат. Его схватили немцы. 282 00:43:01,417 --> 00:43:04,913 Нет, прости. 283 00:43:07,750 --> 00:43:13,249 С ума сойти! У нас в гостях норвежец, сбежавший из немецкого плена! Скриншоты |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |