Пленницы / Prisoners
«Нельзя терять ни минуты»
#777
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:33:12
Перевод #1: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Перевод #2: Любительский (многоголосый закадровый) BaibaKo
Cубтитры: Rus (Voronine), Rus, Eng.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дени Вильнёв / Denis Villeneuve
В ролях: Хью Джекман, Джейк Джилленхол, Виола Дэвис, Мария Белло, Терренс Ховард, Мелисса Лео, Пол Дано, Дилан Миннетт, Зои Борд, Эрин Герасимович, Кайла Дрю Симмонс, Уэйн Дювалл
Описание: Келлер Довер сталкивается с самым большим кошмаром каждого родителя: его шестилетняя дочь пропала вместе с подругой. Время бежит, девочки не возвращаются, и паника достигает своего предела. Единственная зацепка - обветшалый фургончик, который был припаркован на их улице, когда девочки играли во дворе. Детектив Локки, возглавляющий расследование, арестовывает его водителя, Алекса Джонса, но вскоре полиция вынуждена его отпустить из-за нехватки улик. Полиция медлит, а обезумевший от горя отец берет дело в свои руки. Но как далеко готов зайти Келлер в поисках девочек?
Рип от: TayTO
Сэмпл: rusfolder→, sendfile→
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280 x 720 (1.778),H.264, CRF=15.4, High@L4.1, 23.976 fps, 5 170 Kbps
Аудио#1: 48 kHz, DTS 5.1 - 1510 kbps |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#2: 48 kHz, DTS 5.1 - 1510 kbps |Любительский закадровый, BaibaKo|
Аудио#3: 48 kHz, DTS 5.1 - 1510 kbps |Оригинал|
: 8,1/10 (87 808)
Top IMDB 250: #228
Цитата:
Критики уже сравнивают "Пленниц" с "Зодиаком" Финчера и "Таинственной рекой" Иствуда, а Хью Джекману прочат статуэтку за роль безутешного отца похищенной девочки.
- В этом фильме Хью Джекман играет роль отца, чью дочь похищают. Его кандидатура рассматривалась на аналогичную роль в фильме «Милые кости» (2009), но там вместо него взяли Марка Уолберга, который мог сыграть главную роль в этом фильме.
- Хью Джекман был приписан к проекту еще когда режиссером картины значился Антуан Фукуа. Впоследствии оба выбыли из проекта. После нескольких лет разработок Хью Джекман снова подписался на главную роль.
- Изначально планировалось, что главные роли исполнят Марк Уолберг и Кристиан Бэйл, а режиссерское кресло займет Брайан Сингер.
- Леонардо ДиКаприо долгое время значился исполнителем главной роли, однако в конце концов выбыл из проекта.
- Съёмки проходили в Атланте, Конайерс (Джорджия) и Дерби (Коннектикут).
- По карточкам детектива Локи можно узнать его полное имя — Дэвид Уэйн Локи.
Полное имя 
risoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO.2xRus.Eng.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 10,5 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Общий поток : 9835 Кбит/сек
Название фильма : Prisoners (2013) | Rip by TayTO
Дата кодирования : UTC 2013-12-21 21:26:05
Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Битрейт : 5112 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.231
Размер потока : 5,47 Гбайт (52%)
Заголовок : Prisoners (2013) by Djex
Библиотека кодирования : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.4 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,62 Гбайт (15%)
Заголовок : DTS 5.1 - 1 510 Kbps |AVO, Ю.Сербин|
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,61 Гбайт (15%)
Заголовок : DTS 5.1 - 1 510 Kbps |MVO, BaiBako|
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,61 Гбайт (15%)
Заголовок : DTS 5.1 - 1 510 Kbps |Оригинал|
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Voronine
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:50.780 : en:00:08:50.780
00:19:52.149 : en:00:19:52.149
00:30:18.942 : en:00:30:18.942
00:40:23.838 : en:00:40:23.838
00:49:36.974 : en:00:49:36.974
00:59:27.898 : en:00:59:27.898
01:08:24.726 : en:01:08:24.726
01:17:29.103 : en:01:17:29.103
01:29:17.394 : en:01:29:17.394
01:41:34.797 : en:01:41:34.797
01:51:36.815 : en:01:51:36.815
01:59:39.255 : en:01:59:39.255
02:11:46.690 : en:02:11:46.690
02:19:50.841 : en:02:19:50.841
02:25:54.287 : en:02:25:54.287
risoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO.2xRus.Eng.mkvФормат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 10,5 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Общий поток : 9835 Кбит/сек
Название фильма : Prisoners (2013) | Rip by TayTO
Дата кодирования : UTC 2013-12-21 21:26:05
Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Битрейт : 5112 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.231
Размер потока : 5,47 Гбайт (52%)
Заголовок : Prisoners (2013) by Djex
Библиотека кодирования : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.4 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,62 Гбайт (15%)
Заголовок : DTS 5.1 - 1 510 Kbps |AVO, Ю.Сербин|
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,61 Гбайт (15%)
Заголовок : DTS 5.1 - 1 510 Kbps |MVO, BaiBako|
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,61 Гбайт (15%)
Заголовок : DTS 5.1 - 1 510 Kbps |Оригинал|
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Voronine
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:50.780 : en:00:08:50.780
00:19:52.149 : en:00:19:52.149
00:30:18.942 : en:00:30:18.942
00:40:23.838 : en:00:40:23.838
00:49:36.974 : en:00:49:36.974
00:59:27.898 : en:00:59:27.898
01:08:24.726 : en:01:08:24.726
01:17:29.103 : en:01:17:29.103
01:29:17.394 : en:01:29:17.394
01:41:34.797 : en:01:41:34.797
01:51:36.815 : en:01:51:36.815
01:59:39.255 : en:01:59:39.255
02:11:46.690 : en:02:11:46.690
02:19:50.841 : en:02:19:50.841
02:25:54.287 : en:02:25:54.287
Цитата:
- Перевод Ю.Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание". Спонсоры: borisol55, Confidence, exact, tambov68, kuryha, RAUL, Кириллка, Dervish, Ace34, xRym, Loki1982, kotauskas, Ex1l, Naumec, а так же пользователи ресурса e180. Всем СПАСИБО!