| BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
| 1+1 / Неприкасаемые / Intouchables (Оливье Накаш, Эрик Толедано / Olivier Nakache, Eric Toledano) [2011, Франция, драма, комедия, Blu-ray disc (custom) 1080p] {FRE Transfer} DUB + DVO (OzzTV) + MVO (Ukr) + Original (Fre) http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=823&t=61660 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | oartemka178 [ 2013-03-07 07:28 ] |
| Заголовок сообщения: | 1+1 / Неприкасаемые / Intouchables (Оливье Накаш, Эрик Толедано / Olivier Nakache, Eric Toledano) [2011, Франция, драма, комедия, Blu-ray disc (custom) 1080p] {FRE Transfer} DUB + DVO (OzzTV) + MVO (Ukr) + Original (Fre) |
1+1 / Неприкасаемые / Intouchables«Sometimes you have to reach into someone else's world to find out what's missing in your own.» #777 Год выпуска: 2011 Страна: Франция Студия: Quad Productions, Chaocorp, Gaumont Жанр: драма, комедия Продолжительность: 01:52:02.041 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) [BD RUS] Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) ["Ozz.tv"] Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) [украинский] Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано / Olivier Nakache, Eric Toledano В ролях: Франсуа Клюзе, Омар Си, Анн Ле Ни, Одри Флеро, Клотильд Молле, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Сирил Менди, Кристиан Амери, Грегуар Эстерманн, Жозефин де Мо Описание: Пострадав в результате несчастного случая, богатый аристократ Филипп нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, - молодого жителя предместья Дрисса, только что освободившегося из тюрьмы. Несмотря на то, что Филипп прикован к инвалидному креслу, Дриссу удается привнести в размеренную жизнь аристократа дух приключений. Доп. информация: - Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей Релиз от: Релиз группа: АДмин писал(а): Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!") За русский DTS-HD МА спасибо radical, Maloy, Кириллка, GEKAAKEG, MAINDECK, fisben, dotCom, gamerHD, povidlo, Loki1982, markinscor, timyrovec, vanuuatuu, Noks. • Портреты характеров; • Фильм о фильме; • Удаленные сцены; • Сервис аудиоописания происходящего (для людей с ограниченными возможностями зрения). * В основу фильма была положена реальная история французского бизнесмена и аристократа Филиппа Поццо ди Борго, который остался парализованным после несчастного случая 27 июля 1993 года. * На создание картины режиссёрский дуэт вдохновила увиденная ими в 2004 году документальная лента, в которой рассказывалось о том, как молодой житель предместья был нанят присматривать за парализованным инвалидом Филиппом Поццо ди Борго. * Сам Филипп Поццо ди Борго рассказал о своей истории в вышедшей в 2001 году книге «Второй шанс», которая также послужила источником для сценария картины. * Первоначальным выбором на роль Филиппа Поццо ди Борго был Даниель Отой. * Несмотря на то, что ему пришлось играть совершенно обычного человека, Омар Си сбросил при подготовке к съёмкам почти пять килограммов веса. Актёр посчитал, что стандартный житель предместья с такой предысторией должен обладать более атлетическим телосложением, чем он. * Перед началом работы над проектом режиссёры Оливье Накаш и Эрик Толедано лично посетили живущего в Марокко Филиппа Поццо ди Борго. Знакомство с ним и произнесенная им речь многократно увеличили их желание поставить фильм на основе его истории. Сам Филипп Поццо ди Борго дал им огромное количество информации и советов практически по каждой сцене картины. Незадолго до начала съёмок Франсуа Клюзе лично посетил Филиппа Поццо ди Борго с тем, чтобы получить необходимую информацию для своей роли. В течение некоторого времени актёр наблюдал за его манерой движений, дыхания и речи. * На том, чтобы в первую очередь сделать фильм комедией, а не драмой усиленно настаивал сам Филипп Поццо ди Борго. Он не хотел, чтобы основанный на его жизни фильм стал историей сострадания и жалости. * Омар Си был первым приглашён на роль в фильме ещё до того, как был написан сценарий. Давненько не было прецедента, когда европейский фильм реально взрывает мировой прокат. Также доселе не случалось, чтобы этот фильм был начисто лишён суперзвёзд и спецэффектов. На момент написания рецензии сборы «Неприкасаемых» (именно так кино называется в оригинале) превысили 350 миллионов долларов, и мировой прокат ещё не закончился. В общем, сенсация, однозначно. В чём же секрет такого успеха? — решил разобраться я и. «1 + 1» — история необычной дружбы аристократа-паралитика Филиппа и жителя городских трущоб Дрисса. Казалось бы, два совершенно не похожих друг на друга человека, но у них есть и нечто общее. Фильм не случайно называется именно «Неприкасаемые»: они не слишком-то нужны обществу. Первый в связи со своей инвалидностью, второй — из-за того, что никак не может определиться со своим местом в жизни. Знакомство происходит почти случайно. Дрисс приходит в особняк Филиппа по направлению от социальной службы с одной только целью: чтобы ему написали отказ в приёме на работу — инвалиду нужен человек, который будет находиться рядом с ним на протяжении 24 часов. Далеко не все претенденты выдерживают это испытание: Филиппа нервирует, когда к нему относятся с сожалением-снисхождением. Он требует, чтобы его считали полноценным человеком — не физически, так духовно. И когда рядом с жалостливо сюсюкающими социальными работниками на собеседование приходит раздолбай-афроамериканец, который не боится пошутить над инвалидностью аристократа, тот внезапно делает ему предложение — продержаться в этой должности месяц. Дрисс, который недавно вышел из тюрьмы, а после был изгнан из дома матерью ввиду своей полной никчёмности, соглашается. И между этими совершенно не похожими людьми внезапно возникает настоящая дружба. И балагур, а по своей натуре и большой добряк из гетто открывает для своего работодателя способность получать от жизни новые удовольствия… Тот внакладе не остаётся, и, невзирая на своё плачевное состояние, оттягивается по полной программе… Конечно, всё это стоит увидеть собственными глазами. В фильме полно запоминающихся, ярких и блестяще сыгранных эпизодов, будь то день рождения Филиппа, когда друзья пикируются музыкальными вкусами, или полёт парочки на дельтаплане. А поход в оперу без колик от смеха смотреть вообще невозможно: «Дерево поёт! Поёт по-немецки? И сколько это будет продолжаться? Четыре часа?! Вот, блин»…. Создателям фильма удалось практически невозможное: там, где другие режиссёры-сценаристы черпали бы вдохновение для пронзительной, рвущей сердце на клочки драмы, они выискивали побеги оптимизма. И нашли! Причём в немалой степени на выбор комедийного жанра повлиял бизнесмен и аристократ Филипп Поццо ди Борго, который является реальным прототипом главного героя. Именно он не захотел, чтобы основанный на его жизни фильм стал душераздирающей историей сострадания и жалости. Потому печаль, без которой всё равно нельзя было бы сделать такое кино, несмотря на весь его юмор, светла… И по силе эмоционального воздействия «Неприкасаемых» можно запросто сравнить с такими любимыми фильмами, как «Форрест Гамп», «Запах женщины» или «Достучаться до небес». Они хороши как минимум тем, что не оставляют равнодушными. И ты поневоле задумываешься о том, как хрупка жизнь. Или о том, что даже в самой невыносимой ситуации нужно не терять присутствие духа. Или о том, что инвалидность — не приговор. P.S. Американцы с их очевидным кризисом идей уже купили права на ремейк. Ну на фига?! Лучше, чем сделали французы, у них всё равно не получится. Потому смотрите лучше в оригинале! 10 из 10 Тип релиза: Blu-ray disc (custom) {FRE Transfer} Контейнер: BDMV Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920х1080p (16:9), ~ 23933 kbps, 24 fps, High Profile 4.1 Аудио 1: DTS-HD Master Audio 1804 kbps 5.1 / 48 kHz / 1804 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [French] Аудио 2: Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps [Russian] (DUB - BD RUS) Аудио 3: DTS-HD Master Audio 1833 kbps 5.1 / 48 kHz / 1833 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Russian] (DVO - "Ozz.tv")* Аудио 4: Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps [Ukrainian] (MVO) Аудио 5: DTS Audio 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit [French] Размер: 35.00 GB (37,575,747,420 байт) * Благодарности в "Дополнительно" Код: DISC INFO: Disc Title: INTOUCHABLES_BLUEBIRD Disc Size: 37 575 747 420 bytes Protection: AACS BD-Java: No Extras: 50Hz Content BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00011.MPLS Length: 1:52:02.041 (h:m:s.ms) Size: 26 406 211 584 bytes Total Bitrate: 31,43 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 23933 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio French 1804 kbps 5.1 / 48 kHz / 1804 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps DTS-HD Master Audio Russian 1833 kbps 5.1 / 48 kHz / 1833 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DTS Audio French 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Russian 42,988 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00002.M2TS 0:00:00.000 1:52:02.041 26 406 211 584 31 426 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:07:26.000 21 436 kbps 43 150 kbps 00:01:30.666 38 045 kbps 00:01:29.541 34 286 kbps 00:01:27.958 111 636 bytes 393 627 bytes 00:05:09.625 2 0:07:26.000 0:05:28.375 22 488 kbps 31 287 kbps 00:11:59.041 27 758 kbps 00:11:09.041 26 877 kbps 00:11:04.000 117 126 bytes 362 280 bytes 00:08:01.625 3 0:12:54.375 0:06:02.291 26 780 kbps 36 881 kbps 00:13:10.791 33 889 kbps 00:13:07.500 32 572 kbps 00:13:02.458 139 480 bytes 404 144 bytes 00:18:39.041 4 0:18:56.666 0:07:55.291 25 325 kbps 41 047 kbps 00:20:47.208 33 631 kbps 00:18:57.791 31 344 kbps 00:23:18.333 131 902 bytes 386 452 bytes 00:21:09.958 5 0:26:51.958 0:03:58.750 23 123 kbps 32 473 kbps 00:28:51.499 29 410 kbps 00:28:51.208 27 394 kbps 00:28:47.958 120 430 bytes 344 007 bytes 00:27:34.000 6 0:30:50.708 0:06:35.500 22 901 kbps 35 994 kbps 00:31:32.791 29 591 kbps 00:31:54.666 27 517 kbps 00:31:58.374 119 274 bytes 322 796 bytes 00:34:21.000 7 0:37:26.208 0:04:39.458 26 295 kbps 33 701 kbps 00:40:47.083 31 907 kbps 00:41:33.750 31 293 kbps 00:41:32.541 136 955 bytes 325 945 bytes 00:37:48.666 8 0:42:05.666 0:06:39.666 23 961 kbps 35 957 kbps 00:42:56.833 32 051 kbps 00:42:54.625 27 815 kbps 00:42:36.916 124 797 bytes 321 747 bytes 00:45:59.041 9 0:48:45.333 0:05:40.916 23 891 kbps 36 709 kbps 00:52:59.833 32 474 kbps 00:50:10.500 30 918 kbps 00:50:06.416 124 433 bytes 305 552 bytes 00:54:25.833 10 0:54:26.250 0:03:36.458 23 347 kbps 33 132 kbps 00:54:54.250 28 712 kbps 00:54:34.041 28 086 kbps 00:54:29.000 121 600 bytes 339 062 bytes 00:55:22.250 11 0:58:02.708 0:06:04.124 24 831 kbps 34 931 kbps 01:03:44.458 32 076 kbps 01:00:15.791 30 473 kbps 01:00:11.000 129 328 bytes 362 673 bytes 01:04:06.833 12 1:04:06.833 0:10:20.208 25 145 kbps 36 156 kbps 01:12:21.333 32 638 kbps 01:12:28.958 30 706 kbps 01:12:30.166 130 966 bytes 359 417 bytes 01:04:10.833 13 1:14:27.041 0:07:12.791 21 286 kbps 34 302 kbps 01:18:42.583 28 994 kbps 01:18:41.666 28 238 kbps 01:16:56.916 110 864 bytes 388 074 bytes 01:19:32.500 14 1:21:39.833 0:07:46.291 26 087 kbps 42 783 kbps 01:23:28.208 34 914 kbps 01:23:28.083 32 181 kbps 01:23:20.791 135 868 bytes 407 945 bytes 01:24:04.083 15 1:29:26.125 0:06:30.750 27 396 kbps 41 500 kbps 01:34:18.833 35 605 kbps 01:34:16.791 34 152 kbps 01:32:46.916 142 686 bytes 404 422 bytes 01:33:12.625 16 1:35:56.875 0:04:25.166 27 132 kbps 40 264 kbps 01:39:37.166 37 052 kbps 01:36:04.208 35 894 kbps 01:36:02.708 141 313 bytes 333 995 bytes 01:39:18.083 17 1:40:22.041 0:04:50.500 24 959 kbps 43 047 kbps 01:41:26.791 38 852 kbps 01:40:39.041 33 851 kbps 01:41:34.208 129 996 bytes 446 589 bytes 01:42:10.250 18 1:45:12.541 0:06:49.500 15 451 kbps 38 854 kbps 01:45:18.500 35 258 kbps 01:45:29.166 31 864 kbps 01:45:24.166 80 480 bytes 369 012 bytes 01:47:49.500 BD FRE..........vs..........BD RUS |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
