#777
Папаши без вредных привычек / On ne choisit pas sa famille
Год выхода: 2011
Жанр: комедия, приключения
Выпущено: Франция, Canal+ - TF1 Films Production
Продолжительность: 01:43:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские (форсированные), Русские (полные), Английские SDH
Режисcёр: Кристиан Клавье
В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Мюриэль Робен, Элена Ногуэрра, Мишель Вюйермоз, Хелен Патаро, Мари Пейп, Дэвид Файрстар
О фильме:
Алекс хочет удочерить очаровательную 5 — летнюю малышку Майли, которая живет в Таиланде. Но по законам этой страны приёмные родители должны быть официально зарегистрированной супружеской парой. Алекс подбивает своего брата, Сезара Борньоли, разорившегося автомобильного дилера, на аферу: он должен поехать с супругой Алекс, Ким в Таиланд, изображая её супруга, что бы забрать оттуда девочку. Но трудно найти более непохожих людей, чем Ким и Сезар. А доктор Луиш, опекун девочки, начинает подозревать неладное…
|
Тип релиза: 720p BDRip
Контейнер: MKV
Исходник: On ne choisit pas sa famille 2011 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Видео: H.264/AVC, NTSC 24.000, 1280x544, 12000 кбит/с
Аудио #1: Русский, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 1536 кбит/с |студия "Пифагор"|
Аудио #2: Французский, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 1536 кбит/с
Навигация по главам: есть, 12 шт.
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 10,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 15,0 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-07-16 21:20:08
Программа кодирования : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 12,0 Мбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.718
Размер потока : 8,42 Гбайт (78%)
Заголовок : On.ne.choisit.pas.sa.famille.2011.720p.BDRip.dts.fre.rus-HDv0T
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.15:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=12000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,09 Гбайт (10%)
Заголовок : DTS / 5.1 / 1536 Kbps |Дублированный|
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,09 Гбайт (10%)
Заголовок : DTS / 5.1 / 1536 Kbps
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : sdh
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :глава 1
00:07:54.208 : :глава 2
00:17:05.208 : :глава 3
00:24:26.083 : :глава 4
00:32:51.833 : :глава 5
00:39:56.083 : :глава 6
00:50:03.917 : :глава 7
00:58:53.125 : :глава 8
01:06:25.208 : :глава 9
01:14:04.208 : :глава 10
01:24:16.333 : :глава 11
01:32:40.125 : :глава 12
---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX
---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[NoImage]
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1597 Avg QP:15.54 size:171269
---[NoImage] x264 [info]: frame P:31756 Avg QP:17.70 size: 97256
---[NoImage] x264 [info]: frame B:115088 Avg QP:19.73 size: 51291
---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.8% 1.9% 6.5% 20.6% 25.8% 43.3%
---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 1.7% 81.6% 16.7%
---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 0.1% 31.8% 1.3% P16..4: 19.1% 27.9% 17.8% 0.0% 0.0% skip: 2.1%
---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 6.7% 0.1% B16..8: 35.4% 26.2% 12.4% direct:11.6% skip: 7.6% L0:41.4% L1:37.2% BI:21.3%
---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:95.6% inter:55.0%
---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:95.4% temporal:4.6%
---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 99.4% 93.8% 79.7% inter: 71.1% 42.3% 9.4%
---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 50% 17% 11% 21%
---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 8% 15% 9% 12% 12% 11% 11% 12%
---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 8% 7% 9% 16% 14% 14% 11% 13%
---[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 47% 18% 18% 18%
---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.8% UV:2.5%
---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 39.7% 11.6% 19.1% 7.2% 6.3% 4.0% 4.0% 2.1% 2.2% 1.7% 1.8% 0.1% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 71.2% 12.5% 6.0% 3.2% 2.2% 1.8% 1.4% 0.9% 0.5% 0.2%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 92.7% 7.3%
---[NoImage] x264 [info]: kb/s:11983.73
---[NoImage] encoded 148441 frames, 5.14 fps, 11983.73 kb/s
Видео: при выборе исходника для рипа сравнивался видеоряд с двух дисков русского и французского. Видеоряд с французского диска оказался лучше по качеству, цветопередаче и полноте картинки, поэтому выбор остановил на нем.
Аудио: Аудиодорога с DVD диска оказалась отвратительного качества... За предоставленную русскую аудиодорогу с русского блюрэй диска спасибо hdclub
Так как русский блюрей диск короче французского на две минуты пришлось сделать две вставки с оригинальной французской аудиодороги. На места без перевода сделаны русские форсированные субтитры.
Субтитры: Русские субтитры взяты с русского блюрей диска. На места с недостающими диалогами были переведены и включены фразы с английских субтитров.
Релиз группы:
|
