BitTorrent Трекер RusTrek.ru :: Просмотр темы - Темный рыцарь / The Dark Knight (Кристофер Нолан / Christopher Nolan) [2008 г., боевик, фантастика, драма, криминал, BDRip 1080p]

Автор:

Релизер [ 2012-06-29 17:52 ]

Заголовок сообщения:

Темный рыцарь / The Dark Knight (Кристофер Нолан / Christopher Nolan) [2008 г., боевик, фантастика, драма, криминал, BDRip 1080p]

Темный рыцарь / The Dark Knight

«Добро пожаловать в мир Хаоса!»

#777
Год выпуска: 2008
Страна: США, Великобритания
Жанр: боевик, фантастика, драма, криминал
Продолжительность: 02:32:00
Перевод: Профессиональный (дубляж + многоголосый закадровый + одноголосый)
Русские субтитры: есть

Режиссер: Кристофер Нолан / Christopher Nolan
Сценарий: Джонатан Нолан, Кристофер Нолан, Дэвид С. Гойер, Боб Кэйн
Оператор: Уолли Пфистер

Бюджет: $185 000 000
Сборы в мире: $1 001 921 825

В ролях: Кристиан Бэйл, Хит Леджер, Аарон Экхарт, Майкл Кейн, Мэгги Джилленхал, Гари Олдман, Морган Фриман, Моника Карнен, Рон Дин, Киллиан Мерфи, Чин Ан, Нестор Карбонелл, Эрик Робертс, Ричи Костер, Энтони Майкл Холл, Кейт Царабайка, Колин МакФарлэйн, Джошуа Харто, Мелинда МакГроу, Натан Гэмбл, Robert Michael Vieau

Описание:
Бэтмен поднимает ставки в войне с криминалом. С помощью лейтенанта Джима Гордона и прокурора Харви Дента он намерен очистить улицы от преступности, отравляющей город. Сотрудничество оказывается эффективным, но скоро они обнаружат себя посреди хаоса, развязанного восходящим криминальным гением, известным испуганным горожанам под именем Джокер.

Альтернативное описание:
Всего за несколько дней жизнь в Готэм-сити превратилась в кошмар. Равновесие между криминальным миром с одной стороны, и усилиями Бэтмена, комиссара полиции Джеймса Гордона и нового прокурора Харви Дента по обузданию негодяев, с другой, нарушил Джокер. Ограбив банк мафии, тот не только вышел сухим из воды, но и заключил с бандитами сделку — в обмен на уничтожение Бэтмена он получит половину преступных доходов города. Однако цель Джокера — тотальный хаос. Бэтмену придется сражаться не только с безумным клоуном и его бандой, но и с тьмой в сердцах добропорядочных обитателей города.

User Rating: 8.9/10 (440,376 votes)
Top 250: #10
User Rating: 8.32/10 (43,293 votes)
Top 250: #78

Факты о фильме:

Новой игрушкой Бэтмена/Брюса Уэйна, помимо Batpod(а) становится новая модель машины Lamborghini. Обычно Брюс в виде своего Альтер Эго спасает жителей Готэма на Бэтмобиле, а теперь пришло время прокатиться и на новой спортивной машине Lamborghini Murcielago LP640. В особенности этой машины входит питание от 640 лошадиных сил, двенадцатицилиндровый двигатель, способный разгоняться до 211 миль в час. Кстати, это не первая Lamborghini Брюса Уэйна, в 2005 году, в картине «Бэтмен: Начало» дебютировала машина Lamborghini Murcielago Roadster.
Рабочие названия картины «Бэтмен: начало 2», «Бэтмен: Темный рыцарь».
Фальшивое название проекта «Первый поцелуй Рори». Сына Кристофера Нолана зовут Рори.
Мэтт Дэймон был фаворитом Кристофера Нолана на роль Харви Дента, но актер отказался. Другими рассматриваемыми кандидатурами до того как роль отошла к Аарону Экхарту, были Хью Джекман, Райан Филлипп, Лив Шрайбер и Джош Лукас.
Это первая картина в сериале, в названии которой не фигурирует слово «Бэтмен».
Как шутка, один из костюмов Бэтмен был сделан с сосками, и был дан Кристиану Бэйлу. Но тот уже знал об этой шутке, так как видел эскизы на стадии препродакшна, поэтому он не смутился, а даже попозировал для некоторых публичных фотографий.
На одной из стадий производства возник слух, что в картине должен появиться Человек-Пингвин. Боб Хоскинс выступил с официальным заявлением, что хотел бы сыграть этого персонажа, желая поработать с таким талантливым режиссером как Кристофер Нолан. Нолан же заявил, что никаких разговоров о Человеке-Пингвине не было, да и вообще этот персонаж слишком неестественен.
Пол Беттани, Робин Уильямс, Эдриан Броуди и Лейчи Халм высказывали свой интерес к исполнению роли Джокера.
Когда Кристофера Нолана спросили: «Почему Хит Леджер будет Джокером?», тот ответил: «Потому что он бесстрашен».
До того как Мэгги Джилленхол заменила Кэти Холмс в роли Рэйчел Доус, на эту роль рассматривались кандидатуры Рэйчел МакАдамс и Эмили Блант.
Кристофер Нолан заявил, что цитирует «Схватку» (1995) в некоторых сценах картины.
Чтобы подготовиться к роли Джокера Хит Леджер жил целый месяц один в отеле, разрабатывая психологию своего героя, жестикуляцию и голос. Последнее, по его словам, было самым трудным. Актер вел дневник, в котором записывал мысли и чувства Джокера. Также он в подготовке к роли взял манеры Алекса из «Заводного апельсина» (1971) и Сида Вишеса из группы «Sex Pistols».
Смерть Хита Леджера 22 января 2008 года породила много слухов о том, что картину придется переснять, однако на тот момент все сцены с актером были отсняты.
Большое влияние на персонаж Джокера в этой версии повлияли эпизоды комиксов о Бэтмене под названиями «Длинный Хэллоуин», «Убийственная шутка», Человек, который смеется'. Один из создателей этого персонажа в 1940-ых годах, Джерри Робинсон, был нанят консультантом, т.е. также как и его коллега Боб Кейн для «Бэтмена» (1989).
Один из взрывов в картине был снят на станции Battersea Power в Лондоне. Шум так напугал местных жителей, что была спровоцирована паника этим «террористическим актом».
Мэра города играет актер Нестор Карбонел, у которого в телевизионной фильмографии есть персонаж по имени Бэтменуэль.
Грим Джокера состоит из трёх деталей — особых суперпрочных силиконовых накладок, которые закреплены специальными косметическими средствами. Две из них прикреплены к щекам, а третья под нижней челюстью. Грим на губах выполнен с помощью специальной помады и силиконовых средств, способных придать лицу эффект растянутого рта. Такое соединение в сочетании с гримом позволяет получить эффект разорванного от уха до уха рта и послетравматического килойда на нижней губе и правой щеке, чтобы еще больше устрашить лицо актера, и к тому же придать образу некие внешние уродства. Данные накладки очень подвижны и легко сгибаются, позволяя актёру не только свободно и естественно двигать разорванным ртом, но и полностью владеть мимикой своего лица. При этом все выглядит невероятно естественно и впечатляюще. Кроме этого на лицо также нанесен специальный грим, позволяющий придать лицу крайне бледный оттенок, и поэтому герой Хита выглядит как оживший мертвец. Весь грим, не считая накладок, положен небрежно и неаккуратно, чтобы у зрителя отпали все сомнения, что перед ними настоящий псих. Ежедневный грим Хита Леджера занимал чуть менее часа.
Хит Леджер отказался от участия в съёмках фильма «Австралия» (2008), чтобы сыграть Джокера.
Этот первый фильм «Бэтманианы», в котором у костюма Бэтмена свободно поворачивается шея.
Съемки картины проходили в Чикаго, Лондоне, Гонконге и Лос-Анджелесе.
В сцене где Джокер в больнице одет как медсестра, на его бэйджике написано имя - Матильда. Так же зовут и дочь Хита Леджера.
Хит Леджер импровизировал, начав хлопать в тюрьме, когда инспектора Гордона назначили комиссаром. Кристофер Нолан позднее включил эту сцену в окончательный вариант фильма.
В некоторые кинотеатры США фильм был доставлен под названием «Oliver»s Army« (»Армия Оливера').
В одном из интервью Кристиан Бэйл рассказал, что во время съёмок допроса, Хит Леджер хотел что бы он ударил его как можно сильнее что бы почувствовать эмоции необходимые для этой сцены.
«Тёмный Рыцарь» заработал за первые шесть дней больше денег, чем «Бэтмен: Начало» за всё время.
Гранатомет в фильме - российский RPG-7.
Джокер стреляет из пистолета «Glock 18».
От обычных мотоциклов Бэтпод отличает то, что у него два двигателя, расположенных в центре колес. Это чудо техники было создано руками Криса Корбулда.
Готовясь к роли, Аарон Экхарт подробно изучал наиболее яркие из описанных случаев раздвоения личности.
Во всех сценах с Бэтподом Бэйла заменял каскадер - Жан-Пьер Гой.
Число убитых героев равно 36.
Фильм стал четвёртой картиной в мире, заработавшей свыше одного миллиарда и стал самой кассовой экранизацией комикса.
В одном из эпизодов фильма, при демонстрации нового костюма Бэтмена, сконструированного Фоксом, Брюс спрашивает, сможет ли он выдержать нападение собак, на что Луциус отшучиваясь говорит, что новый костюм «против кошек точно выдержит», тем самым напоминая об одном из персонажей комиксов - Женщине-кошке.
В сцене погони за броневиком была разбита камера Imax MSM прикрепленная к Мерседесу. Примечательно что таких камер существовало на тот момент всего 4.
Название машины на которой Бэтмен/Брюс уэйн ездит по городу - «Murcielago», с испанского переводится как «летучая мышь».
Сцена погони Джокера и его банды за бронированной полицейской машиной Харви Дента была снята в двух местах - непосредственно под Чикаго (в Нижнем Уэкере) и в Гонконге, где стараниями команды Криса Корбулда были построены макеты Нижнего Уэкера, необходимых транспортных средств и самого Бэт-мобиля. Так был снят эпизод столкновения Бэт-мобиля с мусоровозом. Сделано это было в связи с тем, что власти Чикаго не позволили портить основание города, коим и является Нижний Уэкер.
Фильм посвящен памяти Хита Леджера и Конвея Виклиффа. Это сказано в финальных титрах картины.

Награды и номинации:

Оскар, 2009 год
Победитель (2):

Лучшая мужская роль второго плана (Хит Леджер)
Лучший монтаж звука

Номинации (6):
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие визуальные эффекты
Лучший грим

Золотой глобус, 2009 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Хит Леджер)

Премия канала «MTV», 2009 год
Победитель (1):
Лучший злодей (Хит Леджер)

Номинации (3):
Лучшая драка
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Кристиан Бэйл)

Британская академия, 2009 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Хит Леджер)

Номинации (8):
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие визуальные эффекты
Лучший саундтрек
Лучшая работа художника-постановщика
Лучший грим

Жорж, 2009 год
Победитель (1):
Лучший высокобюджетный/зрелищный фильм

Доп. информация: Исходником данного RIP послужил Blu-Ray, выложенный вот здесь, спасибо -DaRkY-, все дороги и субтитры взяты из этой раздачи, благодарность авторам, работавших с исходниками и [size=16]shartm[/size].
~127 Мб.
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x1080, 23,976 fps, ~10200 kbps
Аудио 1: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz) (Дубляж | BD CEE)
Аудио 2: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz) (Многоголосый, закадровый | DVD "С.Р.И.", перевод студии "Кравец")
Аудио 3: Russian (DTS, 5.1, 1536 kbps / 48 kHz / 24-bit) (Профессиональный, авторский | перевод - Дмитрий Пучков aka Goblin, озвучание - одноголосое закадровое (REN 313 ))
Аудио 4: Russian (DTS, 5.1, 1536 kbps / 48 kHz / 24-bit) (Авторский, одноголосый | Гаврилов)
Аудио 5: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz) (Авторский, одноголосый | Юрий Сербин (с DVD "Киномании"))
Аудио 6: Ukrainian (AC3, 5.1 / 448 kbps / 48 kHz) (Дубляж | BD CEE)
Аудио 7: English (DTS, 5.1 / 1510 kbps / 48 kHz / 24-bit)
Субтитры: Русские (лицензия с BD CEE), русские (Goblin), английские, украинские

-[Information] Log for job20 (video, T1_Video - .avs -> DK1080_1.mkv)
--[Information] [29.05.2010 14:35:15] Started handling job
--[Information] [29.05.2010 14:35:15] Preprocessing
--[NoImage] Job commandline: "C:\Program Files\megui\tools\x264\x264.exe" --level 4.1 --crf 20.0 --deblock -2:-2 --bframes 9 --b-adapt 2 --ref 4 --vbv-bufsize 62500 --vbv-maxrate 50000 --no-mbtree --merange 64 --me umh --subme 10 --trellis 2 --no-fast-pskip --psnr --ssim --qcomp 0.8 --sar 1:1 --output "M:\Kino\BLU_RAY\Dark Knight\DK1080_1.mkv" "M:\Kino\BLU_RAY\Dark Knight\T1_Video - .avs"
--[Information] [29.05.2010 14:35:15] Encoding started
--[NoImage] Standard output stream
--[NoImage] Standard error stream
---[NoImage] avs [info]: avisynth 2.6+ detected, forcing conversion to YV12
---[NoImage] avs [info]: 1920x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[NoImage]
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1887 Avg QP:16.78 size:154401 PSNR Mean Y:49.21 U:53.76 V:54.71 Avg:50.17 Global:49.35
---[NoImage] x264 [info]: frame P:52592 Avg QP:17.76 size: 91170 PSNR Mean Y:49.25 U:55.00 V:56.01 Avg:50.18 Global:48.06
---[NoImage] x264 [info]: frame B:164501 Avg QP:20.27 size: 41821 PSNR Mean Y:46.12 U:53.35 V:54.48 Avg:47.33 Global:46.44
---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 2.1% 5.7% 4.5% 36.5% 15.4% 23.1% 7.7% 3.9% 0.7% 0.4%
---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 22.1% 72.3% 5.6%
---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 1.6% 33.6% 0.7% P16..4: 20.9% 12.4% 4.9% 0.0% 0.0% skip:25.9%
---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 5.2% 0.1% B16..8: 34.4% 8.7% 1.7% direct: 6.9% skip:42.8% L0:41.5% L1:41.2% BI:17.3%
---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:92.4% inter:63.6%
---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.5% 65.9% 31.7% inter: 24.9% 13.6% 0.9%
---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 57% 16% 8% 18%
---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 10% 41% 5% 6% 6% 6% 6% 8%
---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 10% 10% 9% 14% 13% 12% 9% 12%
---[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 33% 35% 22% 9%
---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.1%
---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 51.6% 9.6% 27.4% 10.8% 0.7% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 86.1% 11.3% 2.6%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 93.0% 7.0%
---[NoImage] x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9861071
---[NoImage] x264 [info]: PSNR Mean Y:46.895 U:53.753 V:54.847 Avg:48.038 Global:46.801 kb/s:10481.02
---[NoImage] encoded 218980 frames, 3.12 fps, 10481.02 kb/s
--[Information] Final statistics
---[NoImage] Constant Quality Mode: Quality 20 computed...
---[NoImage] Video Bitrate Obtained (approximate): 10482 kbit/s
--[Information] [30.05.2010 10:04:13] Postprocessing
---[Information] Deleting intermediate files
--[Information] [30.05.2010 10:04:13] Job completed

Код:

Общее
Полное имя                       : M:\Kino\BLU_RAY\Dark Knight\The.Dark.Knight.2008.BDRip.1080p.5xRus.Eng.Ukr.Sub.stimtoo.mkv
Формат                           : Matroska
Размер файла                     : 17,9 ГиБ
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Общий поток                      : 16,8 Мбит/сек
Название фильма                  : The Dark Knight (2008) BDRip 1080p
Дата кодирования                 : UTC 2010-05-30 08:41:08
Программа кодирования            : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования           : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Информация                : Advanced Video Codec
Профайл формата                  : High@L4.1
Параметры CABAC формата          : Да
Параметры ReFrames формата       : 4 кадры
Режим смешивания                 : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека             : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Битрейт                          : 10,2 Мбит/сек
Ширина                           : 1920 пикс.
Высота                           : 1080 пикс.
Соотношение кадра                : 16:9
Частота кадров                   : 23,976 кадр/сек
ColorSpace                       : YUV
ChromaSubsampling                : 4:2:0
BitDepth/String                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.204
Размер потока                    : 10,8 ГиБ (60%)
Заголовок                        : Release by stim_too
Библиотека кодирования           : x264 core 96 r1613 81e75e9
Настройки программы              : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.80 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Язык                             : Russian
Аудио #1
Идентификатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 448 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Размер потока                    : 488 МиБ (3%)
Заголовок                        : AC3 5.1 448 kbps  RUS (DUB)
Язык                             : Russian
Аудио #2
Идентификатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 448 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Размер потока                    : 488 МиБ (3%)
Заголовок                        : AC3 5.1 448 kbps RUS (MVO - Kravec)
Язык                             : Russian
Аудио #3
Идентификатор                    : 4
Формат                           : DTS
Формат/Информация                : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека             : A_DTS
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 1510 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
BitDepth/String                  : 24 бит
Размер потока                    : 1,61 ГиБ (9%)
Заголовок                        : DTS 5.1 1536 kbps RUS (AVO - Goblin)
Язык                             : Russian
Аудио #4
Идентификатор                    : 5
Формат                           : DTS
Формат/Информация                : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека             : A_DTS
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 1510 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
BitDepth/String                  : 24 бит
Размер потока                    : 1,61 ГиБ (9%)
Заголовок                        : DTS 5.1 1536 kbps RUS (AVO - Gavrilov)
Язык                             : Russian
Аудио #5
Идентификатор                    : 6
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 448 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Размер потока                    : 488 МиБ (3%)
Заголовок                        : AC3 5.1 448 kbps RUS (AVO - Serbin)
Язык                             : Russian
Аудио #6
Идентификатор                    : 7
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 448 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Размер потока                    : 488 МиБ (3%)
Заголовок                        : AC3 5.1 448 kbps UKR (DUB)
Язык                             : Ukrainian
Аудио #7
Идентификатор                    : 8
Формат                           : DTS
Формат/Информация                : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека             : A_DTS
Продолжительность                : 2 ч. 32 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 1510 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
BitDepth/String                  : 24 бит
Размер потока                    : 1,61 ГиБ (9%)
Заголовок                        : DTS 5.1 1536 kbps ENG
Язык                             : English
Текст #1
Идентификатор                    : 9
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Sub RUS (BD CEE)
Язык                             : Russian
Текст #2
Идентификатор                    : 10
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Sub RUS (Goblin)
Язык                             : Russian
Текст #3
Идентификатор                    : 11
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Sub ENG
Язык                             : English
Текст #4
Идентификатор                    : 12
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Sub UKR
Язык                             : Ukrainian

Source vs Encode:

Source vs Encode (этот РИП) vs Wiki:

BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/

Темный рыцарь / The Dark Knight (Кристофер Нолан / Christopher Nolan) [2008 г., боевик, фантастика, драма, криминал, BDRip 1080p] http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=823&t=45926	Страница 1 из 1

Страница 1 из 1	Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/