Рокки: Антология
Рокки / Rocky
«His whole life was a million-to-one shot.»
#777
Страна: США
Жанр: боевик, драма, спорт
Год выпуска: 1976
Продолжительность: 01:59:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен /John G. Avildsen, Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэверз, Бургесс Мередит, Тэйер Дэвид, Джо Спинелл, Аль Сильвани, Джордж Меммоли, Jodi Letizia, Диана Льюис, George O'Hanlon, Ларри Кэрролл, Стэн Шоу, Дон Шерман, Билли Сэндс, Педро Ловелл
Описание: Кто такой Рокки Бальбоа? — это человек легенда, застенчивый, но чрезвычайно упрямый и талантливый боксер, который не щадил себя и поднялся с самого дна на вершину славы.
Своим обаянием он завоевывает сердца миллионов, а кровавыми поединками шокирует даже профессионалов. Он изматывает себя изнурительными тренировками и мечтает о поясе чемпиона мира. Как бультерьер он набрасывается на своих противников, какими бы опасными они не были.
Ему наплевать, что его лицо превращается в кровавое месиво, он всегда идет до самого конца, и кажется, что он скорее умрет, чем покажет свою слабость.
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
РАЗДАЧА ОТ:
Видео: MPEG4 AVC, 1280x692 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~8872 kbps avg
Аудио (Russian): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |MVO Киномания|
Аудио 2 (Russian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO R5 (20th Century Fox)|
Аудио 3 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |MVO DDV|
Аудио 4 (Russian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO Варус Видео (VHS)|
Аудио 5 (Ukrainian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |MVO Так Треба Продакшн (т/к Інтер)|
Аудио 6 (Russian): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |AVO А.Гаврилов|
Аудио 7 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |AVO В.Горчаков|
Аудио 8 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |AVO Л.Володарский|
Аудио 9 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |AVO А.Багичев|
Аудио 10 (English): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Аудио 11 (English): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by Sylvester Stallone|
Аудио 12 (English): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by director John G. Avildsen, producers Irwin Winkler, Robert Chartoff, actors Talia Shire, Carl Weathers, Burt Young and steadicam inventor Garret Brown|
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Киномания), Russian (R5), Russian, English (SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Цитата:
Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Звуковые дорожки и субтитры с DVD R5 (20th Century Fox) стали доступны благодаря 8bitman, arestarh, Киноша, большое им спасибо за оказанную помощь!
За озвучку и субтитры от Киномании спасибо Oleg39, за DDV dimarik35, за переводы Варус Видео ShevChenCo!
За дорожки с украинским переводом и их обработку большое спасибо Daddy_BOSS!
Русские DTS 1536 и AC3 640kbps дорожки получены наложением чистых и выделенных с DVD голосов (ахи-вздохи вычищены) на центр декодированного DTS-HD MA. За чистые голоса спасибо sergey_n!
Звуковые дорожки и субтитры с DVD R5 (20th Century Fox) стали доступны благодаря 8bitman, arestarh, Киноша, большое им спасибо за оказанную помощь!
За озвучку и субтитры от Киномании спасибо Oleg39, за DDV dimarik35, за переводы Варус Видео ShevChenCo!
За дорожки с украинским переводом и их обработку большое спасибо Daddy_BOSS!
Русские DTS 1536 и AC3 640kbps дорожки получены наложением чистых и выделенных с DVD голосов (ахи-вздохи вычищены) на центр декодированного DTS-HD MA. За чистые голоса спасибо sergey_n!
General
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.1976.720p.BDRip.8xRus.Ukr.3xEng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 14.0 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 16.7 Mbps
Movie name : Rocky (1976) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 12:55:46
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 8 536 Kbps
Nominal bit rate : 8 872 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.850
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.402
Stream size : 7.12 GiB (51%)
Title : Rocky (1976)
Writing library : x264 core 115 r2008 4c552d8
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8872 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (9%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 328 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 219 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (9%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 547 MiB (4%)
Title : Одноголосый закадровый, В.Горчаков
Language : Russian
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 547 MiB (4%)
Title : Одноголосый закадровый, Л.Володарский
Language : Russian
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 547 MiB (4%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Багичев
Language : Russian
Audio #10
ID : 11
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (9%)
Title : Original track
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Commentary by Sylvester Stallone
Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Commentary by director John G. Avildsen, producers Irwin Winkler, Robert Chartoff, actors Talia Shire, Carl Weathers, Burt Young and steadicam inventor Garret Brown
Text #1
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian
Text #5
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Opening Credits/Fight
00:07:18.271 : :Turtle Food
00:11:47.456 : :Break His Thumb
00:16:21.730 : :"Ain't Your Locker No More"
00:22:15.542 : :"Giving Me the Shoulder"
00:26:00.016 : :Advice
00:32:55.556 : :The Italian Stallion
00:33:57.535 : :"She's Very Excited"
00:40:11.075 : :Ice-Skating
00:47:33.809 : :"I Want to Kiss You"
00:54:56.751 : :The Proposition
00:57:23.189 : :The Stuff on TV
01:02:37.587 : :"You Wanna Help Me Out?"
01:10:41.695 : :Morning Run
01:17:35.984 : :"He's Awful Pushy"
01:19:15.417 : :Women Weaken Legs
01:22:03.793 : :Exposure
01:25:22.992 : :Christmastime
01:29:15.850 : :In Training
01:34:18.402 : :"I Can't Beat Him"
01:39:24.124 : :The Main Event
01:47:10.674 : :Round 1
01:48:34.049 : :The Battles
01:54:39.581 : :The Final Round/Credits
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.1976.720p.BDRip.8xRus.Ukr.3xEng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 14.0 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 16.7 Mbps
Movie name : Rocky (1976) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 12:55:46
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 8 536 Kbps
Nominal bit rate : 8 872 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.850
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.402
Stream size : 7.12 GiB (51%)
Title : Rocky (1976)
Writing library : x264 core 115 r2008 4c552d8
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8872 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (9%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 328 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 219 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (9%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 547 MiB (4%)
Title : Одноголосый закадровый, В.Горчаков
Language : Russian
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 547 MiB (4%)
Title : Одноголосый закадровый, Л.Володарский
Language : Russian
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 547 MiB (4%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Багичев
Language : Russian
Audio #10
ID : 11
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (9%)
Title : Original track
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Commentary by Sylvester Stallone
Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Commentary by director John G. Avildsen, producers Irwin Winkler, Robert Chartoff, actors Talia Shire, Carl Weathers, Burt Young and steadicam inventor Garret Brown
Text #1
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian
Text #5
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Opening Credits/Fight
00:07:18.271 : :Turtle Food
00:11:47.456 : :Break His Thumb
00:16:21.730 : :"Ain't Your Locker No More"
00:22:15.542 : :"Giving Me the Shoulder"
00:26:00.016 : :Advice
00:32:55.556 : :The Italian Stallion
00:33:57.535 : :"She's Very Excited"
00:40:11.075 : :Ice-Skating
00:47:33.809 : :"I Want to Kiss You"
00:54:56.751 : :The Proposition
00:57:23.189 : :The Stuff on TV
01:02:37.587 : :"You Wanna Help Me Out?"
01:10:41.695 : :Morning Run
01:17:35.984 : :"He's Awful Pushy"
01:19:15.417 : :Women Weaken Legs
01:22:03.793 : :Exposure
01:25:22.992 : :Christmastime
01:29:15.850 : :In Training
01:34:18.402 : :"I Can't Beat Him"
01:39:24.124 : :The Main Event
01:47:10.674 : :Round 1
01:48:34.049 : :The Battles
01:54:39.581 : :The Final Round/Credits
Рокки 2 / Rocky 2
«Rocky shows he a champ, and wins!»
#777
Страна: США
Жанр: боевик, драма, спорт
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:59:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен /John G. Avildsen, Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бёрджесс Мередит, Тони Бертон, Джо Спинелл, Леонард Гейнс, Сильвия Милс, Фрэнк МакРей
Описание: Проиграв по очкам в незабываемом поединке за звание чемпиона мира в первой части, Рокки Бальбоа пытается бросить спорт и начать новую спокойную жизнь. Однако, это у него не получается, ведь бокс - его призвание.
В итоге, несмотря на протесты молодой жены, Рокки принимает вызов своего старого соперника Апполо Крида на матч-реванш. Апполо пребывает в прекрасной физической форме и горит желанием отомстить за нанесенные ему в первом поединке побои. Так что у Рокки есть все шансы потерять не только жену, но и здоровье.
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Рип от CtrlHD!
РАЗДАЧА ОТ:
Видео: MPEG4 AVC, 1280x694 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~8700 kbps avg
Аудио (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |MVO Киномания|
Аудио 2 (Russian): 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |MVO R5 (20th Century Fox)|
Аудио 3 (Russian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO DDV|
Аудио 4 (Russian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO Варус Видео (VHS)|
Аудио 5 (Ukrainian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |MVO Так Треба Продакшн (т/к Інтер)|
Аудио 6 (Russian): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |AVO А.Гаврилов|
Аудио 7 (Russian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |AVO Л.Володарский|
Аудио 8 (English): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Киномания), Russian (R5), Ukrainian (Forced), Ukrainian (R5), English (SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Цитата:
Из-за отсутсвия нескольких эпизодов на диске от 20th Century Fox в дорожке №2 и субтитрах (R5) были произведены вставки перевода Киномании.
Дорожка с переводом Володарского посредственного качества, оставил исключительно для ностальгирующих. Найденная в просторах инета для 3-й части, так же не хвастается качеством, с плавающим рассинхроном и пропусками в переводе, возиться с второй такой же дорогой не было ни малейшего желания.
Дорожка с переводом Володарского посредственного качества, оставил исключительно для ностальгирующих. Найденная в просторах инета для 3-й части, так же не хвастается качеством, с плавающим рассинхроном и пропусками в переводе, возиться с второй такой же дорогой не было ни малейшего желания.
General
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.II.1979.720p.BDRip.6xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 11.5 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 13.8 Mbps
Movie name : Rocky II (1979) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 13:17:55
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 8 425 Kbps
Nominal bit rate : 8 700 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.396
Stream size : 7.01 GiB (61%)
Title : Rocky II (1979)
Writing library : x264 core 84 r1400M 20fa784
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.8:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / pulldown=0 / nal_hrd=0
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 643 MiB (5%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 218 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (11%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Л.Володарский
Language : Russian
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (11%)
Title : Original track
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #6
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Flashback/Main Title
00:07:50.052 : :After the Fight
00:14:07.012 : :A Little Married
00:22:02.904 : :Reversal of Fortune
00:29:24.512 : :Hard Times
00:40:48.904 : :"I am a Fighter"
00:49:56.451 : :Apollo's Challenge
01:01:53.668 : :Meet the Press
01:04:21.524 : :New Strategy
01:12:01.734 : :Family Matters
01:17:00.574 :
rayer, Talk & Poetry
01:26:27.765 : :Training
01:32:41.097 : :5 to 1 Underdog
01:41:27.539 : :The Fight
01:51:54.541 : :The Final Round
01:54:41.291 : :"I Did It"/End Credits
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.II.1979.720p.BDRip.6xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 11.5 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 13.8 Mbps
Movie name : Rocky II (1979) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 13:17:55
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 8 425 Kbps
Nominal bit rate : 8 700 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.396
Stream size : 7.01 GiB (61%)
Title : Rocky II (1979)
Writing library : x264 core 84 r1400M 20fa784
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.8:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / pulldown=0 / nal_hrd=0
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 643 MiB (5%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 218 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (11%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Л.Володарский
Language : Russian
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.26 GiB (11%)
Title : Original track
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #6
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Flashback/Main Title
00:07:50.052 : :After the Fight
00:14:07.012 : :A Little Married
00:22:02.904 : :Reversal of Fortune
00:29:24.512 : :Hard Times
00:40:48.904 : :"I am a Fighter"
00:49:56.451 : :Apollo's Challenge
01:01:53.668 : :Meet the Press
01:04:21.524 : :New Strategy
01:12:01.734 : :Family Matters
01:17:00.574 :
rayer, Talk & Poetry01:26:27.765 : :Training
01:32:41.097 : :5 to 1 Underdog
01:41:27.539 : :The Fight
01:51:54.541 : :The Final Round
01:54:41.291 : :"I Did It"/End Credits
Рокки 3 / Rocky 3
«The greatest challenge.»
#777
Страна: США
Жанр: боевик, драма, спорт
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:39:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен /John G. Avildsen, Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бёрджесс Мередит, Тони Бертон, Мистер Ти, Халк Хоган, Йен Фрид, Аль Сильвани
Описание: Одержав сокрушительную победу над Аполло Кридом, Рокки купается в лучах славы. Его окружает роскошь и престиж. Он с легкостью разделывается со всеми претендентами на его чемпионский пояс. Гонорары велики, а тренировки непродолжительны, и в результате Рокки начинает терять свою знаменитую скорость и точность.
Плюс ко всему сказываются старые травмы - все-таки он пропускал слишком много ударов по голове. В итоге, когда на ринге появляется молодой непробиваемый, подобный урагану, боксер по имени Клаббер, Рокки оказывается неспособным выдержать его сокрушительные удары и падает мертвым грузом.
После такого позора от него отворачиваются все, кроме бывшего врага, а теперь товарища по несчастью Аполло Крида.
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Рип от EbP!
РАЗДАЧА ОТ:
Видео: MPEG4 AVC, 1280x694 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~7851 kbps avg
Аудио (Russian): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |MVO Киномания|
Аудио 2 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |MVO R5 (20th Century Fox)|
Аудио 3 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |MVO DDV|
Аудио 4 (Russian): 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |MVO Варус Видео (VHS)|
Аудио 5 (Ukrainian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |MVO Так Треба Продакшн (т/к Інтер)|
Аудио 6 (Russian): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |AVO А.Гаврилов|
Аудио 7 (English): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Киномания), Russian (R5), Ukrainian (Forced), Ukrainian (R5), English (SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
General
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.III.1982.720p.BDRip.5xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 10.0 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 14.4 Mbps
Movie name : Rocky III (1982) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 13:38:58
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Nominal bit rate : 7 851 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.369
Title : Rocky III (1982)
Writing library : x264 core 77 r1280M 5cda2cf
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.2:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7851 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.50
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 1.05 GiB (10%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 319 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 274 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 137 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 182 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 1.05 GiB (10%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Title : Original track
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Title/Champion
00:03:12.442 :
efender
00:06:51.953 : :Credits/Poor Paulie
00:12:58.736 : :Thunder Lips
00:23:07.636 : :One More Fight
00:33:45.940 : :Cross-Training
00:37:56.816 : :Clubber Lang
00:48:27.154 : :Mourning Mickey
00:54:41.695 : :Eye of the Tiger
00:58:54.948 : :New Beginning
01:03:39.482 : :No Tomorrow
01:10:44.615 :ep Talk
01:15:28.690 : :Getting Strong
01:18:54.146 : :"Go For It!"
01:34:32.958 : :Favor
01:36:25.237 : :End Credits
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.III.1982.720p.BDRip.5xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 10.0 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 14.4 Mbps
Movie name : Rocky III (1982) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 13:38:58
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Nominal bit rate : 7 851 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.369
Title : Rocky III (1982)
Writing library : x264 core 77 r1280M 5cda2cf
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.2:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7851 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.50
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 1.05 GiB (10%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 319 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 274 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 137 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 182 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 1.05 GiB (10%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Title : Original track
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Title/Champion
00:03:12.442 :
efender00:06:51.953 : :Credits/Poor Paulie
00:12:58.736 : :Thunder Lips
00:23:07.636 : :One More Fight
00:33:45.940 : :Cross-Training
00:37:56.816 : :Clubber Lang
00:48:27.154 : :Mourning Mickey
00:54:41.695 : :Eye of the Tiger
00:58:54.948 : :New Beginning
01:03:39.482 : :No Tomorrow
01:10:44.615 :
ep Talk01:15:28.690 : :Getting Strong
01:18:54.146 : :"Go For It!"
01:34:32.958 : :Favor
01:36:25.237 : :End Credits
Рокки 4 / Rocky 4
«Get ready for the next world war.»
#777
Страна: США
Жанр: боевик, драма, спорт
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:31:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен /John G. Avildsen, Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бриджитт, Нильсен, Тони Бертон, Майкл Патаки, Дольф Лундгрен, Стью Нэхен, Р.Дж. Адамс
Описание: Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия... Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди боксеров-любителей Иваном Драго, капитаном Советской Армии. Организаторы матча назвали поединок показательным, но Иван Драго превратил бой боксерский в бой настоящий: русский гигант, словно кувалдой, уложил Крида на ринг смертельным ударом. Чтобы в честной спортивной схватке отомстить за гибель друга, Рокки Бальбоа возвращается в большой бокс. Для подготовки к поединку, который, по условиям контракта, состоится в Москве, Рокки едет в Россию, где начинает вновь набирать спортивную форму...
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Рип от EbP!
РАЗДАЧА ОТ:
Видео: MPEG4 AVC, 1280x694 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~7541 kbps avg
Аудио (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |MVO Киномания|
Аудио 2 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |MVO R5 (20th Century Fox)|
Аудио 3 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |MVO DDV|
Аудио 4 (Russian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO Варус Видео (VHS)|
Аудио 5 (Ukrainian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |MVO Так Треба Продакшн (т/к Інтер)|
Аудио 6 (Russian): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |AVO А.Гаврилов|
Аудио 7 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |AVO В.Горчаков|
Аудио 8 (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |AVO Г.Либергал|
Аудио 9 (English): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Киномания), Russian (R5), Ukrainian (Forced), Ukrainian (R5), English (SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Цитата:
В дорожках R5 под переводом присутствует шум.
В процессе выделения голоса Либергала выявился брак, под голосом присутствует музыка, вычистить которую в некоторых местах не удалось, замаскировать под оригинальной дорогой так же. В связи с этим затея с выделением/очищением/наложением голоса отпала + в переводе много отсебятины => дорога на большее рассчитывать не может.
Отдельное спасибо всем кто как-либо повлиял на создание релиза!
В процессе выделения голоса Либергала выявился брак, под голосом присутствует музыка, вычистить которую в некоторых местах не удалось, замаскировать под оригинальной дорогой так же. В связи с этим затея с выделением/очищением/наложением голоса отпала + в переводе много отсебятины => дорога на большее рассчитывать не может.
Отдельное спасибо всем кто как-либо повлиял на создание релиза!
General
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.IV.1985.720p.BDRip.7xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 8.51 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 13.3 Mbps
Movie name : Rocky IV (1985) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 13:51:04
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 7 273 Kbps
Nominal bit rate : 7 541 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.341
Stream size : 4.65 GiB (55%)
Title : Rocky IV (1985)
Writing library : x264 core 77 r1280M 5cda2cf
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.1:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7541 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 293 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 293 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 251 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 126 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 168 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 988 MiB (11%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 419 MiB (5%)
Title : Одноголосый закадровый, В.Горчаков
Language : Russian
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 251 MiB (3%)
Title : Одноголосый закадровый, Г.Либергал
Language : Russian
Audio #9
ID : 10
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 988 MiB (11%)
Title : Original track
Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #6
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Main Title/Family
00:08:04.817 :rago Arrives
00:12:33.586 : :Apollo's Challenge
00:20:11.210 : :Living In America
00:26:20.036 : :Apollo vs Drago
00:33:56.868 : :"I'm a Fighter"
00:41:20.769 : :No Easy Way Out
00:45:47.035 : :Father & Son
00:48:22.900 : :Burning Heart/Russia
00:55:06.970 : :Training Warriors
00:59:57.760 : :Hearts On Fire
01:04:11.264 : :"Death From Above"
01:09:59.486 : :Rocky vs Drago
01:20:39.376 : :The Final Round
01:24:51.211 : :"Everyone Can Change"
01:27:22.946 : :End Credits
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.IV.1985.720p.BDRip.7xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 8.51 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 13.3 Mbps
Movie name : Rocky IV (1985) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 13:51:04
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 7 273 Kbps
Nominal bit rate : 7 541 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.341
Stream size : 4.65 GiB (55%)
Title : Rocky IV (1985)
Writing library : x264 core 77 r1280M 5cda2cf
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.1:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7541 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 293 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 293 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 251 MiB (3%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 126 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 168 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 988 MiB (11%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 419 MiB (5%)
Title : Одноголосый закадровый, В.Горчаков
Language : Russian
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 251 MiB (3%)
Title : Одноголосый закадровый, Г.Либергал
Language : Russian
Audio #9
ID : 10
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 988 MiB (11%)
Title : Original track
Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #6
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Main Title/Family
00:08:04.817 :
rago Arrives00:12:33.586 : :Apollo's Challenge
00:20:11.210 : :Living In America
00:26:20.036 : :Apollo vs Drago
00:33:56.868 : :"I'm a Fighter"
00:41:20.769 : :No Easy Way Out
00:45:47.035 : :Father & Son
00:48:22.900 : :Burning Heart/Russia
00:55:06.970 : :Training Warriors
00:59:57.760 : :Hearts On Fire
01:04:11.264 : :"Death From Above"
01:09:59.486 : :Rocky vs Drago
01:20:39.376 : :The Final Round
01:24:51.211 : :"Everyone Can Change"
01:27:22.946 : :End Credits
Рокки 5 / Rocky 5
«Go for it!»
#777
Страна: США
Жанр: боевик, драма, спорт
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:44:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен /John G. Avildsen, Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Сэйдж Сталлоне, Бёрджесс Мередит, Томми Моррисон, Ричард Гант, Тони Бертон, Джимми Гамбина, Делия Шеппард
Описание: После поединка с советским чемпионом Иваном Драго, боксерская карьера Рокки подходит к концу. Здоровье потеряно, да и возраст уже ветеранский. А все заработанные потом и кровью сбережения украдены или потрачены. Так что единственное, что ему остается - это перейти на тренерскую работу.
Но и там не все спокойно, его любимый, подающий надежды ученик, бросает Рокки и уходит к другому тренеру. Но никакие удары судьбы не смогут сломить стоический характер Рокки.
Даже в сложившейся ситуации он не теряет веры в свою счастливую звезду и находит в себе силы для новых достижений.
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
РАЗДАЧА ОТ:
Видео: MPEG4 AVC, 1280x692 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~7363 kbps avg
Аудио (Russian): 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |MVO Киномания|
Аудио 2 (Russian): 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |MVO R5 (20th Century Fox)|
Аудио 3 (Russian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO DDV|
Аудио 4 (Russian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO Варус Видео (VHS)|
Аудио 5 (Ukrainian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |MVO Так Треба Продакшн (т/к Інтер)|
Аудио 6 (Russian): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |AVO А.Гаврилов|
Аудио 7 (English): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Киномания), Russian (R5), Ukrainian (Forced), Ukrainian (R5), English (SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
General
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.V.1990.720p.BDRip.5xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 8.91 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 12.2 Mbps
Movie name : Rocky V (1990) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 14:09:22
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 7 131 Kbps
Nominal bit rate : 7 363 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.850
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.336
Stream size : 5.18 GiB (58%)
Title : Rocky V (1990)
Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407d
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7363 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 334 MiB (4%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 562 MiB (6%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 143 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 143 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 191 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.10 GiB (12%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.10 GiB (12%)
Title : Original track
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Main Title/Hurt
00:05:26.326 : :Full-Court Press
00:09:31.570 : :Born Again
00:14:58.522 :amages
00:20:10.375 : :Memories
00:26:51.693 : :The Old Neighborhood
00:32:25.401 : :Talkin' Business
00:38:22.675 : :Street Fighting
00:43:52.129 : :Home Team
00:51:32.047 : :Training
00:58:16.951 : :Ship Sinking
01:03:51.786 : :Scams and Deceptions
01:15:59.513 : :You and Me
01:18:50.809 : :Title Fight
01:24:31.816 : :The Real Champ
01:38:39.580 : :Family/End Credits
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.V.1990.720p.BDRip.5xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 8.91 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 12.2 Mbps
Movie name : Rocky V (1990) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 14:09:22
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 7 131 Kbps
Nominal bit rate : 7 363 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.850
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.336
Stream size : 5.18 GiB (58%)
Title : Rocky V (1990)
Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407d
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7363 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 334 MiB (4%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 562 MiB (6%)
Title : Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 143 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, DDV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 143 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 191 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.10 GiB (12%)
Title : Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.10 GiB (12%)
Title : Original track
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, Киномания
Language : Russian
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Main Title/Hurt
00:05:26.326 : :Full-Court Press
00:09:31.570 : :Born Again
00:14:58.522 :
amages00:20:10.375 : :Memories
00:26:51.693 : :The Old Neighborhood
00:32:25.401 : :Talkin' Business
00:38:22.675 : :Street Fighting
00:43:52.129 : :Home Team
00:51:32.047 : :Training
00:58:16.951 : :Ship Sinking
01:03:51.786 : :Scams and Deceptions
01:15:59.513 : :You and Me
01:18:50.809 : :Title Fight
01:24:31.816 : :The Real Champ
01:38:39.580 : :Family/End Credits
Рокки Бальбоа / Rocky Balboa
«Пока он жив - бой не закончен!»
#777
Страна: США
Жанр: боевик, драма, спорт
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:41:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен /John G. Avildsen, Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Берт Янг, Мило Вентимиглиа, Джеральдин Хьюз, Джеймс Френсис Келли III, Тони Бертон, А Дж. Бенза, Талия Шайр, Генри Дж. Сандерс, Антонио Тэрвер, Педро Ловелл, Анджела Бойд, Морин Шиллинг, Картер Митчел
Описание: Рокки отошел от дел, занявшись ресторанным бизнесом и все еще тяжело переживает смерть своей жены Эдриан. Пытаясь развеять образовавшуюся пустоту, Бальбоа решает вернуться на ринг для боев местного значения с боксерами в легком весе. Но когда он соглашается выступить против действующего чемпиона-тяжеловеса Мэйсона Диксона, пресса неожиданно проявляет к возвращению Рокки пристальный интерес.
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
РАЗДАЧА ОТ:
Видео: MPEG4 AVC, 1280x694 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~7600kbps avg
Аудио (Russian): 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |DUB, Невафильм (R5)|
Аудио 2 (Ukrainian): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |MVO Так Треба Продакшн (т/к Інтер)|
Аудио 3 (Russian): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |AVO С.Рябов|
Аудио 4 (English): 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Аудио 4 (English): 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by Sylvester Stallone|
Субтитры: Russian (Forced), Russian (R5), Ukrainian (Forced), Ukrainian (R5), English, English (SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
General
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.Balboa.2006.720p.BDRip.2xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 8.40 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 11.8 Mbps
Movie name : Rocky Balboa (2006) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 14:24:41
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 7 357 Kbps
Nominal bit rate : 7 600 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.345
Stream size : 5.23 GiB (62%)
Title : Rocky Balboa (2006)
Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407d
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 549 MiB (6%)
Title : Дубляж, Невафильм (R5)
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 186 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 1.07 GiB (13%)
Title : Одноголосый закадровый, С.Рябов
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 1.07 GiB (13%)
Title : Original track
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 140 MiB (2%)
Title : Commentary by Sylvester Stallone
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Opening Credits/Fight
00:11:38.114 : :The Tour
00:16:42.876 : :Marie
00:25:20.644 : :Special Guests
00:30:46.678 : :A Lot of Good Mileage Left
00:40:48.654 : :The Beast Inside
00:43:18.429 : :What's Right
00:46:09.641 : :Legacy on the Line
00:51:22.579 :aulie Takes a Hit
01:00:41.971 : :The Hardest Hitter
01:05:03.649 : :A New Corner Man
01:06:26.565 : :Building Hurtin' Bombs
01:13:23.857 : :The Chairman & the Stallion
01:21:23.795 : :Heavy Bag vs. Punching Bag
01:29:49.008 : :The Stuff in the Basement
01:33:10.710 : :Valedictory/"We Did It."
Complete name : L:\ROCKY_ANTHOLOGY_ BDRip 720p_HDCLUB\Rocky.Balboa.2006.720p.BDRip.2xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 8.40 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 11.8 Mbps
Movie name : Rocky Balboa (2006) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-07-25 14:24:41
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 7 357 Kbps
Nominal bit rate : 7 600 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.345
Stream size : 5.23 GiB (62%)
Title : Rocky Balboa (2006)
Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407d
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 549 MiB (6%)
Title : Дубляж, Невафильм (R5)
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 186 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн (телеканал Інтер)
Language : Ukrainian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 1.07 GiB (13%)
Title : Одноголосый закадровый, С.Рябов
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 1.07 GiB (13%)
Title : Original track
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 140 MiB (2%)
Title : Commentary by Sylvester Stallone
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Russian
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Ukrainian
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full, R5
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Menu
00:00:00.000 : :Opening Credits/Fight
00:11:38.114 : :The Tour
00:16:42.876 : :Marie
00:25:20.644 : :Special Guests
00:30:46.678 : :A Lot of Good Mileage Left
00:40:48.654 : :The Beast Inside
00:43:18.429 : :What's Right
00:46:09.641 : :Legacy on the Line
00:51:22.579 :
aulie Takes a Hit01:00:41.971 : :The Hardest Hitter
01:05:03.649 : :A New Corner Man
01:06:26.565 : :Building Hurtin' Bombs
01:13:23.857 : :The Chairman & the Stallion
01:21:23.795 : :Heavy Bag vs. Punching Bag
01:29:49.008 : :The Stuff in the Basement
01:33:10.710 : :Valedictory/"We Did It."
