Железная леди / The Iron Lady #777 Страна: Франция, Великобритания Студия: UK Film Council / Canal+ Жанр: драма, биография Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:44:58 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) R5 Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин Cубтитры: русские(R5,Voronine),английские(full,SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Филлида Ллойд / Phyllida Lloyd В ролях: Мэрил Стрип, Джим Броудбент, Сьюзэн Браун, Элис Да Кунья, Айэйн Глен, Александра Роач, Эмма Дьюхерст, Оливия Колман Описание: События картины развернутся в 1982 году. Тогда премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер пыталась спасти свою карьеру накануне Фолклендской войны. Доп.Информация:За выкуп перевода Ю.Сербина большое спасибо пользователям форума e180.ru: safreks, dr_akula, Ramis, dir, zaq-qaz, carnivale Тип релиза: BDRip 1080p[EbP] Контейнер: MKV Видео: AVC,1920x816,14000Kbps,23.976fps Аудио 1: Russian:48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg|Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио 3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg|Original| Чаптеры:есть
General Unique ID : 221465979129020443416929009931126358936 (0xA69CCBCC578F2C3FB2EE4102B6F8C398) Complete name : D:\The Iron Lady 1080p BluRay DD5.1 x264 EbP.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 13.0 GiB Duration : 1h 44mn Overall bit rate : 17.7 Mbps Movie name : -Talian- Encoded date : UTC 2012-05-27 16:20:15 Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 44mn Bit rate : 14.0 Mbps Width : 1 920 pixels Height : 816 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.372 Stream size : 10.2 GiB (79%) Title : The Iron Lady 2011 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP Writing library : x264 core 120 r2164 da19765 Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.70 Language : English Default : No Forced : No Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 44mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 288 MiB (2%) Title : DUB-R5 Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 44mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.11 GiB (9%) Title : AVO-Ю.Сербин Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 44mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.11 GiB (9%) Title : Original Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Sub-R5 Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Sub-Voronine Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Sub-full Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Sub-SDH Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:03:34.423 : en:00:03:34.423 00:08:15.495 : en:00:08:15.495 00:15:19.877 : en:00:15:19.877 00:23:51.430 : en:00:23:51.430 00:30:36.334 : en:00:30:36.334 00:37:03.555 : en:00:37:03.555 00:44:10.690 : en:00:44:10.690 00:50:20.017 : en:00:50:20.017 00:56:51.450 : en:00:56:51.450 01:02:38.088 : en:01:02:38.088 01:09:52.814 : en:01:09:52.814 01:18:29.288 : en:01:18:29.288 01:24:49.751 : en:01:24:49.751 01:31:05.126 : en:01:31:05.126 01:38:43.584 : en:01:38:43.584
Source vs Encode [/center]
|