Константин: Повелитель тьмы / Constantine
#777
Страна: США
Жанр: Триллер, фэнтези, приключения
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 02:00:47
Перевод (1): Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый, СуперБит)
Перевод (3): Профессиональный (двухголосый закадровый, Tycoon)
Перевод (4): Профессиональный (двухголосый закадровый, Temper Crew)
Перевод (5): Авторский (одноголосый закадровый Гаврилов)
Перевод (6): Авторский (одноголосый закадровый Гаевский)
Перевод (7): Авторский (одноголосый закадровый Королев)
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Френсис Лоуренс / Francis Lawrence
В ролях:
Киану Ривз,
Рейчел Вайс,
Шайа ЛаБаф,
Джимон Хунсу, Макс Бейкер, Прюитт Тэйлор Винс, Гэвин Россдэйл, Тильда Суинтон,
Петер Стормаре, Джесси Рамирез
Описание:
Родившись с уникальным талантом, который иначе как проклятием и не назовешь, – распознавать демонов и ангелов под замаскированными личинами «людей» – он может видеть их настоящие лица, будь они божественного или демонического происхождения. В надежде на обретение мира и избавления от этого жуткого бремени, которое никому не дано понять, в юности он отваживается на самоубийство. Но вместо долгожданного успокоения Константин получает право на двухминутную путевку в глубины ада – кошмар за пределами человеческого воображения...
Доп. информация: Исходник
Константин: Повелитель тьмы / Constantine (Френсис Лоуренс / Francis Lawrence) [2005, США, триллер, фэнтези, приключения, BDRemux 1080p] DUB + MVO + DVO + AVO + Sub rus, eng + original engТыНьО писал(а):
1-е субтитры - Первод Radagast. Имхо - лучший, где надо - жаргон, мат в меру. Рекомендую
2-е субтитры - Перевод присланный Subzero. Видимо, с лицензии.
3-е субтитры - неизвестного автора, сделанный в пику "Гоблинским" переводам. Перевод неплох но хватает отсебятины и ошибок. Пришлось подредактировать.
4-е субтитры - Перевод Тамерлан.
5-е субтитры - English
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео:
MPEG-4 AVC (H264), 1920x794, 23.976 fps, High Profile 4.1, ~8200 kbps avg, bit/(pixel*frame) 0.223
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg (дубляж)
Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (многоголосый закадровый, СуперБит)
Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (двухголосый закадровый, Tycoon)
Аудио 4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (двухголосый закадровый, Temper Crew)
Аудио 5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (одноголосый закадровый Гаврилов)
Аудио 6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (одноголосый закадровый Гаевский)
Аудио 7: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (одноголосый закадровый Королев)
Аудио 8: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (оригинал)
Формат субтитров: Russian, English softsub (SRT)
G:\movie HD II\Constantine [Константин - повелитель тьмы] (2005) 1920x794 BDRip RusEngSubs.mkv
General
Unique ID : 174185068797920482852378782022851630462 (0x830AD2F0C43F22078E5ABDA05170157E)
Complete name : G:\movie HD II\Constantine [Константин - повелитель тьмы] (2005) 1920x794 BDRip RusEngSubs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 16.3 GiB
Duration : 2h 1mn
Overall bit rate : 19.3 Mbps
Movie name : ripped by -=mallaigne=-
Encoded date : UTC 2012-05-29 02:44:22
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 1mn
Bit rate : 7 728 Kbps
Nominal bit rate : 8 161 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 794 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.211
Stream size : 6.54 GiB (40%)
Title : 70% of the original
Writing library : x264 core 125 r2200kMod 999b753
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8161 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.60 / zones=163800,173760,b=0.5
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 554 MiB (3%)
Title : Dub AC3 6ch 640kbps (CEE)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.28 GiB (8%)
Title : MVO DTS 6ch 1510kbps (SuperBit)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.28 GiB (8%)
Title : DVO DTS 6ch 1510kbps (Tycoon)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.28 GiB (8%)
Title : DVO DTS 6ch 1510kbps (Temper Crew)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.28 GiB (8%)
Title : AVO DTS 6ch 1510kbps (Гаврилов)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.28 GiB (8%)
Title : AVO DTS 6ch 1510kbps (Гаевский)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.28 GiB (8%)
Title : AVO DTS 6ch 1510kbps (Королев)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.28 GiB (8%)
Title : Original DTS 6ch 1510kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Radagast
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Subzero
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Неизвестный
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Тамерлан
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
x264 [info]: frame I:1087 Avg QP:15.71 size:155424 PSNR Mean Y:50.15 U:52.01 V:55.17 Avg:50.68 Global:50.22
x264 [info]: frame P:37881 Avg QP:18.52 size: 68725 PSNR Mean Y:48.19 U:51.41 V:54.60 Avg:48.79 Global:48.31
x264 [info]: frame B:134793 Avg QP:19.89 size: 34254 PSNR Mean Y:47.47 U:50.39 V:54.20 Avg:48.10 Global:47.39
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.7% 2.7% 6.5% 15.2% 21.3% 41.0% 5.2% 2.6% 0.7% 0.9% 1.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.1% 84.4% 7.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.7% 18.7% 0.8% P16..4: 30.9% 31.8% 6.6% 1.3% 0.1% skip: 7.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.3% 3.3% 0.1% B16..8: 38.5% 19.8% 2.4% direct: 9.2% skip:26.4% L0:43.1% L1:39.8% BI:
17.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:86.2% inter:63.9%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.9% temporal:1.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 83.0% 84.3% 59.7% inter: 36.4% 38.4% 18.7%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 32% 13% 7% 48%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 9% 9% 10% 12% 12% 12% 13% 15%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 9% 10% 8% 13% 13% 12% 10% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 37% 26% 18% 18%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.2% UV:1.5%
x264 [info]: ref P L0: 44.9% 7.0% 25.7% 10.8% 10.6% 1.0% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 74.7% 18.8% 5.2% 1.3%
x264 [info]: ref B L1: 91.5% 8.5%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9852827 (18.322db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:47.644 U:50.624 V:54.295 Avg:48.269 Global:47.588 kb/s:8157.02
encoded 173761 frames, 5.11 fps, 8157.02 kb/s
x264 [info]: ended at Mon May 28 18:57:17 2012
x264 [info]: encoding duration 9:26:50
-=Раздача ведется в промежуток с 7:00 по 19:00 по Московскому времени=-
