Репортаж / [REC]
Канадское издание
#777
Год выпуска: 2007
Страна: Испания
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:18:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Хаум Балагуэро / Jaume Balaguerу, Пако Плаза / Paco Plaza
Сценарий: Жауме Балагуэро, Луисо Бердейо, Пако Пласа
Продюсер: Хулио Фернандес, Карлос Фернандес, Тереза Гефалл, ...
Оператор: Пабло Россо
Художник : Джемма Фаурия, Глория Вигер
Монтаж: Дэвид Гэлларт
В ролях: Мануэла Веласко / Manuela Velasco , Ферран Терраза / Ferrбn Terraza, Хорхе Серано / Jorge Serrano, Пабло Россо / Pablo Rosso, Хавьер Боте / Javier Botet, Марта Карбонелл / Martha Carbonell, Клаудия Сильва / Claudia Silva, Винсент Джил / Vicente Gil, Мария Тереза Ортега / Marнa Teresa Ortega, Карлос Ласарте / Carlos Lasarte
Описание: Телерепортер Анжела Видаль с оператором Пабло снимают репортаж о ночной смене пожарной бригады для передачи «Пока вы спите». Вместе с пожарным расчётом они прибывают по вызову к дому, где обнаруживают двух полицейских и около десятка жильцов, напуганных криками из одной из запертых комнат. Пожарные и полицейские вскрывают комнату и находят там полуодетую пожилую женщину в крови, которая ведёт себя странно и вдруг бросается на полицейского и сильно кусает его в шею. Раненого приносят на первый этаж, где толпятся жильцы, а спустя несколько минут туда же падает с лестничного пролёта пожарный, также со следами укуса. Оба раненых в тяжелейшем состоянии, однако вынести их из дома и выйти оттуда сами герои уже не могут: дом полностью блокирован прибывшими полицейскими, которые объявляют, что из-за опасности заражения все жители должны оставаться внутри и ожидать прибытия санитарного инспектора....
Награды- 2007 — две Национальные кинопремии Испании «Гойя»: лучший женский актёрский дебют (Мануэла Веласко), лучший монтаж (Давид Галларт)
- 2007 — 5 наград Каталонского кинофестиваля в Ситжесе: лучший режиссёр (Хайме Балагуэро, Пако Пласа), лучшая женская роль (Мануэла Веласко), большая зрительская премия (Gran Premio del Pъblico El Periуdico de Catalunya) за лучший фильм, премия кинокритиков (Premio de la Crнtica Jose Luis Guarner), Grand Prize of European Fantasy Film in Silver — Special Mention
- 2008 — 3 награды кинофестиваля в Жерармере: премия жюри, зрительская премия, молодёжная зрительская премия (все — Хайме Балагуэро, Пако Пласа)
- 2008 — два приза на фестивале Fant-Asia: лучший европейский или северо-/южноамериканский фильм (2-е место), лучший фильм-прорыв (2-е место)
- 2008 — два приза на фестивале Fantasporto: приз зрительского жюри, международная премия фантастических фильмов (лучший фильм)
- 2008 — приз Silver Scream Award на Амстердамском фестивале фантастических фильмов
- 2008 — специальная премия Turia Awards
Номинации - 2007 — номинация на премию «Гойя» за лучшие спецэффекты (Давид Амбит, Энрик Масип, Алекс Вильяграса)
- 2008 — номинация на премию Европейской киноакадемии за лучший фильм по версии зрителей (Хайме Балагуэро, Пако Пласа)
- В сцене с падением пожарного с лестницы зрители видят настоящую реакцию актёров: никто из них не был оповещён, что это произойдёт.
- Актеры до последнего съёмочного дня не знали, чем закончится фильм.
- Пабло Россо - оператор фильмов Репортаж и Репортаж 2. Примечательно, что в первой картине оператора съемочной группы передачи «Пока вы спите» зовут Пабло. В сиквеле картины за съемку отвечает спецназовец Россо.
Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 19955 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио1: Русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Аудио2: Spanish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1412 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
General
Unique ID : 206542095746345201584183078040348708358 (0x9B628F89DE07EA63AB698C6769E8CE06)
Complete name : F:\FILMS\[REC].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 12.1 GiB
Duration : 1h 18mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 22.1 Mbps
Encoded date : UTC 2012-05-20 06:45:57
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') строится на Apr 12 2010 10:07:49
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 18mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 20.1 Mbps
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.404
Stream size : 11.0 GiB (91%)
Title : MPEG-4 AVC Video / 19955 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 18mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 424 MiB (3%)
Title : Русский Дубляж / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 18mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 806 Kbps / 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Spanish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1412 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
|
