BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
Мартовские иды / The Ides of March (Джордж Клуни / George Clooney) [2011, США, политическая драма, BDRemux 1080p] Dub+MVO(Омикрон)+VO(Строев)+Orig(Eng)+Sub(Rus, Eng) http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=823&t=40781 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Релизер [ 2012-05-24 20:42 ] |
Заголовок сообщения: | Мартовские иды / The Ides of March (Джордж Клуни / George Clooney) [2011, США, политическая драма, BDRemux 1080p] Dub+MVO(Омикрон)+VO(Строев)+Orig(Eng)+Sub(Rus, Eng) |
#777 Мартовские иды / The Ides of March Амбиции соблазняют. Власть развращает. Страна: США Жанр: Политическая драма Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:41:11 Перевод: Профессиональный, полное дублирование; профессиональный, многоголосый закадровый, студия "Омикрон"; одноголосый закадровый, Денис Строев Режиссер: Джордж Клуни / George Clooney Бюджет: $12 500 000 Сборы в США: $40 962 534 Сборы в мире: + $30 010 259 = $70 972 793 В ролях: Райан Гослинг, Джордж Клуни, Пол Джаматти, Филип Сеймур Хоффман, Ивэн Рэйчел Вуд, Мариса Томей, Джеффри Райт, Макс Мингелла, Дженнифер Эль Описание: В фильме рассказывается об избирательной кампании Говарда Дина, проводившейся во время первичных выборов кандидата на пост президента США от демократической партии в 2004 году 4 номинации на премию "Золотой глобус" Номинация на премию «Оскар» в категории "Лучший адаптированный сценарий" Переводография Строева • В озвучивании на дорожке №2 задействовано 10 актеров. • Дорожки №2 и №3 получены наложением чистого голоса. • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. • Русский дубляж подогнан без перекодирования. • Перевод Дениса Строева выкуплен на dvd100 участниками e180: Serene, Ramis, carnivale, anton966 и doc.logan. За дорожку спасибо Instigator-NN. • Дорожка №2 осуществлена в рамках сервиса сайта hdclub.org "Озвучивание". Спонсоры: gelom, Merwos, NickAlex, MUSIC, Gercules, vanuuatuu, av161955, Scaramouche, dicka2000, tide, Loki1982, Kadilla, timur1965, PR, rumanceva, Skoped, balloo, rubak, TapaxTyH • За субтитры и главы спасибо Enclave76 Исходный релиз от by serin Качество видео: BDRemux 1080p Исходник: The Ides of March 2011 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-EiseHD Формат видео: MKV Видеопоток: 1920x1080 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~34947 Kbps avg Аудиопоток №1: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 16 bit, ~1641 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 16 bit, 1509 kbps) |Профессиональный дубляж| Аудиопоток №2: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~3214 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps) |Профессиональный многоголосый закадровый перевод, студия "Омикрон"| Аудиопоток №3: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~3165 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps) |Одноголосый закадровый перевод, Денис Строев| Аудиопоток №4: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~3097 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps) |Оригинальный английский звук| Аудиопоток №5: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps |Комментарии Джорджа Клуни и Гранта Хеслова| Субтитры: Русские, английские (обычные, SDH, на комментарии) Главы: Есть, 16 шт. General Unique ID : 215682032355654397868119017017824911741 (0xA242D9348B3823ACB8030239B0DE217D) Complete name : I:\Movies\THE_IDES_OF_MARCH_2011_BD-REMUX_HDCLUB\The.Ides.of.March.2011.BDRemux.1080p.x264.DTS-HD.Rus.Eng.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 32.6 GiB Duration : 1h 41mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 46.2 Mbps Movie name : The Ides of March Encoded date : UTC 2012-03-26 16:58:34 Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43 Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 41mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 38.8 Mbps Maximum bit rate : 37.0 Mbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.781 Stream size : 27.4 GiB (84%) Title : The Ides of March Language : English Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Codec ID : A_DTS Duration : 1h 41mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossless / Lossy Title : Профессиональный дубляж Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Codec ID : A_DTS Duration : 1h 41mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless / Lossy Title : Профессиональный многоголосый закадровый перевод, студия "Омикрон" Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Codec ID : A_DTS Duration : 1h 41mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless / Lossy Title : Одноголосый закадровый перевод, Денис Строев Language : Russian Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Codec ID : A_DTS Duration : 1h 41mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless / Lossy Title : Оригинальный английский звук Language : English Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 41mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 139 MiB (0%) Title : Комментарии Джорджа Клуни и Гранта Хеслова Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Русские субтитры Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Английские субтитры Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Английские субтитры, SDH Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Английские субтитры, на комментарии Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:06:55.665 : en:00:06:55.665 00:15:51.617 : en:00:15:51.617 00:20:50.249 : en:00:20:50.249 00:29:01.615 : en:00:29:01.615 00:38:01.321 : en:00:38:01.321 00:43:49.377 : en:00:43:49.377 00:49:07.194 : en:00:49:07.194 00:55:31.203 : en:00:55:31.203 01:04:49.886 : en:01:04:49.886 01:07:44.352 : en:01:07:44.352 01:11:45.676 : en:01:11:45.676 01:18:00.968 : en:01:18:00.968 01:23:37.846 : en:01:23:37.846 01:28:43.276 : en:01:28:43.276 01:31:24.979 : en:01:31:24.979 •И́ды (лат. Idus, от этрусск. iduare, «делить») — в римском календаре так назывался день в середине месяца. На 15-е число иды приходятся в марте, мае, июле и октябре; на 13-е — в остальных восьми месяцах. После реформы календаря Юлием Цезарем (см. Юлианский календарь) связь между длиной месяца и числом, на которые приходятся иды, была утеряна. В мартовские иды (15 марта) 44 г. до н. э. заговорщиками был убит Юлий Цезарь. •Фильм основан на пьесе 2008 года «Северная Фаррагут» («Farragut North») американского драматурга Бо Уиллимона. Такое название она получила по имени одной из станций Вашингтонского метро Farragut North, которая находится к северу от площади Фаррагута (Farragut Square). •Киностудия Sony Pictures хотела, чтобы фильм сохранил за собой название пьесы «Farragut North». Не без труда Джорджу Клуни удалось отстоять выбранное им оригинальное название. •В кинопрокатных титрах фильма указано, что он снимался в штате Мичиган, однако почти все наружные съёмки проходили в городе Цинциннати, штат Огайо. Продюсеры фильма впоследствии извинились за •это упущение и пообещали, что оно будет исправлено при релизе на DVD. В американские кинотеатры копии фильма доставлялись под фальшивым названием «Двойное видение» («Double Vision»). |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |