Человек, которого не было / The Man Who Wasn't There
#777
Год выпуска: 2001
Страна: США, Великобритания
Жанр: Драма, криминал
Продолжительность: 1:56:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Cубтитры: русские, английские, французские
Навигация по главам: есть
Режиссер: Джоэл Коэн / Joel Coen
В ролях: Билли Боб Торнтон / Billy Bob Thornton, Фрэнсис МакДорманд / Frances McDormand, Майкл Бадалукко / Michael Badalucco, Джеймс Гандольфини / James Gandolfini, Кэтрин Боровиц / Katherine Borowitz, Джон Полито / Jon Polito, Скарлетт Йоханссон / Scarlett Johansson, Ричард Дженкинс / Richard Jenkins, Тони Шэлуб / Tony Shalhoub
Описание:
1949 год, Санта-Роза, Калифорния. Молчаливый парикмахер Эд Крэйн неторопливо стрижет клиентов в своем салоне, в то время как его жена крутит шашни со своим боссом, галантерейщиком Большим Дэйвом, который недавно скопил деньги на новый магазин.
Внезапно Эду выпадает возможность разбогатеть на зарождающемся бизнесе химической чистки одежды, и, чтобы обзавестись капиталом, он шантажирует Большого Дэйва, понимая, что успеха в жизни он может добиться, лишь пойдя на крайние меры. Кажется, что в хитром замысле Эда нет изъянов, но вскоре он узнает, что, приняв это роковое решение, он подписал свой смертный приговор…
7.7/10 (39,690 votes)
Качество: BD-Remux
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x1080, 24.000 fps ~19400 kbps
Аудио 1: Русский AC3 5.1 384 kbps 48 kHz
Аудио 2: Английский DTS-HD Master Audio 5.1, 48 KHz, 16 bit, 1940 kbps, Lossless (DTS Core: 5.1, 48 KHz, 16 bit, 1509 kbps)
Субтитры 1: русские (UTF-8; SRT)
Субтитры 2: английские (UTF-8; SRT)
Субтитры 3: французские (VobSub)
Общее
Полное имя : F:\The.Man.Who.Wasnt.There.BD-Remux.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 17,3 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Общий поток : 21,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-05-04 12:27:20
Программа кодирования : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : The.Man.Who.Wasnt.There
Язык : English
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 319 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3.5.1
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профайл формата : MA
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Переменный
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : DTS-MA.5.1
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : French
Меню
00:00:00.000 : :1
00:08:35.417 : :2
00:18:59.167 : :3
00:31:17.542 : :4
00:42:57.000 : :5
00:53:53.250 : :6
01:07:48.250 : :7
01:14:19.042 : :8
01:22:00.792 : :9
01:27:10.542 : :10
01:36:46.000 : :11
01:45:26.000 : :12
Ремукс сделан мной с
Blu-Ray диска французского издателя.
Подогнанная звуковая дорожка MVO и субтитры были взяты с
раздачи BDRip'а, большое спасибо
-DaRkY-!
Обработка и вывод потоков с оригинального BD:
- eac3to v.3.18
eac3to v3.18
command line: eac3to The.man.who.wasnt.there 1) 1: orig.chapt.txt 2: orig.video.mkv 4: orig.dtsma.eng.dtshd -keepdialnorm 5: orig.fr.sup
------------------------------------------------------------------------------
M2TS, 1 video track, 2 audio tracks, 1 subtitle track, 1:56:06, 24p
1: Chapters, 12 chapters
2: h264/AVC, 1080p24 (16:9)
3: DTS Master Audio, French, 5.1 channels, 16 bits, 48khz
(core: DTS, 5.1 channels, 16 bits, 1509kbps, 48khz)
4: DTS Master Audio, English, 5.1 channels, 16 bits, 48khz
(core: DTS, 5.1 channels, 16 bits, 1509kbps, 48khz)
5: Subtitle (PGS), French
[v02] The video framerate is correct, but rather unusual.
Creating file "orig.chapt.txt"...
[v02] Extracting video track number 2...
[a04] Extracting audio track number 4...
[v02] Muxing video to Matroska...
[s05] Extracting subtitle track number 5...
[a04] Creating file "orig.dtsma.eng.dtshd"...
[s05] Creating file "orig.fr.sup"...
Added fps value (24) to MKV header.
Video track 2 contains 167176 frames.
Subtitle track 5 contains 1333 captions.
eac3to processing took 14 minutes, 49 seconds.
Done.
Сборка
- mkvmerge + gui v.3.3.0
Главы в оригинале никак не были подписаны -> прописал цифры. Французские субтитры в формат VobSub перевел с помощью BDSup2Sub v.4.0.0.
