#777Таинственная река / Mystic River «Мы хороним наши грехи, мы отмываемся от них дочиста.»
Год выпуска: 2003
Страна: США, Австралия
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 02:17:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Клинт Иствуд
В ролях: Шон Пенн, Тим Роббинс, Кевин Бэйкон, Лоуренс Фишберн, Марсиа Гэй Харден, Лора Линни, Спенсер Трит Кларк, Коннор Паоло
Описание: Джимми Маркум, Дейвид Бойл и Шон Девин — неразлучные приятели с детства. Они вместе играют в хоккей, взрослея на знакомых неспокойных улицах Бостона. Уже будучи взрослыми мужчинами, судьба сталкивает их вместе перед лицом трагедии: зверского убийства дочери Джимми Маркума — Кэтти.
Для Джимми, мошенника в прошлом и владельца бакалейной лавки в настоящем, главным в жизни становится месть. Полицейский, которому поручают расследовать дело, — не кто иной, как Шон Девин, который уверен в одном: главный подозреваемый в убийстве — Дейв Бойл.
Рип от CtrlHD
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x800, 10000 kbps, 23.976 fps
Аудио1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps
Аудио2: Английский DTS 5.1, 48 KHz, 1536 kbps
Аудио3: Английский Vorbis 2.0, 44.1 KHz, 80 kbps (комментарии Тима Роббинса и Кевина Бэйкона)
Субтитры: Русские, английские
[br][/br][/br]
General
Complete name : Mystic River.2003.BD.Rip.1080p.h264.Rus.Eng.Commentary.mkv
Format : Matroska
File size : 11.5 GiB
Duration : 2h 17mn
Overall bit rate : 12.0 Mbps
Encoded date : UTC 2010-02-23 18:35:08
Writing application : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 17mn
Bit rate : 9 763 Kbps
Nominal bit rate : 10 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.265
Stream size : 9.40 GiB (81%)
Writing library : x264 core 84 r1400M 20fa784
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.8:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.75 / pulldown=0 / nal_hrd=0
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 379 MiB (3%)
Title : AC3 5.1 384 kbps
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.45 GiB (13%)
Title : DTS 5.1 1536 kbps
Language : English
Audio #3
ID : 4
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 2h 17mn
Bit rate : 80.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Stream size : 78.9 MiB (1%)
Title : Commentary with Actors Tim Robbins and Kevin Bacon Vorbis 2.0 80 kbps
Writing library : libVorbis 1.2 (UTC 2007-06-22)
Language : English
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:Three Friends
00:03:18.490 : en:Driven Away
00:06:07.784 : en:A Boy's Ordeal
00:08:05.902 : en:Someone's Father
00:12:21.616 : en:One of These Days
00:14:36.542 : en:Covered in Blood
00:18:38.409 : en:Missing
00:23:32.077 : en:World of Hurt
00:28:04.850 : en:Collected Marker
00:32:45.630 : en:My Daughter in There?!?
00:35:03.852 : en:Katie's Look
00:40:37.226 : en:Jimmy's Look Lauren's Call
00:42:41.601 : en:Domestic Responsibilities
00:47:00.943 : en:Crying for Katie
00:51:26.792 : en:Questioning Brendan
00:53:58.277 : en:Getting My Head Right
01:00:09.481 : en:Serious Look at Dave
01:05:17.372 : en:Beloved Daughter
01:07:59.492 : en:Celeste in a Hurry
01:10:52.874 : en:Speaking for Katie
01:15:30.901 : en:The Liquor Store
01:17:22.555 : en:Like Vampires
01:23:14.990 : en:From Friend to Liability
01:26:24.262 : en:Bloody Explanation
01:30:53.573 : en:Hits Keep on Coming
01:36:32.537 : en:What Celeste Thinks
01:40:12.089 : en:Questioning Brendan
01:42:46.118 : en:The 911 Call
01:45:33.452 : en:Drinks With Dave
01:49:29.688 : en:No More Secrets
01:55:41.309 : en:"I Want Him Dead!"
01:57:36.675 : en:We Bury Our Sins
02:00:10.787 : en:The Last Time I Saw Dave
02:05:49.500 : en:The King's Wife
02:10:15.891 : en:Passing Parade
02:12:52.840 : en:End Credits
[br][/br][/br]Раздача мультитрекерная, при нуле сидируемых можете смело вставать на закачку!
Интересные факты
* Съемки картины заняли 39 дней.
* Клинту Иствуду принадлежит закадровый голос в рекламном ролике (трейлере) к фильму.
* Деннис Лихэйн, автор романа «Таинственная река» получил эпизодическую роль в картине (камео). Он участвует в сцене парада, машет рукой, находясь в автомобиле с откидным верхом.
* Фильм, который Дэйв смотрит по телевизору, носит название «Вампиры» (1998) с Джеймсом Вудсом и Шерил Ли в главных ролях.
* Эпизодическая роль в картине досталась и Эли Уоллаху. Он сыграл владельца алкогольной лавки. Эли не принимал участия в фильмах Иствуда с момента выхода картины «Хороший, плохой, злой» (1966).
* Фамилия Джимми и его семьи была изменена с Маркуса (первоисточник) на Маркум.
* В начале фильма в эпизоде, в котором юного Дэйва бросают на заднее сидение автомобиля, человек впереди разворачивается и сверкает своим кольцом — кольцом священника. В книге нет ни малейшего упоминания о том, что этот персонаж был священником. Этот момент был намеренно добавлен в фильм после выяснения обстоятельств скандала, разгоревшегося в Бостонской епархии архиепископа. Ее глава, Бернард Ло, оказался замешанным в истории, связанной с умалчиванием случаев сексуальных домогательств со стороны священников.
Награды и номинации
Оскар, 2004 год
Победитель (2):
Лучшая мужская роль (Шон Пенн)
Лучшая мужская роль второго плана (Тим Роббинс)
Номинации (4):
Лучший фильм
Лучшая женская роль второго плана (Марша Гэй Харден)
Лучший режиссер (Клинт Иствуд)
Лучший адаптированный сценарий
Золотой глобус, 2004 год
Победитель (2):
Лучшая мужская роль (драма) (Шон Пенн)
Лучшая мужская роль второго плана (Тим Роббинс)
Номинации (3):
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссер (Клинт Иствуд)
Лучший сценарий
Британская академия, 2004 год
Номинации (4):
Лучшая мужская роль (Шон Пенн)
Лучшая мужская роль второго плана (Тим Роббинс)
Лучшая женская роль второго плана (Лора Линни)
Лучший адаптированный сценарий
Сезар, 2004 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Каннский кинофестиваль, 2003 год
Победитель (1):
Золотой наставник (Клинт Иствуд)
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2003 год
Номинации (1):
Приз Screen International Award
|