Лабиринт Фавна / Pan's Labyrinth / El laberinto del fauno
#777
Страна: США, Испания, Мексика
Жанр: фэнтези, драма, детектив, военный
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:58:51
Перевод (1): Профессиональный (двухголосый закадровый)(П.Гланц и И.Королева)
Перевод (2): Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Гильермо Дель Торо/Guillermo del Toro
В ролях: Ивана Бакеро, Сержи Лопес, Марибель Верду, Даг Джонс, Ариадна Хиль, Алекс Ангуло, Маноло Соло, Cйsar Vea, Рожер Казамажор, Ivan Massaguй
Описание: Испания, 1944 год. Группа повстанцев сражается с фашистами в горных лесах северной Наварры. Офелия - 10-летняя одинокая и мечтательная девочка - переезжает со своей беременной матерью Кармен в военный лагерь отчима капитана Видаля. Видаль - высокомерный и жестокий офицер армии Франко, который должен очистить район от повстанцев любой ценой. Офелия, увлеченная волшебными сказками, обнаруживает старинный заброшенный лабиринт неподалеку от дома.
Фея проводит ее в центр лабиринта, где она встречает Фавна, хозяина подземелья. Фавн утверждает, что знает её истинную судьбу и её тайное предназначение. Оказывается Офелия - пропавшая принцесса волшебного королевства, которую многие века разыскивает ее отец. Фавн предлагает ей возможность вернуться в волшебное королевство. Но для начала она должна пройти три испытания до наступления полнолуния. Никто не должен узнать об этом.
Время на исходе - как для Офелии, так и для отряда повстанцев. Всем придется противостоять трудностям и жестокости на пути к свободе.
Доп. информация:
Премия «Оскар» за Лучшую работу оператора, Лучшие декорации и Лучший грим, 2007г.

Релиз:
by tymoxa
*Сборка сделана из двух английских релизов: с одного взят шикарный 7.1 звук, с другого - всё остальное.
*Данный трансфер наилучший на сегодняшний день: Open Matte + минимум DNR.
*Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD.
*Отдельная благодарность sergey_n.
Прошу в честь праздников больно не пинать,моя первая раздача
Бонусы:
Commentary by director
Guardian interview with director
The power of myth
Motion menu prequel stories
DVD comic sketches
El fauno y las hadas
Storyboards
VFX plate compares
Director's notebook
The melody
Mercedes lullaby
Poster gallery
Trailer
Меню: Есть / английский / анимированное / озвученное.
Тип релиза: Blu-ray disc (custom)
Контейнер: BDMV
Видео: VC-1 Video / 1080p / 16:9 / 29473 kbps / 23,976 fps
Аудио: DTS-HD Master Audio Spanish 5257 kbps 7.1 / 48 kHz / 5257 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2: DTS-HD High-Res Audio Russian 4224 kbps 7.1 / 48 kHz / 4224 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB