Битва за Москву / Schlacht um Moskau / Немецкая версия 16:9
#777
Страна: СССР - Чехословакия - ГДР - Вьетнам
Студия: Мосфильм, Баррандов, Дефа, Favim VR
Жанр: Военный, драма
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 02:46:02 + 02:50:36
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: русский
Режиссер: Юрий Озеров / Juri Oserow
В ролях: Яков Трипольский, Михаил Ульянов, Александр Голобородько, Бруно Фрейндлих, Николай Засухин, Анатолий Никитин, Владимир Трошин, Степан Микоян, Вячеслав Езепов, Юозас Будрайтис, Микк Микивер, Геннадий Сайфулин, Лев Прыгунов, Борис Щербаков...
Описание: Киноэпопея в двух фильмах.
Первый фильм "Агрессия" - показаны события, происходившие в Европе, на территории СССР накануне и в начале Второй Мировой войны.
Второй фильм "Тайфун" - охватывает события от начала разработки гитлеровским штабом операции захвата Москвы до основных сражений Великой битвы.
Доп. информация: Немцы похоже делали DVD со своей копии - сохранившейся с советских времен - щелчки и атрефакты присутствуют, что очень даже неплохо. Русскую дорогу синхронизировал с нашей 4:3 лицензии (на 4-х DVD) - видимо реставрированная (нет ни одного щелчка - утюжили шумодавом). Текст от автора читает Вячеслав Тихонов.
Полиграфия: Русская - http://oblozhki.net/forum.php, немецкая - http://cover-paradies.to/
Спасибо - Arias - за предоставленый звук с лицензии, а также за ссылку на немецкие DVD9.
Soft: Adobe Audition 1.5 (звук), DvdReMakePro.3.6.3, PgcDemux, muxman, Xilisoft Video Converter Ultimate (звук)
Бонусы: Трейлеры к военным фильмам СССР.
Меню: немецкое, анимированное
Сэмпл: http://multi-up.com/354416
Тип релиза: 2хDVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Russian
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Deutsch