Дозоры : Ночной и Дневной (лицензия DVD9)
#777
Год выпуска:2004, 2006
Жанр: фантастика
Режиссер: Тимур Бекмамбетов по одноименному роману Сергея Лукьяненко

В ролях: Константин Хабенский (Антон Городецкий),Владимир Меньшов (Гесер),Валерий Золотухин (вампир, отец Кости),Мария Порошина (Светлана),Галина Тюнина (Ольга, волшебница),Гоша Куценко (Игнат),Алексей Чадов (Костя),Жанна Фриске (Алиса Донникова),Илья Лагутенко (вампир Андрей),Виктор Вержбицкий (Завулон),Римма Маркова (Колдунья),Мария Миронова (мать Егора),Алексей Маклаков (Семен),Александр Самойленко(Илья, маг-трансформер),Дима Мартынов (Егор),Анна Слю (Лена, маг-трансформер),Анна Дубровская (Лариса, вампирша)

Описание: Борьба двух сил - света и тьмы, для которых люди - пешки на шахматной доске в игре, идущей с начала времен.
Динамичный и неожиданный сюжет от русского классика фантастики, спецэффекты на высочайшем уровне, лучшие российские актеры и звезды - этот фильм перевернул мое представление о российском кино.
Смотреть однозначно ! И обязательно по порядку : Ночной дозор - Дневной дозор, поскольку фильм фактически один.

Доп. информация: Ночной дозор в интернациональной версии (рус/англ)
Краткий список изменений в фильме по сравнению с оригиналом:
- Рассказ в прологе расширили, чтобы лучше объяснить всю концепцию "Иных". Помимо того, с этой же целью передублировали несколько экспозиционных сцен, в основном, с Гесером и Ольгой. Теперь в фильме делается почти уже назойливый упор на то, что у каждого Иного есть право выбора.
- В интернациональной версии Антона сделали "провидцем", у которого теперь бывают видения, анимированные компьютерным способом.
- Самое большое различие - отсутствие нескольких сцен из русской версии. Два сюжетных хода выбросили совсем, чтобы упростить сюжет и уменьшить количество персонажей, также целиком вырезали скрытую рекламу.
- Некоторые сцены попросту перемонтировали.
- Помимо принципиально нового монтажа, авторы переписали и музыку. "Уму Турман" в фильме заменили композиции популярной в Европе группы "Фидер".
Остальные же изменения чисто косметической натуры, минимальные сокращения. И хотя это многие утверждали, в компьютерных эффектах ничего не изменили, и их не улучшали...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: DTS
Видео: DVD9 лицензия