Когда пройдет дождь / Ame Agaru / When the rain lifts
#777
Страна: Япония
Жанр: Драма
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:29:46
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый D.I.M )
Cубтитры: русские ( Akuli )
Оригинальная аудиодорожка: Японская
Режиссер: Takashi Koizumi/Такаши Коидзуми
В ролях: Акира Тэрао, Широ Мифунэ, Тацуя Накадаи
Описание: Давным-давно, начало 18-го века. Сезон дождей, и реки разлились. Странствующий ронин Мисава Ихеи и его верная жена пережидают разлив реки в захудалой гостинице на берегу. Искусство Ихеи во владении мечом достойно удивления, но еще удивительнее его доброта и сострадание к людям. Ни мастерство, ни доброта не помогли ронину найти места в жизни. Неудачи и бедность преследуют его. И вот Судьба сводит его с местным вельможей, который, кажется, почувствовал в неприкаянном самурае родственную душу. Повезет ли Ихеи на этот раз? Блестнет ли луч надежды, когда пройдет дождь?
Фильм посвящен Акире Куросаве и создавался по его сценарию.
От себя добавлю. Хотя я не любитель фильмов о самураях и прочее, но этот приглянулся мне
мизерным количеством маханием на мечах, и актёром , игравшем в фильме "Любимое уравнение профессора".
И фильм затрагивает больше общечеловеческие ценности, чем акцентируется на бестолковом махании мечами.
Доп. информация: Программы:PgcDemux, DvdReMake, MuxMan, Adobe Audition 3, Audio Transcoder, Srt2Sup
Выбор русской аудиодорожки с моей озвучкой и сабов с пульта.
А здесь все мои раздачи http://rustrek.ru/tracker.php?rid=1940569#results.
Любители душевного кино могут найти для себя что-то интересное.
Скриншот финального проекта
Бонусы: Только трейлер.
Меню: статичное
Сэмпл: http://depositfiles.com/files/cg4h7wyha
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: Japanese (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек
MediaInfo

DVDInfo

Скриншоты меню

Скриншоты