BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Стальное пианино / The Piano in a Factory (Чжан Мэн / Zhang Meng) [2010, Китай, драма, DVD9 (Custom)] VO (johny4545) (4ubarrow) + Sub Rus
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=76969		 Страница 1 из 1
Автор:  Consultants [ 2014-07-03 18:35 ]
Заголовок сообщения:  Стальное пианино / The Piano in a Factory (Чжан Мэн / Zhang Meng) [2010, Китай, драма, DVD9 (Custom)] VO (johny4545) (4ubarrow) + Sub Rus
Стальное пианино / The Piano in a Factory
#777
Страна: Китай
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:45:34
Перевод: Одноголосый закадровый - Franek Monk
Перевод 2: Субтитры - 4ubarrow
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Чжан Мэн / Zhang Meng
В ролях: Ван Цяньюань, Цинь Хайлу, Чжан Шэньин и др.
Описание: Ироничная драмеди про современный Китай, в котором закрываются старые заводы и фабрики, а их работники лишаются не только зарплаты, но и привычного жизненного уклада...
С закрытием сталелитейного завода у рабочего Чэнь Гуйлиня все пошло наперекосяк: жена подала на развод, основным источником дохода стала игра на аккордеоне в уличном оркестре, а маленькая дочка, которая учится в музыкальной школе, лишилась пианино для домашних занятий. Как это и бывает в комедиях, безвыходная ситуация разрешается самым невероятным образом. Вместе со своими товарищами Гуйлинь начинает мастерить для своей дочери рояль… из стали! Диковинный стальной инструмент вряд ли поможет подготовить виртуозную пианистку, но он, без сомнения, поможет нескольким обделенным фортуной людям обрести новое достойное занятие и даже новый смысл жизни.
Приз за лучшую мужскую роль Токийского кинофестиваля (2010) - Ван Цяньюань
Главный приз кинофестиваля в Майами (2011)
Почетный приз Шанхайских критиков (2012)
5 wins & 16 nominations
Доп. информация: К диску Film Movement, скачанному с забугорного трекера, добавлены русская звуковая дорожка и субтитры с этой, спасибо Altruist777.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10, BeHappy, Subtitle Workshop, MaestroSBT
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/976698
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Chinese (Dolby AC3, 2 ch), 224 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.01 Gb ( 7 347 308 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:01:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:51
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:37
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length: 00:00:06
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_08 :
Play Length: 01:45:34
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Chinese (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_09 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_10 :
Play Length: 00:00:06
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:02:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Chinese (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:01:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:01:51
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_14 :
Play Length: 00:01:37
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 :
Play Length: 00:02:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Chinese (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_16 :
Play Length: 00:02:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_17 :
Play Length: 00:03:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbo-Croatian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_18 :
Play Length: 00:12:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_19 :
Play Length: 00:00:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню


Скриншоты
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/