BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Одинокая белая женщина / Single White Female (Барбет Шредер / Barbet Schroeder) [1992, США, Триллер / Детектив, DVD5 (Custom)] AVO(Михалёв)+ MVO+ DUB+ original eng
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=76380
Страница 1 из 1

Автор:  Consultants [ 2014-05-22 21:18 ]
Заголовок сообщения:  Одинокая белая женщина / Single White Female (Барбет Шредер / Barbet Schroeder) [1992, США, Триллер / Детектив, DVD5 (Custom)] AVO(Михалёв)+ MVO+ DUB+ original eng

Одинокая белая женщина / Single White Female
#777
Страна: США
Студия: Columbia Pictures Corporation
Жанр: Триллер / Детектив
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:43:34
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Барбет Шредер / Barbet Schroeder
В ролях: Бриджет Фонда /Bridget Fonda/, Дженнифер Джейсон Ли /Jennifer Jason Leigh/, Питер Фридман /Peter Friedman/, Стивен Уэбер /Steven Weber/, Кристиана Капетилло /Christiana Capetillo/, Тара Карсян /Tara Karsian/, Мишель Фарр /Michele Farr/, Стивен Тоболовски /Stephen Tobolowsky/, Фрэнсис Бэй /Frances Bay/, Джессика Ланди /Jessica Lundy/
Описание: После размолвки с возлюбленным девушка-модельер (Фонда) дает объявление в газету и сдает некоей незатейливой девице (Ли) вторую комнату в своей квартире. Далее события складываются по схеме "Рокового влечения" и "Руки, качающей колыбель". Скромница оказывается настолько изобретательной, хитрой и жестокой стервой, что к концу фильма едва ли найдется зритель, не посылающий на ее голову самые страшные проклятия. Мастерский саспенс. (Иванов М.)
--------------------------------------------------------------------------------
Оператор: Лучано Товоли /Luciano Tovoli/
Сценарист: Дон Роос /Don Roos/
Продюсер: Барбет Шредер /Barbet Schroeder/
Переводчик: Алексей Михалёв
Монтажер: Ли Перси /Lee Percy/
Композитор: Хауард Шор /Howard Shore/
--------------------------------------------------
КИНОПОИСК. RU
РЕЙТИНГ 7.211 оценки: 3486
6,2/10 [size=14]from 17 311 users[/size]
--------------------------------------------------
Доп. информация: Исходник для сборки ОТСЮДА - спасибо Горки-10
Проделанная работа: К 3-м звуковым дорожкам исходника добавлен перевод Алексея Михалёва
Меню: Cтатичное, на русском
СЭМПЛ
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed ~ 5 779 Kbps
Аудио 1: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Алексей Михалёв
Аудио 2: English - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио 3: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - MVO
Аудио 4: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - DUB
Софт
DVD Decrypter 3.5.4.0
VOB file Editor 0.6.0.0
BeSweet GUI
IFO-file editor 0.9.5.0
Soft Encode 1.0
Nero Recode
Sound Forge 9.0 9.0c
Sony Vegas 7.0e
VobBlanker 2,1,3,0
MuxMan 1.2.3
DVDRemake Pro 3.6.3

DVDInfo.
Title:
Single White Female [Barbet Schroeder](1992)
Size:
4.16 Gb ( 4 360 426,00 KBytes ) DVD5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:59:46
"PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed ~ 7071.35 kbps avg
"
"PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed ~ 5747.84 kbps avg
"
Audio:
Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles(0):
Menus information:
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio: (0)
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu

MediaInfo
General
Complete name : F:\EXCLUZIVE=17\Одинокая белая женщина [Single White Female](1992)\Single White Female [Barbet Schroeder](1992)\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 24mn 46s
Overall bit rate : 5 779 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 24mn 46s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 896 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.472
Stream size : 868 MiB (85%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 34.0 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 34.0 MiB (3%)
Audio #3
ID : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 34.0 MiB (3%)
Audio #4
ID : 131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 34.0 MiB (3%)

Скриншоты меню
,,,,.

Скриншоты
,,,,.
,,,,.

Мои раздачи фильмов в Авторском переводе

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/