Пчелиная матка / Queen Bee / Joobachi / 女王蜂

---

#777
Страна: Япония
Студия: Kadokawa Publishing Company, Toho Company
Жанр: детектив, триллер, драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 2:18:55
Перевод: Субтитры (дед_сто_лет)
Cубтитры: русские, японские
Оригинальная аудиодорожка: японский

---

Режиссер:
• Кон Итикава / Kon Ichikawa
В ролях:
• Кодзи Исидзака / Kфji Ishizaka
• Миэко Такаминэ / Mieko Takamine
• Кэйко Киси / Keiko Kishi
• Ёко Цукаса / Yфko Tsukasa
• Тацуя Накадай / Tatsuya Nakadai
• Дзюндзабуро Бан / Junzaburф Ban
• Киэ Накаи / Kie Nakai
• Масая Оки / Masaya Oki

---

Описание: Очередная история по детективу Сэйси Ёкомидзо. Коскэ Киндаити расследует серию убийств, связанную с событиями, произошедшими в деревне Гэккин на полуострове Изду за 19 лет до описываемого времени. Как всегда, в действие вплетены многочисленные японские традиции, игра на лунной гитаре, театр кабуки и чайная церемония во время любования кленами. (дед_сто_лет)
***
Преступление в далекой деревне. Жестокое, но непонятное – мотивы не очевидны. Появляется детектив Коске Киндаити и начинается сложное расследование, замешанное на старых семейных тайнах.
Этот фильм совершенно типичен для серии. Разве что менее кровав и лишен мистики. Он наиболее напоминает романы Росса Макдональда, которые я любил читать в 80-начале 90-х. Корни преступления кроются в тщательно скрываемых семейных тайнах. Если с ними разобраться, то все станет очевидно. Только разбирается не крутой Лью Арчер, а простоватый на вид японец.
Фильм хорош. Сложная загадка, проницательный детектив, хитроумный преступник, семейные тайны, будто сошедшие со страниц готических романов.
Есть один забавный момент – по крайней мере, в трех фильмах серии полицейский инспектор (один и тот же) знакомится по новой с Коске. Пора бы излечить актера от склероза. (alex1970)

---

Доп. информация: За основу взято издание Toho (Япония) (R2 DVD9 NTSC 6.47GB). Спасибо mnauce @ADC!
Русские субтитры добавлены вторым потоком и включаются по умолчанию.
Выбор и отключение японских субтитров осуществляется через меню (или пультом плеера).
Порядок воспроизведения сконфигурирован таким образом, что от заставки дистрибьютора сразу происходит переход к основному фильму, минуя меню (так было на исходном диске).
Других действий с ДВД-исходником не производилось.
Присутствует желтая точка перехода на второй слой.
Бонусы:
• трейлер (1:39);*
• биографии, фильмографии (всё на японском)
Меню: анимированное, озвученное, на японском

---

За перевод этого фильма с японского языка (!) и субтитры огромное спасибо дед_сто_лет!
DVDRip

---

Сэмпл: http://multi-up.com/961925

---

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Japanese (Dolby AC3, 2 ch, 224Kbps, 48000Hz)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)