Присяжная / The Juror

#777

Страна: Cша
Студия: Columbia Pictures
Жанр:Триллер / Детектив
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:53:16:00
Авторский перевод ПЕТРА КАРЦЕВА
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Брайан Гибсон / Brian Gibson

В ролях:Деми Мур /Demi Moore/, Алек Болдуин /Alec Baldwin/Джозеф Гордон-Левитт /Joseph Gordon-Levitt/, Энн Хэч /Anne Heche/, Джеймс Гандольфини /James Gandolfini/, Линдсэй Краузе /Lindsay Crouse/, Энтони Ло Бьянко /Anthony Lo Bianco/, Майкл Константин /Michael Constantine/, Мэтт Крэйвен /Matt Craven/, Тодд Сасмэн, Майкл Рисполи /Michael Rispoli/, Джули Холстон /Julie Halston/
Описание: Красивая женщина-скульптор по имени Энни (Мур) должна выполнить свой гражданский долг присяжной в процессе по убийству мальчика сыном влиятельной семьи мафии. Мафиози поручают обработать присяжных своему специалисту - психопатичному, но весьма незаурядному человеку по кличке "Учитель" (Болдуин). Психопат выбирает Энни, видя в ней силу и считая, что сможет просчитать ее поступки. В ходе "работы" он влюбляется в свою жертву, но о деле помнит, угрожая убить ее сына Оливера. Энни вынуждена согласиться, но на этом картина не заканчивается, и самое захватывающее только начинается. Агенты ФБР узнают о том, что она вынесла оправдательное решение под угрозой, и заставляют ее сотрудничать, что моментально становится известно Учителю, который в ответ убивает ее ближайшую подругу. Тогда Энни, доведенная до отчаяния, находит в себе силы вступить с убийцей в борьбу, послав ФБР куда подальше." Мощный, психологический триллер отличается интересным, продуманным сюжетом, и любителям жанра не стоит его пропускать - сценарий по книге Джорджа Доуса Грина написал Тед Толли ("Молчание ягнят"). (Иванов М.)
----------------------------------------------------------------
Оператор: Джейми Андерсон /Jamie Anderson/
Сценарист: Тед Толли /Ted Tally/
Продюсер: Роб Кауэн /Rob Cowan/, Ирвин Уинклер /Irwin Winkler/
Переводчик: Петр Карцев
Монтажер: Роберт Рейтано /Robert Reitano/
Композитор: Джеймс Ньютон Хауард /James Newton Howard/
Художник: Ян Роэлфс /Jan Roelfs/
Костюмы: Коллин Этвуд /Colleen Atwood/
Исполнительный продюсер: Патрик МакКормик /Patrick McCormick/
Кастинг: Лу Ди Джаймо /Lou Di Giaimo/
По произведению: Джордж Доус Грин
---------------------------------------------------------------
Доп. информация: ИСХОДНИК - Gopnik999 большое спасибо.
Многоголосый перевод заменён на перевод Карцева с VHS. Остальное - без изменений
Меню: Простое, статичное, на русском

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, 25,000 fps, ~4 321 Kbps
Аудио 1: Russian - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Пётр Карцев
Аудио 2: Russian - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~ 384 Kbps - DUB
Аудио 3: English - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~ 384 Kbps





Мои раздачи фильмов в Авторском переводе