| BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
| Сцены в магазине / Scenes from a Mall (Пол Мазурски /Paul Mazursky) два перевода - дубляж и авторский - Михалёв [1991 г., комедия, DVD5] http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=62929 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | oartemka178 [ 2013-04-25 07:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Сцены в магазине / Scenes from a Mall (Пол Мазурски /Paul Mazursky) два перевода - дубляж и авторский - Михалёв [1991 г., комедия, DVD5] |
Сцены в магазине / Scenes from a Mall #777 Год выпуска: 1991 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: 01:27:03 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) и авторский одноголосый внимание! Алексей Михалёв Русские субтитры: нет Режиссер: Пол Мазурски /Paul Mazursky/ В ролях: Бетт Мидлер /Bette Midler/, Вуди Аллен /Woody Allen/, Билл Ирвин /Bill Erwin/, Пол Мазурски /Paul Mazursky/, Ребекка Никелс /Rebecca Nickels/, Дэрен Файрстоун /Daren Firestone/ Описание: Фильм о еврейской супружеской паре, в универмаге обсуждающей свои семейные проблемы. (Кинопоиск) И от видеогида: Она (Мидлер) - модный психотерапевт, автор только что вышедшей книги о семейных отношениях. Она (Аллен) - преуспевающий юрист. Перед Рождеством в годовщину свадьбы они отправляются за покупками в гигантский (мы такие видели только в кино) магазин. Здесь они начинают выяснять отношения, делиться рискованными признаниями, ссориться, мириться, опять ссориться, делать друг другу подарки, падать в обморок и вообще привлекать к себе внимание праздной публики. Любители тонкого интеллигентного юмора будут в восторге. Рекомендую смотреть только в виртуозном переводе Алексея Михалева. (Иванов М.) Доп. информация: Отличная, по-моему, комедия. Парочка эта (Мидлер - Аллен) - просто восхитительная! Если не быть очень большим специалистом в области кино и, в частности, в творчестве Вуди Аллена, то вполне можно принять за его фильм. Общее настроение, музыка - всё чертовски похоже. Лично мне - очень нравится. Диск из коллекции luka69 - спасибо ему! Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 2 ch) Субтитры: нет Title: DVDarchive Size: 3.68 Gb ( 3 855 584 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_02 : Play Length: 01:27:03 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
