BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
Я - легенда! / I Am Legend (Френсис Лоуренс / Francis Lawrence) [2007, США, фантастика, триллер, драма, DVD9] [Позитив-Мультимедиа] Dub+MVO+original Eng + Rus, Eng subs http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=60649 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | oartemka178 [ 2013-02-08 19:34 ] |
Заголовок сообщения: | Я - легенда! / I Am Legend (Френсис Лоуренс / Francis Lawrence) [2007, США, фантастика, триллер, драма, DVD9] [Позитив-Мультимедиа] Dub+MVO+original Eng + Rus, Eng subs |
Я - легенда! / I Am Legend #777 Страна: США Жанр: фантастика, триллер, драма Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:36:20 Перевод: Профессиональный (дублированный) Профессиональный (многоголосый закадровый) Режиссёр на русском: Френсис Лоуренс Режиссёр на английском: Francis Lawrence В ролях: Уилл Смит, Алиси Брага, Чарли Тахан, Салли Ричардсон, Даррелл Фостер, Эприл Грейс, Дэш Михок, Уиллоу Смит и др. Описание: В недалеком будущем смертельный вирус уничтожит почти всё население планеты Земля. Военный ученый Роберт Невилл – единственный, кто остался в живых после пронесшейся над Нью-Йорком пандемии. Вместе со своей овчаркой Самантой он ежедневно объезжает город в надежде обнаружить переживших катастрофу людей. Три года одиночества приучили Роберта к мысли о тщетности поисков и ожиданий. Тем не менее, он не бросает попыток найти спасительный антивирус, чтобы помочь тем, кто выходит на улицы опустевшего Нью-Йорка сразу после захода солнца. Адаптация одноименного романа Ричарда Мэтисона о неизвестном вирусе, унесшем жизни половины населения земного шара, а остальную половину превратившего в вампиров. Сюжет строится вокруг единственного уцелевшего человека с необъяснимым иммунитетом, ночами держащего бесконечную осаду упырей, а днем пытающегося найти противоядие и выяснить причины эпидемии. «Я – легенда!» – классический голливудский долгострой, от замысла до воплощения которого минуло почти десять лет, а первоначальный сценарий переписывался не один раз. В конце 90-х проект ассоциировался с именами Шварценеггера и Скотта-старшего. В начале 2000-х казалось, что идея благополучно умерла, и только благодаря стараниям Уилла Смита производственный маховик был перезапущен. Сюжетная канва – герой-одиночка, борющийся с мутировавшей нечистью в антураже пустынного Нью-Йорка – явно не блещет новизной, а значит завоевывать зрительские сердца надо было чем-то иным. Режиссёр Фрэнсис Лоуренс («Константин: Повелитель тьмы») сделал ставку на человеческий фактор, давая понять, что центральной темой фильма является не война с монстрами-полуночниками, а драма главного героя, каждый день балансирующего на грани умопомешательства (общение Невилла с манекенами лишь поначалу кажется забавным). Наполнив фильм обязательными для блокбастера визуальными аттракционами, авторы, надо полагать, открестились бы от определений вроде фантастический боевик или фильм-катастрофа. Лоуренс сотоварищи претендовал на большее, нежели близкие по тематике «Обитель зла 2: Апокалипсис» или «Земля мертвых». С другой стороны, подобные надежды есть участь любого уважающего себя продюсера и режиссёра, решивших создать нечто новое в хорошо известных координатах жанрового кино, где успели отметиться многие предшественники-конкуренты. Недавний «Монстро» наглядно доказал, что такая возможность существует даже в эпоху бесконечных самоповторов и бессознательного цитирования. Но Фрэнсис Лоуренс выбрал путь попроще. Картину сложно упрекнуть в желании потрафить ожиданиям (ярче, громче, быстрее!) подростков-киноманов. Нет, скорее перед нами попытка привлечь в кинотеатры публику постарше. Жаль, что реализация этой благородной идеи осталась в рамках стандартного развлечения, когда за «взрослость» всего происходящего отвечает лишь актёр Смит, а всё остальное является классическим набором приемов и штампов. Цифры бокс-офиса в США показывают правомерность и, в конечном счёте, правильность данной стратегии, что, впрочем, свидетельствует не о реальных достоинствах ладно скроенной (и не более) ленты, а об уровне современных кинохитов made in Hollywood. / Станислав Никулин - Это уже третья по счету экранизация книги Ричарда Мэтсона. Первая вышла в 1964 и называлась «Последний человек на Земле» (The Last Man on Earth), вторая в 1971 - «Человек Омега» (The Omega Man). - Сюжетообразующая идея романа была использована в изменённом виде также в фильме Джорджа Ромеро «Ночь живых мертвецов» и его продолжениях. В отличие от книги и предыдущих экранизаций, тема вампиризма была сильно уменьшена. - В середине 1990-х годов была начата подготовка к съёмкам этого фильма с Арнольдом Шварценеггером в главной роли и в постановке Ридли Скотта, однако студии не удалось согласовать бюджет и проект был заморожен. - Первым выбором Уилла Смита на пост режиссера был Гильермо Дель Торо, однако последний отклонил предложение возглавить съемки блокбастера. В конечном итоге режиссером картины стал Френсис Лоуренс. - К съемкам сцен на Бруклинском мосту было привлечено больше тысячи статистов, а также огромное количество всевозможной военной техники. Продолжительность съемок этих сцен составила шесть суток - за это время студия потратила около 5 млн. долларов. - Поскольку снимать на оживленной площади было невозможно, создатели фильма снимали Уилла Смита в студии, на фоне голубого экрана. Декораций не было, за исключением маленького билетного киоска и травяного покрытия, выложенного на полу студии. Используя лазерный сканер, на Imageworks воссоздали Таймс-сквер в качестве трехмерной модели, проецируя на эту сетку фотографии и нарисованные на матовом стекле декорации. - Продюсер Акива Голдсман решил перенести место действия фильма из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, чтобы ещё более усилить впечатление пустоты, так как, по его словам, «Нью-Йорк никогда не бывает пустым...» Издатель: Позитив-Мультимедиа Качество: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Рус. DD5.1 (384Kbps) дублированный Аудио 2: Рус. DD5.1 (448Kbps) многоголосый Аудио 3: Англ. DD5.1 (384Kbps) Cубтитры: русские Меню: локализованное, статичное, озвученное Доп.материалы (перевод субтитрами): 1. Поучительная история: Научные основы фильма «Я – легенда» 2. Создание фильма «Я – легенда» 3. Анимированные комиксы 4. Альтернативная концовка Title: I Am Legend Size: 7.68 Gb ( 8 053 294 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:36:20 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Russian Russian VTS_02 : Play Length: 00:00:47 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:21:40+00:03:01+00:06:35+00:03:27+00:08:37 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Russian Russian VTS_04 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan VTS_05 : Play Length: 00:19:48+00:49:09+00:05:33+00:04:43+00:02:50+00:02:16+00:01:39+00:03:16+00:01:43+00:01:56+00:02:08+00:01:01+00:02:12+00:01:48+00:01:31+00:02:22+00:01:55+00:02:10+00:02:35+00:01:35+00:01:59+00:02:11+00:01:36 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Russian VTS_06 : Play Length: 00:15:31 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Russian Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |