BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Захват 2 / В осаде 2: Темная территория / Under Siege 2: Dark Territory (Джефф Мерфи / Geoff Murphy) [1995, США, Боевик, Bluray>DVD9 (Custom)] AVO (Горчаков, Гаврилов) + 3*MVO + Orig + Rus, En,sub
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=53915
Страница 1 из 1

Автор:  oartemka178 [ 2012-09-14 23:04 ]
Заголовок сообщения:  Захват 2 / В осаде 2: Темная территория / Under Siege 2: Dark Territory (Джефф Мерфи / Geoff Murphy) [1995, США, Боевик, Bluray>DVD9 (Custom)] AVO (Горчаков, Гаврилов) + 3*MVO + Orig + Rus, En,sub

Захват 2 / В осаде 2: Темная территория / Under Siege 2: Dark Territory
#777
Страна: США
Студия: Warner Bros.
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:39:38
Перевод (1): Авторский (одноголосый закадровый) (А.Гаврилов) {ранний}
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) (В.Горчаков)
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (4): Профессиональный (многоголосый закадровый, НТВ-ТНТ)
Перевод (5): Профессиональный (многоголосый закадровый, ТВЦ)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джефф Мерфи / Geoff Murphy
В ролях: Стивен Сигал / Steven Seagal, Эрик Богосян / Eric Bogosian, Кэтрин Хейгл / Katherine Heigl, Эверетт МакГилл / Everett McGill, Моррис Честнат / Morris Chestnut, Бренда Бэкки / Brenda Bakke, Ник Манкузо / Nick Mancuso
Описание: На радость всем поклонникам Нико (Сигал) вышел седьмой фильм об этом обаятельнейшем супергерое, большом знатоке корабельной кухни и кунфу. На этот раз злодеям, завладевшим контролем над сверхсекретнейшим боевым спутником, способным вызывать катастрофические землетрясения, снова крупно не повезло. Группа убийц-профессионалов вместе с безумным изобретателем этого страшного оружия, уволенным из Пентагона и инсценировавшим собственное самоубийство, захватила поезд, на котором Сигал вместе с племянницей ехал на похороны брата... (Иванов М.)
Доп. информация:
Исходник Bluray http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=1923732
Меню,тайм-коды чаптеров и субтитры взяты с DVD.
Авторские переводы отсюда http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=2764070
Многоголосые переводы НТВ-ТНТ, ТВЦ отсюда http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=3046837
(за Горчакова спасибы уходят merfe777, за Гаврилова - motel, за MVO - Alexstar777,waren)



Меню: статичное, англоязычное
Сэмпл: http://multi-up.com/760007
tsMuxerGUI - разборка на элементарные стримы BD-материала,
avisynth - фрейм-сервер
Canopus ProCoder - ресайз, кодирование
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню

Качество: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф) CBR 8000kbps

Аудио 1: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский (А.Гаврилов) {c VHS, ранний}
Аудио 2: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский (В.Горчаков) {c VHS}
Аудио 3: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (многоголосый закадровый)
Аудио 4: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский (многоголосый закадровый, НТВ-ТНТ)
Аудио 5: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский (многоголосый закадровый, ТВЦ)
Аудио 6: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Английский
Cубтитры: русские / английские




Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/