BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Пламя страсти / Firelight (Уильям Николсон / William Nicholson) [1997, США - Великобритания, Мелодрама, DVD5 (Custom)] DVO AVO Sub (Eng, Fr, Ita, De, Rus) + original eng
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=52551		 Страница 1 из 1
Автор:  oartemka178 [ 2012-08-24 23:43 ]
Заголовок сообщения:  Пламя страсти / Firelight (Уильям Николсон / William Nicholson) [1997, США - Великобритания, Мелодрама, DVD5 (Custom)] DVO AVO Sub (Eng, Fr, Ita, De, Rus) + original eng
Пламя страсти / Firelight

#777

Страна: США - Великобритания
Студия: Wind Dancer / Carnival Films
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:39:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)
Cубтитры: Английские, французские, итальянские, немецкие, русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Уильям Николсон / William Nicholson

В ролях: Софи Марсо, Стивен Диллэйн, Кевин Андерсон, Лия Уильямс, Джосс Экланд, Сэлли Декстер, Эмма Амос, Мэгги МакКарти

Описание: История молодой женщины, прожившей жизнь сполна: любовь и счастье, боль и отчаяние и неистребимая гордость. Готовая на все ради своих близких Элизабет — пожертвовала самым дорогим, что есть в жизни женщины. Деньги должны были окупить ее молчание сполна, и цель была достигнута. Но сердцу не прикажешь — Элизабет не побоялась бороться за то, что для нее важно — презрев социальные законы.
Глубина чувств и сила страсти не зависит от количества времени, проведенного вместе. Так и герои романа не смогли похоронить свою любовь и оба готовы идти на все, чтобы быть вместе — чего бы это ни стоило.

Доп. информация: http://www.imdb.com/find?s=all&q=Firelight
Особая благодарность kolikovsic за качественную звуковую дорожку с переводом Ю.Сербина

PgcDemux - разборка диска
Subtitle Workshop - подготовка субтитров (srt)
ConvertXtoDvd 3 - конвертирование субтитров (srt - sup)
DVDSubEdit1.5 - корректировка цвета субтитров
Adobe Photoshop CS3 - подготовка фона меню выбора звука и субтитров
DVD Reauthor Pro 3.3/Sonic Scenarist - корректировка меню
muxman_1_2_3 - сборка DVD
DVDRemake Pro 3.6.3 - формирование финальных файлов в папке VIDEO_TS


Меню: Статичное / неозвученное, язык английский
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 4 330 Кбит/сек, 25,000 кадр/сек
Аудио: Dolby AC3, 48,0 КГц : Russian (двухголос. 2 ch, 192 Кбит/сек), English (6 ch, 448 Кбит/сек), Russian (одноголос. 2 ch, 256 Кбит/сек)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Title: Пламя страсти / Firelight
Size: 3.89 Gb ( 4 083 074,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:39:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Francais
Italiano
Deutsch
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/