Незаконное вторжение / Unlawful Entry
#777
Страна: США, Япония
Студия: 20th Century Fox
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 117 мин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Дольский
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джонатан Каплан / Jonathan Kaplan
В ролях: Курт Рассел, Рэй Лиотта, Мэдлин Стоу, Роджер Э. Мосли, Кен Лернер, Дебора Оффнер, Кармен Кардженциано, Энди Романо Джонни Рэй МакГи, Дино Анелло
Описание: Супруги Карен и Майкл Карр живут себе тихо-мирно вместе с любимым пушистым котом и никого не трогают. Дом — фешенебельный, район — спокойный. По крайней мере, так уверяли Карров, когда они покупали особняк. Однажды ночью в дом вломился громила-грабитель, и Майклу пришлось защищать жену и жилище с помощью клюшки для гольфа.
К счастью, преступник убежал, не причинив вреда, Карен и Майклу. Супруги вызвали полицию. Вот так в их доме появился офицер лос-анджелесской полиции Пит Дэвис. В первый, но далеко не в последний раз… Появился для того, чтобы превратить тихую мирную жизнь супругов Карр в бесконечный и абсолютный кошмар…
Что может сделать человек, обладающий реальной властью и к тому же олицетворяющий закон, если захочет уничтожить обыкновенного гражданина, не любящего оружие, а иногда даже и не знающего толком своих прав? Да все что угодно! А что может противопоставить обыкновенный гражданин насилию со стороны представителя власти? Ничего, кроме личного сопротивления…
Доп. информация: За основу взят релиз спасибо darkman70
Отсюда добавлена дорожка Дольского спасибо doom_taker
Список софта, использованного в ходе работы над диском: DVD Reauthor Pro - разборка исходных дисков, Photoshop - правка меню выбора языка, Sonic Scenarist - сборка проекта, DVDReMake - скриншоты
Для любителей Авторского Перевода!!!
рейтинг MPAA:
Меню: Есть, английское, статичное
Тип релиза: DVD9 (Custom) Sample
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, NTSC, 720x480 pixels, 16:9, 5 664 Kbps, 29.970 fps
Аудио: Русский / Гаврилов, AC3, 2 channels, 48.0 KHz, 192 Kbps
Аудио 2: English, AC3, 6 channels, 48.0 KHz, 448 Kbps
Аудио 3: Русский / Дольский, AC3, 2 channels, 48.0 KHz, 192 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)