Охотники за привидениями 2 / Ghostbusters II

#777

Страна: США
Жанр: фантастика, комедия, приключения
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:43:52
Перевод (1): Профессиональный (многоголосый закадровый) Тайкун
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Либергал
Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков
Перевод (4): Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Ivan Reitman / Айвен Райтман

В ролях: Билл Мюррэй, Дэн Эйкройд, Сигурни Уивер, Харольд Рэмис, Рик Морэнис, Эрни Хадсон, Энни Поттс, Питер МакНикол, Харрис Юлин, Дэвид Маргулис

Описание: Через пять лет все забыли о знаменитых охотниках, равно как и о самих привидениях. Но они и не думали исчезать... А это значит, что для отважной троицы снова есть работа. Теперь в их распоряжении новое современное оружие, которое поможет им одолеть даже самого страшного монстра. Облако черной энергии нависло над городом. Наступает время последней решающей схватки!

Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлены русские аудиодороги: Тайкун, Либергал, Горчаков, Живов, а также русские субтитры.
Бонусы: 2 серии мультсериала (переведены).
Меню отредактировано.

СэмплМеню: анимированное, озвученное

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 448kbps)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 448kbps) - Тайкун
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 448kbps) - Либергал
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 384kbps) - Горчаков
Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48000Hz, 192kbps) - Живов
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Subtitles: English, Francais, Deutsch, Italiano, Espanol, Nederlands, Arabic, Bulgarian, Islenska, Norsk, Polish, Portugues, Romanian, Svenska, Turkish, English, Russian

PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
Adobe PS CS4 - для отрисовки меню
BeSweet - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для перевода звуковой дорожки PALNTSC