BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Малена / Malena (Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore) [2000, США, Италия, мелодрама, драма, военный, Blu-ray>DVD5 (Custom)] [Театральная версия / Theatrical cut] Dub + Original Ita + Sub Rus
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=46872		 Страница 1 из 1
Автор:  oartemka178 [ 2012-07-06 00:05 ]
Заголовок сообщения:  Малена / Malena (Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore) [2000, США, Италия, мелодрама, драма, военный, Blu-ray>DVD5 (Custom)] [Театральная версия / Theatrical cut] Dub + Original Ita + Sub Rus
Малена / Malena / театральная
«She was too beautiful and he was too young to protect her.»

#777
Страна: США, Италия
Студия: Medusa Produzione, Miramax Films, Pacific Pictures See more
Жанр: мелодрама, драма, военный
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:28:15
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore
В ролях: Моника Беллуччи, Джузеппе Сульфаро, Лючано Федерико, Матильде Пьяна, Пьетро Нотарианни, Гаэтано Ароника, Джилберто Идонеа, Анджело Пеллегрино, Габриэлла Ди Лузио, Пиппо Проввиденти
Описание: Малена — красавица-вдова, наваждение мужчин и предмет зависти женщин. Жены распускают о ней грязные сплетни. Мужья преследуют ее по пятам и грезят о ней.
«Мне было 13, когда я увидел ее впервые. Прошло время, я любил многих женщин, и когда мы были близки, они спрашивали: буду ли я помнить их? И я говорил: да, я буду помнить вас. Но единственная, кого я никогда не забуду — та, которая никогда не спрашивала. Малена».



Источник видео: BDremux
За инструкции спасибо: Mikky72, tartak, GarfieldX, germanm2000, m0j0, silv
Видео сжато в 2 проходов с помощью программы Rhozet Carbon Coder
Русская (полное дублирование), итальянская, русские субтитры - http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=2388815 Спасибо - Sh_333
Меню, разбивка эпизодов из DVD
Меню частично анимированное, озвученное

видео
Rhozet Carbon Coder - конвертация видео
AviSynth 2.5 - обработка видео
FFMpegSource2 - индексирование
програмы для разборки/сборки ДВД
PgcDemux - демукс исходного DVD
HdBrStreamExtractor - разборка ремукса, blu-ray
MKVextract - разборка ремукса
MuxMan - сборка видео
работа со звуком
Tranzcode - разборка оригинальной дорожки
Adobe Audition - синхронизация
Vegas Pro 9.0- сборка АС3 дорожки
DelayCut - синхронизация звука
DTS-HD Master Audio Suite - сборка DTS
работа с субтитрами
Subtitle Workshop - синхронизацияя. перевод формата
MaestroSBT - подготовка субтитров для МуксМана
DVDSubEdit - корректировка таймингов и расположения на экране субтитров
WORD - проверка субтитров на ошибки
работа с меню и реавторинг
Фотошоп - работа с меню
DVDReMakePro - реавторинг диска


Релиз группы:
Качество: DVD5 (custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио:
Аудио русский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1
Аудио итальянский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1
Субтитры: русские

Общее
Полное имя : E:\1 - DVD Export Remaker - 1\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 20 м.
Общий поток : 7131 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6093 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8600 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.588
Размер потока : 875 МиБ (85%)
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -536 мс.
Размер потока : 64,3 МиБ (6%)
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -536 мс.
Размер потока : 64,3 МиБ (6%)
Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню

Title:
Size: 4.32 Gb ( 4 533 290 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 01:28:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
Italiano
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты - Что такое АНАМОРФ (вытянутые лица)
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/