Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 2012-06-28 23:19 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя
Раздал: 51.58 ТБ
Скачал: 620.08 ГБ
Ратио: 85.182


Зарегистрирован: 2010-11-09 02:24
Сообщения: 44886
Откуда: Земля Санникова
Двойка пик / Deuce of Spades
[font='Comic Sans MS']«Do you believe in second chances?»[/font]



#777
Страна: США
Жанр: Драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 02:07:35
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (Доцент)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Фэйт Грэйнджер / Faith Granger
В ролях: Тимоти Люк, Фэйт Грэйнджер, Александра Холдер, Джордан Уоррен, Кайл Клиффорд, Кристен Финдли, Кэрол-Линн Кампбел, Гари Миллер-Юст, Алана Стайтс, Фрэнк О’Лири


Описание:
При весьма скромном бюджете получился отличный фильм про большую любовь...Когда главная героиня находит таинтвенное письмо, запрятанное с пятидесятых годов в ее купленном гоночном родстере, у нее возникают кучи вопросов. Она отправляеться на поиски ответов в страшное и опасное путешествие...



Дополнения к переводу:
Хот роды (hot rods) – устоявшееся название американских гонщиков на автомобилях с двигателями, модифицированными для достижения максимальной скорости при движении по прямой (драгрейсинг). Термин появился в 1930-е 1940-е годы и, скорее всего, связан с группой автомобилей роадстер (roadster) – полуспортивных двухместных автомобилей без жесткой крыши.
Имя одной из главных героинь Faith заменено на "дословный" перевод Вера (еще раз напомню, что Фэйт Грэйнджер так же является автором сценария, продюсером, режиссером и монтажером фильма).






Доп. информация: Основа - зарубежный DVD5. К оригинальной озвучке пришил одноголосую от Доцента, за что ему спасибо. Меню создано с нуля, выбор сцен и озвучки присутствует.



Использованный софт:
PgcDemux v1.2.0.5 - Разборка DVD на составляющие;
Sony DVD Architect Pro 5.0b - создание меню, сборка проекта;
BeLight - разборка оригинальной дорожки;
Sonic Foundry Sound Forge 6.0 - сборка дорожки с переводом.
Sonic Encore - сборка дорожки в AC3


Меню: русское, статичное
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Сэмпл: ifolder.ru/23110085
Видео: NTSC 16:9, 720x480, VBR, Auto Letterboxed, ~5222.77 kbps avg, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps (Доцент)
Аудио #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps (Оригинал)
General
Complete name : D:\Temp\Deuce of Spades DVD9\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 000 MiB
Duration : 27mn 8s
Overall bit rate : 5 153 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 27mn 8s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 052 Kbps
Nominal bit rate : 9 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.489
Stream size : 786 MiB (79%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 27mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 86.9 MiB (9%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 27mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 86.9 MiB (9%)
Menu

General
Complete name : D:\Фильмы\Deuce Of Spades (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 76.0 KiB
Video
ID : 0xE0
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Audio
ID : 0x81
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Text #1
ID : 0x20
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : French
Text #2
ID : 0x21
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : Swedish
Text #3
ID : 0x22
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : Spanish
Text #4
ID : 0x23
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : Finnish
Text #5
ID : 0x24
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : Italian
Text #6
ID : 0x25
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : Danish
Text #7
ID : 0x26
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : German
Text #8
ID : 0x27
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : Dutch
Text #9
ID : 0x28
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Resolution : 2 bits
Language : English
Menu
List (Audio) : 1
List (Subtitles 4/3) : 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0
List (Subtitles Wide) : 0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8
List (Subtitles Letterbox) : 0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0

General
Complete name : D:\Фильмы\Deuce Of Spades (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 30mn 1s
Overall bit rate : 4 767 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 30mn 1s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 130 Kbps
Nominal bit rate : 9 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.498
Stream size : 887 MiB (87%)
Audio
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 30mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 96.2 MiB (9%)
Menu

General
Complete name : D:\Фильмы\Deuce Of Spades (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 28mn 58s
Overall bit rate : 4 941 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 28mn 58s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 297 Kbps
Nominal bit rate : 8 978 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.519
Stream size : 890 MiB (87%)
Audio
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 28mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -566ms
Stream size : 92.8 MiB (9%)
Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 28mn 54s
Video delay : 3s 737ms
Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 28mn 54s
Video delay : 3s 737ms
Text #3
ID : 35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 28mn 54s
Video delay : 3s 737ms
Text #4
ID : 36 (0x24)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 28mn 54s
Video delay : 3s 704ms
Text #5
ID : 40 (0x28)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 28mn 54s
Video delay : 3s 303ms
Text #6
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Text #7
ID : 37 (0x25)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Text #8
ID : 38 (0x26)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Text #9
ID : 39 (0x27)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Menu

General
Complete name : D:\Фильмы\Deuce Of Spades (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 30mn 2s
Overall bit rate : 4 766 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 30mn 2s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 129 Kbps
Nominal bit rate : 9 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.498
Stream size : 887 MiB (87%)
Audio
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 30mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -468ms
Stream size : 96.3 MiB (9%)
Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 404ms
Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 404ms
Text #3
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 437ms
Text #4
ID : 35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 404ms
Text #5
ID : 36 (0x24)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 371ms
Text #6
ID : 37 (0x25)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 437ms
Text #7
ID : 38 (0x26)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 404ms
Text #8
ID : 39 (0x27)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 404ms
Text #9
ID : 40 (0x28)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Video delay : 4s 171ms
Menu

General
Complete name : D:\Фильмы\Deuce Of Spades (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 30mn 7s
Overall bit rate : 4 753 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 30mn 7s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 116 Kbps
Nominal bit rate : 8 071 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.497
Stream size : 887 MiB (87%)
Audio
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 30mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -432ms
Stream size : 96.5 MiB (9%)
Menu

General
Complete name : D:\Фильмы\Deuce Of Spades (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 294 MiB
Duration : 8mn 32s
Overall bit rate : 4 802 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 8mn 32s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 163 Kbps
Nominal bit rate : 8 377 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.502
Stream size : 254 MiB (87%)
Audio
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 8mn 32s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -530ms
Stream size : 27.4 MiB (9%)
Menu

Сборка проекта

Сборка AC3









У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
  • Торрент
Автор: oartemka178 Хэш: ---
Добавлен: 2018-09-25 13:53 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 4.65 ГБ (4 997 808 128 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 64


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Переместиться наверх
 Главная |  Список форумов |   Time : 0.277s | 17 Queries | GZIP : Off |
tracker_cron