BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Потерпевшие кораблекрушение / Битва за остров сокровищ / Хокон Хоконсен / Shipwrecked / Haakon Haakonsen (Нильс Гауп / Nils Gaup) [1990, США, приключения, семейный, DVD5 (Custom)] Полноэкранная версия, MVO + AVO (Горчаков) + original eng
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=45058		 Страница 1 из 1
Автор:  oartemka178 [ 2012-06-22 08:25 ]
Заголовок сообщения:  Потерпевшие кораблекрушение / Битва за остров сокровищ / Хокон Хоконсен / Shipwrecked / Haakon Haakonsen (Нильс Гауп / Nils Gaup) [1990, США, приключения, семейный, DVD5 (Custom)] Полноэкранная версия, MVO + AVO (Горчаков) + original eng
Потерпевшие кораблекрушение / Битва за остров сокровищ / Хокон Хоконсен
Shipwrecked / Haakon Haakonsen

Полноэкранная версия


#777
Страна: Норвегия, Швеция, США
Студия: Walt Disney Pictures
Жанр: приключения, семейный
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:33:03
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Селена интернэшнл по заказу ОРТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Нильс Гауп / Nils Gaup
В ролях: Стиан Сместад, Гэбриел Бирн, Луиза Милвуд-Хэйг, Тронд Петер Штамсе Мюнх, Бьорн Сундквист, Ева фон Ханно, Кьелль Стормоен, Карл Сундбю, Кнут Валле, Харольд Бренна и др.



Описание: 1850 год. Мог ли подумать юнга Хаакон Хааконсен, что это рутинное плавание обернется для него великим приключением и настоящим испытанием на мужество, выносливость и смекалку? Еще в начале похода юноша начал догадываться, что на борту корабля затевается что-то недоброе.
Опасения подтвердились, когда лейтенант Меррик, оказавшийся самым настоящим пиратом, поднял мятеж и захватил судно. Морская стихия — налетевший шторм — уносит Хаакона от банды корсаров и выбрасывает его на уединенный остров. Но именно на этом клочке суши негодяи прячут награбленное. А значит, героя ждет новая встреча с пиратами, которые не раз пожалеют, что связались со смелым и хитроумным юнгой!

Бонусы: отсутствуют
Меню: английское статичное озвученное

Доп. информация: Звуковая дорожка с переводом Василия Горчакова сделана с чистого голоса. Спасибо multmir.

Семпл: ShipWrecked_sample.rar

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, ~5808 kbps
Аудио 1: Русский, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps / Селена
Аудио 2: Русский, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps / Горчаков
Аудио 3: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Исходный диск DVD5 R1 скачан на BitHQ. К диску добавлены 2 русские дорожки.
Обработка звука:
iZotope RX - снижение уровня пленочного (VHS) шума.
Adobe Audition - растяжение PAL-NTSC.
Sony Vegas - синхронизация звука и фрагментарное микширование с английской дорожкой, кодирование в Dolby AC3 2.0 192 kbps.
Реавторинг:
PgcDemux, MuxMan, DvdReMakePro.
Меню не перерисовывалось. Диск стартует с русским звуком, переключение на English - с пульта во время просмотра.

Title: DISNEYS_SHIPWRECKED_RUSSize: 4.26 Gb ( 4 465 776,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 01:33:03+00:00:00 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles: English
VTS_02 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 : Play Length: 00:00:08 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:00:09 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:00:18 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/