Пустой дом / Bin-Jip / 3-Iron

#777

Спасибо korneliy с трекера NetLab за этот релиз и создание двд
Год выпуска: 2004
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Продолжительность: 01:27:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: есть

Режиссер: Ким Ки-Дук

В ролях: Сюн-ен Ли, Хи Че

Описание: Тае-сук разъезжает по городу на своём мотоцикле, залезает в богатые дома и живёт там, пока хозяева отсутствуют. Он спит в их постелях, ест продукты из холодильников, а в качестве платы за "постой" стирает бельё или делает мелкий ремонт. В очередном доме он успевает провести несколько часов, пока вдруг не обнаруживает, что он не один – в одной из комнат он находит девушку, которая никак не реагирует на его вторжение – она жестоко избита. Тае-сук в панике убегает, но решает вернуться, чтобы разобраться во всём. Женщину зовут Сунь-хуа, и её держит в заточении и избивает её собственный муж. Некогда красавица, она скорее напоминает собственную тень.
Сунь-хуа и Тае-сук вдруг осознают, что между ними есть духовное родство. Оба они скользят по жизни, словно бесшумные призраки, не оставляя следов своего существования. Они понимают вдруг, что их судьбы связаны прочными узами – и покоряются своей новой причудливой судьбе.

Доп. информация: Самодельный диск, сделан из корейского диска. Корейские субтитры заменены русскими, убрана дорожка с комментариями на корейском и корейский DTS. Подправлено меню. Заменить дорожку с комментариями на русскую, оставив оригинальный DTS, не представлялось возможным из-за слишком большого суммарного битрейта. За проделанную работу благодарить korneliy с трекера NetLab.

Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch); Korean (Dolby AC3, 6 ch)