#777
Фильм Иржи Менцель:
"Поезда под пристальным наблюдением"
"Ostre sledovane vlaky"
Оригинальное название: "Ostre sledovane vlaky"
Английское название: "Closely Watched Trains"
Год выпуска: 18 ноября 1966
Страна: Чехословакия
Выпущено: "Filmovе Studio Barrandov"
Distributed by: "Criterion"
Жанр: драма
Цвет: чёрно-белое
Продолжительность: 93 мин
Language: Русский (одноголосный закадровый), Czech [Женский войсовер]
Субтитры: Английские
Синхронизация зв. дорожки и релиз DVD: Mister-X
Режиссер: Иржи Менцель /Jiri Menzel/
В ролях: Алоис Вачек /Alois Vachek/, Иржи Менцель /Jiri Menzel/, Вацлав Некар /Vaclav Neckar/, Житка Бендова /Jitka Bendova/, Йосеф Сомр /Josef Somr/, Владимир Валента /Vladimir Valenta/, Либузе Гавелкова /Libuse Havelkova/, Житка Зеленохорска /Jitka Zelenohorska/, Фердинанд Крута /Ferdinand Kruta/, Властимил Бродский /Vlastimil Brodsky/
Описание: Обаятельная Ироикомедия, сделанная 29-летним оскароносцем Юрием Менцелем во времена Чешского возрождения (не Яна Гуса, а Дубчека), с действием, происходящим во времена немецкой оккупации.
Обаяние ее залегает в нескольких пластах: черно-белый аскетизм картинки; австро-венгерская сюрреализюминка в характерах и перипетиях; тема юношеского взросления.
Ископаемое каждого пласта может служить отправной точкой для исследования восточно-европейского кино 70-х годов. Кое-какие пласты, о которых я умолчу залегают слишком глубоко. Одна из них политическая.
Поскольку Менцеля воспевают за бесстрашную атаку вопросов пола, на них и обратимся. Герой мечтает стать мужчиной и ему представляется эта возможность. Он ее профукивает и решает, что жизнь не удалась. Его спасают и, как по волшебству, он становится мужчиной (говоря технически) . Но, оказывается, что это еще не все. Ему предстоит превратится в мужчину еще раз, "по-настоящему". Тут он оказывается на высоте, но - погибает. Жизнь завершается; все, что имело место совершиться, свершается. Все метафоры находят свои мишени: любовь и война; познание женшины и взрыв поезда; окончание детства и смерть.
Доп. информация: По одноименному роману чешского писателя Богдана Храбалы.
User Comments: Stamp of Excellence (IMDB)
User Rating: 7.9/10 (1,998 votes) (IMDB)
#7
Награды: Won Oscar. Another 1 win & 4 nominations ("Гран-при" на фестивале в Мангейме и премия "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке.)
"CRITERION COLLECTION"
ВНИМАНИЕ!
Информация о файле:
Видеостандарт: NTCS
Формат: Стандартний 4:3 (1.33:1)
Качество: DVDR (Untoched DVD5)
Размер: 4.11 Gb
Menu: Оригинальное
Звуковая дорожка: Русская, Czech(Ceske)
Субтитры: Английские
СКРИНШОТЫ

================================
Title (disc label): DISK
DVD Type: DVD5
Disk size: 4.11 Gb ( 4 314 888 KBytes )
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Play length: 01:33:24
Video: NTCS 4:3 (720x480) VBR
Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
=================================