Монти Пайтон: А теперь кое-что совсем другое
Monty Python's And Now For Something Completely Different
#777
Год выпуска: 1971
Страна: Великобритания
Жанр: комедия-гротеск
Продолжительность: 01:24:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Иан МакНоутон
В ролях: Грэм Чэпмэн, Джон Клиз, Терри Гильям, Эрик Айдл, Терри Джонс, Майкл Пэлин, а также Кэрол Кливленд и Конни Бут.
Описание: «Летающий цирк Монти Пайтона» – самые бессовестные насмешники Британии. Смешав абсурд и шутки «телесного низа», они изменили само понятие экранного юмора. Их буффонадные фильмы – это театр, где они выступают одновременно как драматурги, режиссёры, исполнители и музыкальные иллюстраторы. Они дурачились сперва на экране телевизоров, и вот вторглись в мир большого кино, где продолжили свои издевательства над тихими британцами. Первый полнометражный фильм «творческого объединения» Монти Пайтон имел исключительно практическую цель. Глава лондонского «Плэйбоя» Виктор Лоунс предложил британским комикам взяться за завоевание американского зрителя и собрать лучшие телескетчи в отдельный фильм, как это в свое время сделал Бенни Хилл. Однако «Монти Пайтоны» решили не идти проторенной дорожкой, а заново пересняли на пленку то, что они выделывали перед телекамерой. Получив от Лоунса смешные деньги, всего 80 тысяч фунтов, они тем не менее учтановили новый «эталон юмора». С двумя основными принципами: ничего святого, и абсурд– в массы. Бытовые для британцев ситуация развивались как в безумных снах, телевизионные репортажи оборачивались бредом сивой кобылы, а скетч про мертвого попугая стал считается «эссенцией» их творчества.
Доп. информация:
Техоснащение:
Изображение: 1.80:1 анаморф
Звук:
- Английский моно
- Русский моно (многоголосый)
- Русский моно (одноголосый)
Субтитры:
- Русские
- Английские
Бонусы:
- Оригинальный киноролик
- Фотогалерея
Проделанная работа:
Исходником картинки, английского звука и титров послужила версия R2 (Germany) от Sony Pictures. Однако, анимированные в гильямском стиле меню были исключительно на немецком - их все пришлось перерисовать на русском языке.
Были найдены русские переводы (профессиональный многоголосый, а также одноголосый неизвестного авторства). Еще в самый последний момент удалось добыть русские субтитры (в свободном обороте их нигде нет). За русскую одноголоску спасибо koekto, а за субы - FatAndy.
Скриншоты меню
Список скетчей
1. Как быть невидимым
2. Человек с магнитофоном в носу
3. Венгерский разговорник
4. Анимация-Hand Plants and Things
5. Анимация-Самоубийство парикмахера
6. Marriage Guidance Counsellor
7. Анимация-Ребёнок-людоед
8. Анимация-Статуя
9. Nudge, Nudge
10. Самооборона против свежих фруктов
11. Адские бабули
12. Военный марш
13. Анимация-Ярость ракового чёрного пятна
14. Экспедиция на Килиманджаро (Двойное зрение)
15. Девушки в бикини
16. Может, пойдём ко мне?
17. The Flasher
18. Анимация-Американская защита
19. Анимация-Конрад Пус и его танцующие зубы
20. Музыкальные мыши
21. Сэр Эдвард Росс
22. Похищенные молочники
23. Самая смешная шутка на свете
24. Анимация-Старуха, которая не могла сесть в автобус
25. Анимация-Машины-убийцы
26. Мёртвый попугай
27. Песня дровосека
28. Грязная вилка (Ресторанный скетч)
29. Анимация-Музыкальная интерлюдия
30. Анимация-Как строить некоторые интересные вещи
31. Грабитель банка
32. Люди, выпадающие из зданий
33. Анимация-Жук
34. Анимация-Три человека
35. Vocational Guidance Counsellor
36. Шантаж
37. Битва за Пёрл-Харбор
38. Романтическая интерлюдия
39. Лучшая насмешка года
40. Анимация-Финальные титры
Скриншоты
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 2 ch)
|
