BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Месье Кляйн / Monsieur Klein (Mr.Klein) (Джозеф Лоузи / Joseph Losey) [1976, драма, мистика, DVD9 (Custom)] R1, DVO (НТВ) Sub eng + original fre
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=4144
Страница 1 из 1

Автор:  oartemka178 [ 2010-12-12 23:07 ]
Заголовок сообщения:  Месье Кляйн / Monsieur Klein (Mr.Klein) (Джозеф Лоузи / Joseph Losey) [1976, драма, мистика, DVD9 (Custom)] R1, DVO (НТВ) Sub eng + original fre

[font=Georgia]Месье Кляйн / Monsieur Klein
#777Страна: Франция / Италия
Студия: Adel Productions, Lira Films, Nova Films, Mondial Televisione Film
Жанр: драма, мистика
Год выпуска: 1976
Продолжительность: 02:02:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Субтитры: английские
Ориг. аудиодорожка: французский
Режиссер: Джозеф Лоузи / Joseph Losey
В ролях: Ален Делон /Alain Delon/, Жанна Моро /Jeanne Moreau/, Майкл Лонсдейл /Michael Lonsdale/,
Сюзанна Флон /Suzanne Flon/, Мишель Омон /Michel Aumont/

Описание: Оккупированный Париж, 1942 год. Робер Кляйн католик и эльзасец по происхождению, несмотря на немецкую оккупацию вполне преуспевает скупая по дешёвке у евреев произведения искусства. Но вся его жизнь резко меняется, когда он получает по почте газету предназначенную для евреев и обнаруживает, что у него есть двойник. Мрачная кафкианская атмосфера фильма, нагнетаемое напряжение, прекрасная актерская игра (в особенности Делона), придают мысли авторов характер неопровержимо убедительный, оставляя неизгладимое впечатление в душе зрителей.
Бонусы: трейлер, фильмографии
Меню: анимированное, озвученное, на английском
Сэмпл: MONSIEUR_KLEIN
За русс.дорожку и синхронизацию огромная благодарность - vasilij111
За реавторинг диска спасибо - bigpapik
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 29.970 fps
Аудио 1: Francais (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz, Delay 0 mSec)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz, Delay -5 mSec)[/font]
За основу взято R1 американское издание Home Vision Entertainment. Видео и меню не изменялось. Добавили только русскую двухголоску с НТВ (поскольку запись начиналась с середины титров, вставили там кусок звука с французской дорожки. Примерно с 00:29:00 до 00:29:17 была подрезка рекламой - вставили звук с одноголосника. Звук почистили от шумов). Переключение дорожек с помощью пульта.
В 1976 году фильм номинирован на "Золотую пальмовую ветвь" на Каннском кинофестивале. Три премии "Сезар" в 1977 - Джозеф Лоузи как "Лучший режиссер", "Лучший фильм", "Лучшие декорации". Четыре номинации "Сезар" - Ален Делон как "Лучший актер", "Лучшая работа оператора", "Лучший звук", "Лучший монтаж".
Title:
Size: 4.47 Gb ( 4 681 980 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:03:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 02:02:51+00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
Adobe audition и Sony Vegas - звук
PGC Demux - разборка на потоки
MuxMan - сборка потоков
DVDReMake Pro - замена фильма и окончательная сборка


[br][/br][/br]
Раздача мультитрекерная, при нуле сидируемых можете смело вставать на закачку!

[br][/br][/br]

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/