BitTorrent Трекер RusTrek.ru :: Просмотр темы - Хочу как ты / The Change-Up (Дэвид Добкин / David Dobkin) [2011, США, комедия, DVD9 (Custom)] [Unrated Extended] R1, DUB + Original Eng + Subs (rus, eng) + допы с переводом

Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:58:04
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские (2 вида - полные и на места без перевода), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Дэвид Добкин / David Dobkin

В ролях: Райан Рейнольдс (Mitch Planko), Джейсон Бейтман (Dave Lockwood), Лесли Манн (Jamie Lockwood), Оливия Уайлд (Sabrina McArdle), Алан Аркин (Mitch's Dad), Мирчи Монро (Tatiana) и др.
Дублёры: Пётр Иващенко (Mitch Planko), Даниил Щебланов (Dave Lockwood), Василиса Воронина (Jamie Lockwood), Татьяна Шитова (Sabrina McArdle)

Описание: В детстве Митч и Дейв были неразлучными друзьями. Но со временем их дороги разошлись. Дейв стал успешным юристом и примерным семьянином. Митч же остался холостяком и сердцеедом. Он считает, что у друга есть всё, о чём только можно мечтать: прекрасная жена Джейми, любящие дети и крутая работа. Дейву же представляется сказочной беззаботная жизнь Митча, который днём курит травку, а ночи проводит в компании красивых женщин. Но однажды в жизни друзей всё переворачивается вверх дном: Митч становится Дейвом, а Дейв — Митчем...

Доп. информация: Собрал на основе издания R1 America. Театральную версию с англ. дорожкой DVS (для плоховидящих, 2 ch) оставил за бортом. Французскую дорожку и субтитры заменил на дубляж и русские. ПО: SubRip, Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVDSubEdit, PgcDemux, Photoshop, MuxMan, DVDRemakePro.
Внимание! Т.к. версия фильма продолжительнее прокатной - несколько минут без перевода (на эти места есть русские субтитры, в меню SETUP обозначенные как RUSSIAN FORCED).
Бонусы: удалён. сцена с поиском фонтана и дракой, съёмочный процесс с интервью и т.д. - переведены субтитрами / трейлеры / и не выключайте сразу финальные титры - будет ещё сценка.
Меню: анимированное / озвученное / подредактировал выбор звука и субтитров
Сэмпл: http://multi-up.com/682919

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps - дубляж
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps
Аудио 3: Espanol (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps - комментарии режиссёра
Cубтитры: русские (2 вида - полные и на места без перевода), английские[/size]

Size: 7.07 Gb ( 7 411 964 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 00:00:15+01:58:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:02
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais
Espanol
Francais
VTS_04 :
Play Length: 00:00:23
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:07:02+00:01:03+00:00:34+00:01:24+00:00:33+00:01:13+00:01:25+00:01:05+00:02:19+00:11:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:06:36+00:05:13+00:04:37+00:06:53
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu

General
Complete name : THE CHANGE-UP 2011 DVD9 R1\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 21mn 19s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 715 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Duration : 21mn 19s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 173 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.624
Stream size : 789 MiB (77%)
Color primaries : SMPTE 170M
Transfer characteristics : SMPTE 170M
Matrix coefficients : SMPTE 170M
Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 18s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 68.3 MiB (7%)
Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 18s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.5 MiB (6%)
Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 18s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.5 MiB (6%)
Audio #4
ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 18s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.3 MiB (3%)
Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Text #3
ID : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 17s
Text #4
ID : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 17s
Text #5
ID : 189 (0xBD)-36 (0x24)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 18s
Text #6
ID : 189 (0xBD)-37 (0x25)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21mn 18s
Menu

Автор:	oartemka178 [ 2012-04-16 04:13 ]
Заголовок сообщения:	Хочу как ты / The Change-Up (Дэвид Добкин / David Dobkin) [2011, США, комедия, DVD9 (Custom)] [Unrated Extended] R1, DUB + Original Eng + Subs (rus, eng) + допы с переводом
Хочу как ты \| The Change-Up [Unrated Extended Cut] `#7` `#777` Страна: США Жанр: комедия Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:58:04 Перевод: Профессиональный (дублированный) Cубтитры: русские (2 вида - полные и на места без перевода), английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дэвид Добкин / David Dobkin В ролях: Райан Рейнольдс (Mitch Planko), Джейсон Бейтман (Dave Lockwood), Лесли Манн (Jamie Lockwood), Оливия Уайлд (Sabrina McArdle), Алан Аркин (Mitch's Dad), Мирчи Монро (Tatiana) и др. Дублёры: Пётр Иващенко (Mitch Planko), Даниил Щебланов (Dave Lockwood), Василиса Воронина (Jamie Lockwood), Татьяна Шитова (Sabrina McArdle) Описание: В детстве Митч и Дейв были неразлучными друзьями. Но со временем их дороги разошлись. Дейв стал успешным юристом и примерным семьянином. Митч же остался холостяком и сердцеедом. Он считает, что у друга есть всё, о чём только можно мечтать: прекрасная жена Джейми, любящие дети и крутая работа. Дейву же представляется сказочной беззаботная жизнь Митча, который днём курит травку, а ночи проводит в компании красивых женщин. Но однажды в жизни друзей всё переворачивается вверх дном: Митч становится Дейвом, а Дейв — Митчем... Доп. информация: Собрал на основе издания R1 America. Театральную версию с англ. дорожкой DVS (для плоховидящих, 2 ch) оставил за бортом. Французскую дорожку и субтитры заменил на дубляж и русские. ПО: SubRip, Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVDSubEdit, PgcDemux, Photoshop, MuxMan, DVDRemakePro. Внимание! Т.к. версия фильма продолжительнее прокатной - несколько минут без перевода (на эти места есть русские субтитры, в меню SETUP обозначенные как RUSSIAN FORCED). Бонусы: удалён. сцена с поиском фонтана и дракой, съёмочный процесс с интервью и т.д. - переведены субтитрами / трейлеры / и не выключайте сразу финальные титры - будет ещё сценка. Меню: анимированное / озвученное / подредактировал выбор звука и субтитров Сэмпл: http://multi-up.com/682919 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps - дубляж Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps Аудио 3: Espanol (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps - комментарии режиссёра Cубтитры: русские (2 вида - полные и на места без перевода), английские[/size] Size: 7.07 Gb ( 7 411 964 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6 VTS_01 : Play Length: 00:00:15+01:58:04 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Espanol (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian Russian English VTS_02 : Play Length: 00:00:14 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 : Play Length: 00:00:02 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Espanol (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Espanol Francais Espanol Francais VTS_04 : Play Length: 00:00:23 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_05 : Play Length: 00:07:02+00:01:03+00:00:34+00:01:24+00:00:33+00:01:13+00:01:25+00:01:05+00:02:19+00:11:16 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 : Play Length: 00:06:36+00:05:13+00:04:37+00:06:53 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu General Complete name : THE CHANGE-UP 2011 DVD9 R1\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Format : MPEG-PS File size : 1 024 MiB Duration : 21mn 19s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 6 715 Kbps Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Duration : 21mn 19s Bit rate mode : Variable Bit rate : 5 173 Kbps Width : 720 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Standard : Component Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Scan order : 2:3 Pulldown Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.624 Stream size : 789 MiB (77%) Color primaries : SMPTE 170M Transfer characteristics : SMPTE 170M Matrix coefficients : SMPTE 170M Audio #1 ID : 189 (0xBD)-128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Muxing mode : DVD-Video Duration : 21mn 18s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 68.3 MiB (7%) Audio #2 ID : 189 (0xBD)-129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Muxing mode : DVD-Video Duration : 21mn 18s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 58.5 MiB (6%) Audio #3 ID : 189 (0xBD)-130 (0x82) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Muxing mode : DVD-Video Duration : 21mn 18s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 58.5 MiB (6%) Audio #4 ID : 189 (0xBD)-131 (0x83) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format profile : Dolby Digital Mode extension : CM (complete main) Muxing mode : DVD-Video Duration : 21mn 18s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 29.3 MiB (3%) Text #1 ID : 189 (0xBD)-32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video Text #2 ID : 189 (0xBD)-33 (0x21) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video Text #3 ID : 189 (0xBD)-34 (0x22) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video Duration : 21mn 17s Text #4 ID : 189 (0xBD)-35 (0x23) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video Duration : 21mn 17s Text #5 ID : 189 (0xBD)-36 (0x24) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video Duration : 21mn 18s Text #6 ID : 189 (0xBD)-37 (0x25) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video Duration : 21mn 18s Menu

BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/

Хочу как ты / The Change-Up (Дэвид Добкин / David Dobkin) [2011, США, комедия, DVD9 (Custom)] [Unrated Extended] R1, DUB + Original Eng + Subs (rus, eng) + допы с переводом http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=821&t=37040	Страница 1 из 1

Страница 1 из 1	Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/