#777
Страна: США, Франция
Студия: Warner Bros.
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 1:42:31
Перевод (1): Авторский (одноголосый закадровый) (А. Гаврилов)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) (В. Горчаков)
Перевод (3): Профессиональный (дублированный, ОРТ)
Перевод (4): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эндрю Дэвис / Andrew Davis
В ролях: Стивен Сигал / Steven Seagal, Томми Ли Джоунс / Tommy Lee Jones, Гэри Бьюзи / Gary Busey, Эрика Элениак / Erika Eleniak, Дэмиэн Чапа / Damian Chapa, Колм Мини / Colm Meaney, Берни Кэйси / Bernie Casey, Патрик О'Нил / Patrick O'Neal, Ник Манкузо / Nick Mancuso, Майкл Дес Баррес / Michael Des Barres
Описание: Гордость американских ВМС линкор "Миссури" готовится отметить день рождения капитана. Однако у банды террористов, решивших захватить судно, совсем другие планы. Но на их пути встает бывший спецназавец, а ныне судовой кок в исполнении как всегда неотразимого и вынужденно жестокого Сигала. Бодрое адреналиновое кино во славу Пентагона. (Иванов М.)
Доп. информация:
Исходник Bluray http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=904569
Меню,тайм-коды чаптеров и субтитры взяты с DVD.
Дубляж http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=2015952
я категорически против: укладывать миксованную дорожку в центр оригинального 5.1 звука, выдавая желаемое за действительное, что хорошо сделать очень трудно ,причем из центра будут слышны звуки, которых быть там не должно.

---

Меню: статичное, англоязычное
Сэмпл: http://multi-up.com/759065
Качество: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф) СBR 8000kbps

Аудио 1: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (А.Гаврилов)
Аудио 2: Dolby Digital 2.0 {256kbps} Русский (В. Горчаков)
Аудио 3: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский (дублированный, ОРТ) {с TV}
Аудио 4: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (многоголосый закадровый)
Аудио 5: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Английский
Cубтитры: русские / английские