Бей в барабан медленно / Bang The Drum Slowly
#777
Год выпуска: 1973
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 01:37:43
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов
Cубтитры: английские
Режиссер: Джон Д. Хэнкок / John D. Hancock
В ролях: Майкл Мориарти, Роберт Де Ниро, Винсент Гардения, Фил Фостер, Энн Уэджуорт, Хэзер МакРэй, Селма Дайэмонд, Барбара Бэбкок, Морис Розенфилд, Том Лигон
Описание: «Бей в барабан медленно» (англ. Bang the Drum Slowly) — фильм режиссёра Джона Д.Хинкока о бейсбольной команде и её игроках, вышедший на экраны США в 1973 году. Фильм основан на одноимённом романе 1956 года Марка Харриса, который в этом же году был экранизован в телевизионной версии с участием Пола Ньюмена. Съёмки киноверсии 1973 года проходили на крупнейших стадионах Флориды (Джек Рассел Стадиум) и Нью-Йорка (Ши Стадиум и Янки Стадиум).
Генри Уигген (Мориарти) и Брюс Пирсон (Де Ниро) — члены бейсбольной команды высшей лиги США «Нью-Йоркские Мамонты» (название вымышлено). Они искренние друзья, постоянные соседи по комнатам в гостиницах на выездных матчах. Генри — звезда бейсбола, талантливый подающий (питчер), Брюс — менее выдающийся игрок, играющий на приёме (кэтчер). На стыке двух сезонов во время медицинского осмотра у Пирсона обнаруживают болезнь Ходжкина, злокачественное заболевание. Кроме врачей об этом знает только Уигген. Он начинает усиленно опекать и заботиться о Брюсе, психика которого отличается ранимостью и лёгкой возбудимостью. Начавшийся сезон для Мамонтов, лидеров лиги, складывается тяжело. Но Уигген хочет сделать всё возможное, чтобы наступивший сезон стал самым ярким сезоном в карьере и жизни Пирсона. Его усилия вознаграждаются, команда прерывает серию неудач и возвращается к подобающему, победному стилю игры.

---

Исходник R1 любезно предоставлен palmeiras, за что ему выражаю свою благодарность.
Меню: есть, статичное (изменено, добавлена новая кнопка)
Сэмпл:http://multi-up.com/709774
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720х480) VBR Auto Letterboxed
Аудио : Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 кб/с) - Гаврилов
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 кб/с)