BitTorrent Трекер RusTrek.ru :: Просмотр темы - Аладдин / Aladdin / Сезон: 1,2 / Серии: 1-78,79-86 (Алан Заслов / Alan Zaslove) [1994-1995, Анимация, приключения, SATRip] AVO (Гаврилов, Алексеев) + Dub (СВ-Дубль, Невафильм) + Eng

Автор:

oartemka178 [ 2012-06-20 01:10 ]

Заголовок сообщения:

Аладдин / Aladdin / Сезон: 1,2 / Серии: 1-78,79-86 (Алан Заслов / Alan Zaslove) [1994-1995, Анимация, приключения, SATRip] AVO (Гаврилов, Алексеев) + Dub (СВ-Дубль, Невафильм) + Eng

[/center]#7
#777
Страна: США
Жанр: Анимация, приключения
Продолжительность: ~21мин.
Год выпуска: 1994-1995
Режиссёр: Алан Заслов / Alan Zaslove
Перевод и озвучка 1: Авторский (одноголосный закадровый): Гаврилов (VHS)
Перевод и озвучка 2: Авторский (одноголосный закадровый): Гаврилов (2011-2012)
Перевод и озвучка 3: Авторский (одноголосный закадровый): Алексеев (VHS)
Перевод и озвучка 4: Авторский (одноголосный закадровый): Алексеев (2011-2012)
Перевод и озвучка 5: Профессиональный (дублированный): СВ-Дубль
Перевод и озвучка 6: Профессиональный (дублированный): Невафильм
Перевод и озвучка 7: Оригинал (английский): English
Русские субтитры: нет
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи

Описание: Аладдин - американский приключенческий мультсериал, созданный студией Уолта Диснея в 1994 и 1995 годах. Основан на двух полнометражных мультфильмах "Аладдин" и "Аладдин: Возвращение Джафара" и оканчивается третьей полнометражкой "Аладдин и Король разбойников". Мультсериал повествует о приключениях Аладдина и его друзей в Аграбе и за её пределами, о противостоянии героев силам Зла. В сериале появляется множество новых постоянных персонажей и злодеев.

#7
Качество: SATRip
Формат: MKV
Видео: DivX | 672x504 | 25fps | ~1884kb/s | 0.223b/p
Аудио 1: ГАВРИЛОВ / АЛЕКСЕЕВ: AC3 | 48kHz | 2ch | 256kb/s
Аудио 2: СВ-ДУБЛЬ (1x01-02,07,11-12,14,16,20-23,25-33,36-37,39-45,47-49,51-52,54-57,60-64,66-78; 2x01-08): AC3 48kHz | 2ch | 192kb/s
Аудио 3: СВ-ДУБЛЬ (1x03-06,08-10,13,15,17-19,24,34-35,38,46,50,53,58-59,65): AC3 48kHz | 2ch | 256kb/s
Аудио 4: НЕВАФИЛЬМ (1x11;16;20;22;27-28,32,36,39-41,43,48-49,51,54,60,64,66-70,73,76-78; 2x01-08): AC3 48kHz | 2ch | 192kb/s
Аудио 5: ENGLISH: AC3 | 48kHz | 2ch | 256kb/s
Субтитры: отсутствуют

ОбщееУникальный идентификатор : 187205377725878062449135854900458142449 (0x8CD671BBC2E0BD1B85DEA779E1F1BAF1)Полное имя : ...Aladdin\03 Аладдин [мультсериал]\Season 1\СТС\01x49 The Seven Faces Of Genie [ГАВРИЛОВ'2012]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkvФормат : MatroskaРазмер файла : 483 МбайтПродолжительность : 21 м.Общий поток : 3098 Кбит/секДата кодирования : UTC 2012-06-15 22:55:20Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
ВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG-4 VisualПрофиль формата : Advanced Simple@L5Параметр BVOP формата : ДаПараметр QPel формата : НетПараметр GMC формата : Без точки переходаПараметр матрицы формата : Default (H.263)Идентификатор кодека : DX50Идентификатор кодека/Подсказка: DivX 5Продолжительность : 21 м.Битрейт : 1884 Кбит/секШирина : 672 пикс.Высота : 504 пикс.Соотношение сторон : 4:3Частота кадров : 25,000 кадр/секЦветовое пространство : YUVПодвыборка цветности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.223Размер потока : 294 Мбайт (61%)Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 21 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 256 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 39,9 Мбайт (8%)Заголовок : Гаврилов'2012Язык : Russian
Аудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 21 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 256 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 39,9 Мбайт (8%)Заголовок : АлексеевЯзык : Russian
Аудио #3Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 21 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 29,9 Мбайт (6%)Заголовок : СВ-ДубльЯзык : Russian
Аудио #4Идентификатор : 5Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 21 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 29,9 Мбайт (6%)Заголовок : НевафильмЯзык : Russian
Аудио #5Идентификатор : 6Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 21 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 256 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 39,9 Мбайт (8%)Заголовок : EnglishЯзык : English

ПЕРСОНАЖ.........................................АКТЁР.....................................СВ-ДУБЛЬ............................................................НЕВАФИЛЬМ
Аладдин..........................................Скотт Вагнер..........................Андрей Бархударов..............................................Андрей Кузнецов
Джинн.............................................Дэн Кастелланета..................Алексей Иващенко...............................................Валерий Соловьёв
Яго..................................................Гилберд Готтфрид..................Борис Быстров......................................................Андрей Машков
Жасмин...........................................Линда Ларкин.........................Инна Тимофеева / Жанна Никонова...................Евгения Игумнова
Султан............................................Вэл Бэттин..............................Виктор Рождественский.......................................Вадим Яковлев
Расул..............................................Джим Каммингс........................Борис Быстров / Александр Рыжков.....................Андрей Шамин
Фазир..............................................Эд Гилберт..............................Всеволод Кузнецов..............................................Станислав Концевич
Абис Мал.........................................Джейсон Александр................Юрий Саранцев...................................................Михаил Хрусталёв
Мозенрат........................................Джонатан Брэндис.................Сергей Чурбаков / Всеволод Кузнецов...............Евгений Иванов
Садира............................................Келли Мартин..........................Елена Борзунова.................................................Ксения Бржезовская
Мираж.............................................Биби Нойер.............................Ирина Акулова / Марина Тарасова.....................Наталья Данилова
Харут...............................................Джеймс Эйври.........................Виктор Незнанов
Механикус.......................................Чарльз Адлер...........................Владимир Ерёмин
Айям-Агул........................................Гамильтон Кэмп.......................Алексей Золотницкий / Александр Рыжков
Малчо..............................................Гектор Элизондо.....................Виктор Бохон
Принц Анкутма...............................Тино Инсана.............................Андрей Мартынов
Амин Дамула...................................Джефф Беннетт.......................Артём Карапетян / Валентин Смирнитский / Александр Воеводин
Азиз.................................................Майкл Белл...............................Сергей Вещёв / Всеволод Кузнецов
Нефир.............................................Рене Обержонуа......................Александр Рахленко
А-Мон-Ра.........................................Тим Карри.................................Виктор Бохон
Тандра............................................Кэнди Майло............................Ольга Сирина
Салина............................................Джули Браун............................Ирина Савина
Минос..............................................Кит Дэвид.................................Всеволод Абдулов
Султан Пастах Аль Зубай.............Стюарт Пэнкин..........................Игорь Тарадайкин
Арбатас..........................................Рон Перлман..............................Тимофей Спивак
Иден...............................................Деби Дерриберри.....................Елена Соловьёва
Гиппсодет......................................Кейт Малгрю..............................Ирина Губанова
Капитан Морк................................Дориан Хэрвуд...........................Тимофей Спивак / Всеволод Кузнецов
Фея................................................Нэнси Картрайт..........................Татьяна Канаева
Фатима...........................................Чарити Джеймс..........................Татьяна Шагалова
Царь Мамуд....................................Таж Моури..................................Татьяна Весёлкина
Магма.............................................Тоун Лок......................................Всеволод Кузнецов
Лорд Хаос......................................Мэтт Фрюэр................................Игорь Тарадайкин
Хартум...........................................Тони Джей...................................Андрей Мартынов
Песчаный монстр..........................Ник Джеймисон...........................Валентин Смирнитский
Хамед............................................Кей Катер....................................Валентин Смирнитский
Абнор Мал.....................................Джейсон Александр....................Александр Воеводин
Халиф Капук..................................Ирв Иммерман.............................Артём Карапетян
Цин................................................Роберт Ито..................................Вячеслав Баранов
Цанг...............................................Брайан Точи................................Дмитрий Филимонов
Царь Пектор..................................Нил Росс.......................................Владимир Антоник
Советник Рунтар...........................Майкл Джитер.............................Игорь Ясулович
Принц Вазу....................................Джим Каммингс............................Юрий Меншагин
Генерал Гауда....................................................................................Юрий Маляров
Король Сбар.......................................................................................Дмитрий Матвеев
Адиферец ..........................................................................................Сергей Чекан

Список серий:

01x01 Air Feathered Friends [ГАВРИЛОВ'2011]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x02 Bad Mood Rising [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x03 To Cure a Thief [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x04 Do the Rat Thing [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x05 Never Say Nefir [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x06 Getting The Bugs Out [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x07 The Vapor Chase [ГАВРИЛОВ'2011]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x08 Garden Of Evil [ГАВРИЛОВ]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x09 Much Abu About Something [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x10 My Fair Aladdin [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x11 Raiders Of The Lost Shark [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x12 Web Of Fear [АЛЕКСЕЕВ]+[АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x13 Mudder's Day [ГАВРИЛОВ]+[ГАВРИЛОВ'2011]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x14 Plunder The Sea [ГАВРИЛОВ'2011]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x15 Strike Up The Sand [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x16 The Prophet Motive [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x17 I Never Mechanism I Didn't Like [ГАВРИЛОВ'2011]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x18 Fowl Weather [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x19 Forget Me Lots [ГАВРИЛОВ'2011]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x20 Scare Necessities [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x21 SandSwitch [ГАВРИЛОВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x22 Sneeze The Day [ГАВРИЛОВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x23 Lost And Founded [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x24 Moonlight Madness [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x25 The Flawed Couple [ГАВРИЛОВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x26 Rain Of Terror [ГАВРИЛОВ'2012]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x27 Dune Quixote [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x28 That Stinking Feeling [ГАВРИЛОВ'2012]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x29 The Day The Bird Stood Still [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x30 Of Ice And Men [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x31 Some Enchanted Genie [ГАВРИЛОВ'2011]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x32 Hero With A Thousand Feathers [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x33 Opposites Detract [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x34 Caught By The Tale [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x35 Elemental, My Dear Jasmine [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x36 Beast Or Famine [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x37 Smolder And Wiser [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x38 The Game [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x39 Poor Iago [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x40 The Spice Is Right [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x41 The Animal Kingdom [ГАВРИЛОВ'2011]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x42 Power to the Parrot [ГАВРИЛОВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x43 The Sands of Fate [ГАВРИЛОВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x44 The Citadel [ГАВРИЛОВ'2011]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x45 Snowman Is An Island [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x46 The Secret of Dagger Rock [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x47 In the Heat of the Fright [ГАВРИЛОВ'2011]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x48 Witch Way Did She Go [АЛЕКСЕЕВ]+[АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x49 The Seven Faces Of Genie [ГАВРИЛОВ'2012]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x50 The Wind Jackal Of Mozenrath [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x51 The Lost Ones [АЛЕКСЕЕВ]+[АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x52 Mission - Imp Possible [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x53 Stinkerbelle [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x54 Sea No Evil [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x55 Shadow Of A Doubt [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x56 Smells Like Trouble [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x57 The Way We War [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x58 Night Of The Living Mud [ГАВРИЛОВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x59 Egg-stra Protection [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x60 A Sultan Worth His Salt [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x61 Heads, You Lose [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x62 The Love Bug [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x63 When Chaos Comes Calling [ГАВРИЛОВ'2012]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x64 Genie Hunt [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x65 A Clockwork Hero [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x66 Armored And Dangerous [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x67 Eye Of The Beholder [АЛЕКСЕЕВ]+[АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x68 Shark Treatment [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x69 Love At First Sprite [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x70 Vocal Hero [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x71 The Lost City Of The Sun [ГАВРИЛОВ'2012]+[АЛЕКСЕЕВ (неполный)]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x72 As The Netherworld Turns [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x73 Black Sand [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x74 Seems Like Old Crimes (part-1) [ГАВРИЛОВ'2011]+[АЛЕКСЕЕВ (неполный)]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x75 Seems Like Old Crimes (part-2) [ГАВРИЛОВ'2011]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[ENG].mkv
01x76 From Hippsodeth, With Love [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x77 Destiny On Fire [ГАВРИЛОВ'2012]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
01x78 The Return Of Malcho [ГАВРИЛОВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv

02x01 The Hunted [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
02x02 Riders Redux [АЛЕКСЕЕВ]+[АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
02x03 The Book Of Khartoum [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
02x04 While The City Snoozes [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
02x05 Two To Tangle [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
02x06 The Ethereal [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
02x07 The Shadow Knows [АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv
02x08 The Great Rift [АЛЕКСЕЕВ'2012]+[СВ-Дубль]+[Невафильм]+[ENG].mkv

#7
#777
Расшифровка тегов в названиях файлов:
01x01 - Номер сезона X Номер серии
СВ-Дубль - дублированный перевод студии "СВ-Дубль"
Невафильм - дублированный перевод студии "Невафильм"
ГАВРИЛОВ | ГАВРИЛОВ'2011 | ГАВРИЛОВ'2012 - авторский одноголосный перевод Андрея Гаврилова (все новые переводы указаны соответствующим годом)
АЛЕКСЕЕВ | АЛЕКСЕЕВ'2012 - авторский одноголосный перевод Антона Алексеева (все новые переводы указаны соответствующим годом)
ENG - оригинальная (английская) звуковая дорожка

Премьерный показ в России состоялся в 1996 году на канале РТР в дубляже студии «СВ-Дубль». Через некоторое время сериал повторяли на канале ОРТ, а затем в 2004 году его транслировал канал СТС, где к некоторым сериям был выполнен новый дубляж студией «Невафильм». Хоть сериал никогда не был издан на DVD (сборники "Приключения Жасмин", состоящие из сборки некоторых серий "Аладдина", но с новой заставкой не в счёт), он выпускался на VHS (видеокассетах), а значит был по возможности выпущен с авторским переводом таких мэтров как Андрей Гаврилов, Антон Алексеев, с которыми многие посмотрели сей мультсериал впервые. К сожалению, в 20 веке весь сериал на видеокассетах не выходил, поэтому и авторского перевода всех серий доселе не существовало. Но благодаря энтузиасту-спонсору, оплатившему переводы недостающих серий (а также частично и ранних серий для "пере"перевода) к счастью до сих пор работающим в сфере авторского перевода людям, мы все получили возможность услышать абсолютно новые переводы от тех же самых мэтров: Андрея Гаврилова и Антона Алексеева, сделанные уже в 2011-2012 годах и теперь доступные каждому!

#7
#777

Сей грандиозный проект, задуманный мной давно, был призван собрать данный мультсериал в самом лучшем доступном качестве, которые можно достать на настоящий момент
Таким образом, по-мнению автора, сия раздача является наилучшей по качеству среди всех альтернативных засчёт того, что здесь:

#7
#777
использовано лучшее видео (спасибо utas за качественный видеоряд большинства серий) из существующих и найденных в сети (запись с хорошо вещающего телеканала СТС)
использована замена одной из проблемных серий (01x17 I Never Mechanism I Didn't Like - спасибо SerGoLeOne) с телеканала Disney HD)
собраны все дублированные переводы, которые мне удалось найти (СВ-Дубль, Невафильм) - часть из них была переделана и исправлена (см. серии с битрейтом 256kb/s)
собраны все авторские переводы с видеокассет (как из личных архивов многих людей, так и с общедоступных источников)
эксклюзивно предоставлены новейшие авторские переводы на недостающие (и некоторые прежние) серии (огромное спасибо инициатору всего проекта "новый перевод", спонсору заказа перевода серий у Антона Алексеева и Андрея Гаврилова, а также сведения чистых голосов с оригинальным звуком: Socrat, благодарю также заказчика серий у Андрея Гаврилова: dunhill200)
для полноты коллекционного релиза также добавлена оригинальная (английская) дорожка ко всем сериям сериала
использована наиболее точная хронологическая последовательность серий, выверенная усилиями настоящих фанов мультсериала! (отдельное спасибо Socrat) Вследствии этого вы не должны будете увидеть таких хронологических конфузов как, например, сначала персонажи борются с каким-то злодеем, а лишь потом, через часть серий только знакомятся с ним!

duckling
Socrat
dunhill200
utas
SerGoLeOne
afedrenkv
I_Am_Hell
JOHNNY
vr666
Frrevbn875
Miller38
kot241
wad2000
и всем, чьи дорожки и раздачи были так или иначе использованы!

BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/

Аладдин / Aladdin / Сезон: 1,2 / Серии: 1-78,79-86 (Алан Заслов / Alan Zaslove) [1994-1995, Анимация, приключения, SATRip] AVO (Гаврилов, Алексеев) + Dub (СВ-Дубль, Невафильм) + Eng http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=813&t=44705	Страница 1 из 1

Страница 1 из 1	Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/