Сообщения без ответов | Активные темы


Главная » Список форумов » Анимация и Мультипликация » Зарубежные Короткометражные мультфильмы

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ 1 сообщение ] 
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Consultants
СообщениеДобавлено: 2014-04-07 21:53 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя
Раздал: 1.44 ТБ
Скачал: 10.58 ГБ
Ратио: 139.195


Зарегистрирован: 2014-03-16 00:45
Сообщения: 3315
Дочурка Груффало ~ The Gruffalo's Child

#777
Страна: Германия, Великобритания
Жанр: мультфильм, семейный, экранизация
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 00:27:28
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) "Компания АнВад" (Андрей и Оксана Новицкие, Ольга Куча)
Cубтитры: русские (adamovna, анвад), английские

Режиссер: Уве Хеидсшоттер / Uwe Heidschotter, Йоханнес Вейланд / Johannes Weiland
Композитор: Рене Обри / Rene Aubry

В ролях: Хелена Бонэм Картер / Helena Bonham Carter, Роб Брайдон / Rob Brydon, Робби Колтрэйн / Robbie Coltrane, Джеймс Корден / James Corden, Ширли Хендерсон / Shirley Henderson, Джон Хёрт / John Hurt, Том Уилкинсон / Tom Wilkinson

Описание: Экранизация одноименной сказки британской писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - остроумное и обаятельное продолжение Груффало. Для людей всех возрастов и положений - вновь добрый и оптимистичный мультфильм про страх, который можно побороть, только встретившись с ним лицом к лицу.
Малышку Груффало всё время тянет в лес, и папа-Груффало рассказывает ей о том, как он когда-то встретил в лесу Мышонка - Огромного Ужасного зверя с длинным хвостом, горящими глазами и стальными усами. Однако это не испугало груффалёнка, и однажды зимой, когда папа уснул, она отправляется в лес, чтобы самой убедиться в существовании страшного Мышонка...

СЭМПЛ - http://multi-up.com/821488

Другие раздачи мультфильмов по произведениям Джулии Дональдсон в озвучке"Компании АнВад": Дочурка Груффало / The Gruffalo's Child (2011) HDRip MVO - 625 Mb - AVI
Место на метле / Room on the Broom (2012) HDTVRip DVO - 518 Mb - AVI
Место на метле / Room on the Broom (2012) HDTVRip DVO - 527 Mb - MKV

Качество видео: BDRip 720p
Формат видео: MKV
Видео:1280x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, 3000 kbps, 0.128 bits/pixel
Аудио 1:Русский, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps - MVO
Аудио 2:English, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps, - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
General
Complete name : F:\T.G.C\The Gruffalo's Child.2011.720р.BDRip,(MVO + Eng + SRT).mkv
Format : Matroska
File size : 842 MiB
Duration : 27mn 28s
Overall bit rate : 4 283 Kbps
Encoded date : UTC 2013-01-24 16:57:58
Writing application : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 27mn 27s
Bit rate : 2 821 Kbps
Nominal bit rate : 3 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.128
Title : NTSC, 1280x720 (1.778:1), BDRip 720p
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=30000 / vbv_bufsize=38000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 27mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps, MVO [Компания АнВад]2013
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 27mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps,Original
Language : English
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SRT
Language : Russian
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SRT
Language : English



Доп. информация: В данной раздаче перевод основан на стихах М. Бородицкой, но не на 100 %. Так как перевод автора весьма вольный, а все происходящие действия в мультфильме соотносятся именно с оригинальным текстом Джулии Дональдсон, то в некоторых местах русский перевод пришлось отредактировать, чтобы текст соответствовал происходящему на экране.


Волшебство от Rene Aubry
http://www.youtube.com/watch?v=VySen7s6lxU&play...ure=results_main



У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
  • Торрент
Автор: Consultants Хэш: ---
Добавлен: 2014-04-07 21:53 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
 Размер: 841.86 МБ (882 750 109 байт)
Изменил:
---
 Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ 1 сообщение ] 

Главная » Список форумов » Анимация и Мультипликация » Зарубежные Короткометражные мультфильмы

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 37

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Переместиться наверх
 Главная |  Список форумов |   Time : 0.335s | 15 Queries | GZIP : Off |
count 88x31px count 88x31px count 88x31px
ppkBB3cker v.2.5 ©2008-2021
style 9CaraTT