Сообщения без ответов | Активные темы


Главная » Список форумов » Apple » Видео (iPhone, iPod Touch)

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ 1 сообщение ] 
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
oartemka178
СообщениеДобавлено: 2012-08-18 00:06 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя
Раздал: 51.58 ТБ
Скачал: 620.08 ГБ
Ратио: 85.182


Зарегистрирован: 2010-11-09 02:24
Сообщения: 44886
Откуда: Земля Санникова
Расплата / Payback (перевод Гоблина)


#777

Год выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: Боевик, Криминал, Приключения
Продолжительность: 01:33:41
Перевод: Любительский (Гоблинa)
Русские субтитры: нет

Режиссер: Брайан Хелгелэнд / Brian Helgeland

В ролях: Мел Гибсон /Mel Gibson/, Грегг Хенри /Gregg Henry/, Дэвид Пэймер /David Paymer/, Мария Белло /Maria Bello/, Люси Лиу /Lucy Liu/, Крис Кристофферсон /Kris Kristofferson/, Уильям Дивэйн /William Devane/, Джон Гловер /John Glover/, Джек Конли /Jack Conley/, Дебора Кэра Ангер /Deborah Kara Unger/, Билл Дьюк /Bill Duke/

Описание: Тупичок Гоблина
Такие добротные фильмы вообще попадаются редко. Ни одного положительного героя! Одни подонки, убийцы, садисты, продажные полицейские, грабители, насильники и шлюхи. Кругом сплошные твари!
Жил-был негодяй по фамилии Портер. Была у него жена. И приятель. Приятель задолжал серьезным людям денег. И предложил Портеру шваркнуть китайцев, перевозящих выручку. Одновременно подсунул жене Портера фотку, на которой тот запечатлен в интересной ситуации с дамой приятной наружности. Ну и когда дошло до дележа китайских денег, ревнивая жена Портера муженька и подстрелила, гадина бесстыжая.
Далее Портер в мощном исполнении Мэла Гибсона приходит в себя и принимается искать свои денежки, кровные 70 тонн баксов. Мол, чужого мне не надо, но и моего хрен кто получит.
Ну и никакого тебе кривляния. Никаких тупых острот. Злой, как зверь - как и положено бывшему морпеху. Главный герой просто отрывает ухи, ломает пальцы и простреливает бошки. Говорить-то, собственно, и не о чем: верните бабки, твари!: Ну а по ходу беспредельничает: то нищего ограбит, то кошелек стырит, то чужой кредиткой расплатится.
Расплата - редкий пример отличного бандитского боевика без малейшего намека на политкорректность.
Ну а студия "полный Пэ", как обычно, с переводом не подкачала: лучше не бывает!
[color=gray]Правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ"
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
Перевод закадровый, в один голос (голос Гоблина).[/color]

Качество: DVDRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Общее
Полное имя : F:\Films\Видео для iPhone\Расплата\Расплата.mp4
Формат : MPEG-4
Профайл формата : Base Media / Version 2
Идентификатор кодека : mp42
Размер файла : 370 Мегабайт
Продолжительность : 1ч 33мин
Общий поток : 552 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-04-11 02:34:33
Дата отметки : UTC 2009-04-11 19:38:10
Программа-кодировщик : HandBrake 0.9.3 2008112300
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : Baseline@L3.0
Настройка CABAC формата : Нет
Настройка ReFrames формата : 5 кадры
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1ч 33мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 421 Кбит/сек
Ширина : 480 пикс.
Высота : 240 пикс.
Соотношение кадра : 2.000
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 12,500 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.146
Размер потока : 282 Мегабайт (76%)
Библиотека кодирования : x264 core 65
Настройки программы : cabac=0 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=crf / crf=20.9 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2009-04-11 02:34:33
Дата отметки : UTC 2009-04-11 19:38:10
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1ч 33мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 152 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 85,8 Мегабайт (23%)
Дата кодирования : UTC 2009-04-11 02:34:33
Дата отметки : UTC 2009-04-11 19:37:18
Текст
Идентификатор : 3
Формат : Apple text
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 1ч 33мин
Размер потока : 23,0 байт (0%)
Дата кодирования : UTC 2009-04-11 02:34:34
Дата отметки : UTC 2009-04-11 19:38:10




Пожалуйста, не бросайте раздачу после того как скачали !
Скачали вы, дайте скачать и другим !
И помните, раздавая этот релиз, вы повышаете свой собственный рейтинг !


У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
  • Торрент
Автор: oartemka178 Хэш: ---
Добавлен: 2013-05-09 11:40 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
 Размер: 369.7 МБ (387 662 289 байт)
Изменил:
---
 Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ 1 сообщение ] 

Главная » Список форумов » Apple » Видео (iPhone, iPod Touch)

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Переместиться наверх
 Главная |  Список форумов |   Time : 0.499s | 15 Queries | GZIP : Off |
count 88x31px count 88x31px count 88x31px
ppkBB3cker v.2.5 ©2008-2021
style 9CaraTT
tracker_cron