В общем, ничего нового по сравнению со стабильными сборками версии 3.2.2 . Только исправлена очередная приличная порция багов, да увеличен номер сборки /build'а .
Итак, "изюминка" версии 3.2.3 : очередной Stable Build (стабильная сборка) проекта "µTorrent 3.2.2 Релиз".

---

Release highlights for µTorrent 3.2.2 / 3.2.3 include:

- Fixed peer ID bug causing disconnects
- Windows-8 compatible
- New offer platform displays in-client offers from BitTorrent and software partners
- Fixed crashes in "add torrent" dialog and numerous other crash fixes
- Numerous bug fixes
- Small improvements to magnet link handling
- OK/Cancel moved to bottom right of add torrent dialog
- Twitter/Facebook icons - click to like and/or dismiss
Add torrent dialog changes:
- Add Torrent dialog displays magnet link data
- Layout changed to display more files at once
- Fixed discrepancy between single and multi-file torrent save directories

• uTorrent поддерживает параллельные загрузки;
  
• Рационально использует ширину канала и позволяет ее настраивать;
  
• Встроенный планировщик uTorrent управляет заданиями;
  
• uTorrent имеет возможность задавать приоритет трафика и регулировать скорость;
  
• Имеет функции быстрой остановки и возобновления загрузок;
  
• uTorrent поддерживает UPnP и NAT-PMP, а также популярные расширения протокола;
  
• Имеет низкое потребление оперативной памяти и малый размер программы;
  
• Поддерживает чтение RSS-лент и загрузку torrent-анонсов;
  
• Взаимодействует с другими клиентами без необходимости наличия основного трекера (DHT);
  
• Подерживает режим Суперсида;
  
• uTorrent поддерживает шифрование протокола;
  
• New! Функция "Отправить файлы" - быстрая отправка файлов путём прямого перетаскивания на окно uTorrent и создания прямых ссылок для рассылки друзьям (любым способом);
  
• Интерфейс uTorrent имеет поддержку смены тем и возможность перевода на другие языки;
  
• В uTorrent встроено удаленное управление через HTTP-протокол, при помощи web-интерфейса (WebUI);
  
• Имеет встроенный модуль проверки сети и установки настроек программы под оптимальную производительность сети;
  
• uTorrent работает во всех версиях операционных систем Windows;
  
• Также есть возможность использования uTorrent в Linux при помощи Wine.

Portable:
Портативная версия, т.е. работает без установки на компьютер , может запускаться с любого носителя .

Fixed:
В пакет поставки входит файл настроек с предварительно выставленными настройками:

• Конфигурация --> Соединения : отключено "Переадресация NAT-PMP"
  
• Конфигурация --> Скорость: изменены
  Максимальное число соединений - 260
  Число слотов отдачи на один торрент - 15
  
• Конфигурация --> Очередность : изменены
  Максимум активных торрентов - 25
  Минимально соотношение (%) -   -1
  
• Конфигурация --> Дополнительно --> Кэширование: отключено "Освобождать память, если кэш не используется"
  
• Конфигурация --> Дополнительно: изменены следующие параметры на ...
  bt.use_ban_ratio : false
  bt.use_rangeblock : false
  bt.ban_treshold : 6
  bt.ban.ratio: 64
  bt.randomize_peer_id : false
  offers.left_rail_offer_enabled : false
  offers.sponsored_torrent_offer_enabled : false
  
• В меню Настройки убраны галки с:
  Показать содержимое, Показать устройства, Показать информацию Plus, Приложения
  
• В меню Настройки Выставлены галки:
  Сжать панель инструментов, Свернуть список категорий

Оливковым цветом выделены значения, убирающие рекламный блок над списком раздач.

---

В результате предварительной настройки вы получите внешний вид программы как на первом скриншоте, т.е. без рекламы, без устройств, приложений, элементы интерфейса пригнаны друг к другу ... короче, голые торренты, и ничего лишнего.
Изменение параметров конфигурации сделано для "мягкой" настройки торрент-клиента под более высокую производительность, а также отключены протокол NAT-PMP от Apple, генерация произвольного ID пира (за что клиент баннится некоторыми трекерами).

Changes in the Stable builds of 3.2.2, 3.2.3:

-- 2012-12-07: Version 3.2.3 Stable (build 28705)
- Fix: Auto-update version verification bug (Bug fix required a version change from 3.2.2 to 3.2.3)
- Fix: Crash in magnet uri
- Fix: Plus activation bug
- Fix: Off-by-one error in policypeeraccumulator
- Fix: Hang on shutdown
- Fix: Downloading metadata bug
- Fix: Maintain upload rate limit when switching off download limit

-- 2012-11-21: Version 3.2.2 Stable (build 28595)
- Fix: Activation error dialogs showed up unexpectedly
- Fix: settings keeps asking for uconnect computer name
- Fix: http headers are now compatible with private trackers
- Fix: Install / Uninstall race condition
- Change: Include all trackers in "Copy Magnet URI" command, not just the first tier

-- 2012-11-08: Version 3.2.2 Stable (build 28500)
-Fix: peer ID bug causing disconnects