По сравнению с прошлой версией в Lotus Symphony 3.0 внесено более сотни важных улучшений. Наиболее интересные из новшеств:
* Поддержка выполнения VBA-скриптов;
* Поддержка стандарта ODF 1.2;
* Поддержка OLE-объектов Office 2007;
* Полностью переработанная боковая панель инструментов, содержащая расширенный набор секций и панелей, поддерживающая гибкие средства настройки содержимого;
* Поддержка настройки содержимого и формата панели инструментов;
* Возможность создания новых визитных карт и этикеток;
* Возможность интеграции в документ OLE-объектов, аудио и видео файлов;
* Поддержка режима Live Text, позволяющего распознавать типовые шаблоны в тексте и выполнять с текстом определенные действия (например, указывать адрес на карте, выводить данные из адресной книги и т.п.);
* Поддержка зашифрованных и защищенных паролем файлов Microsoft Word и Excel;
* Новая галерея клипарта и расширенный набор шаблонов;
* Поддержка VML-изображений в файлах OOXML;
* Поддержка в VBA API расширенных параметров для защиты электронных таблиц;
* Автоматическая проверка наличия обновления пакета в сети;
* Редактор документов
o Поддержка вложенных таблиц;
o Режим многостраничного просмотра макета документа;
o Поддержка режима Auto Text, при котором редактор автоматически подбирает варианты завершения фразы по первым буквам;
o Поддержка задания пользовательских свойств;
o Несколько уровней начертания абзцев;
* Редактор электронных таблиц
o Максимальное число столбцов расширено с 256 до 1024;
o Поддержка масштабирования, характерного для электронных таблиц;
o Поддержка преобразования текста в значения столбцов;
o Возможность решения уравнений;
o Функция "What if";
o Поддержка вставки массива констант в формулу;
o Поддержка динамических диапазонов в списках проверки;
o Поддержка дополнительных формул.
* Система создания презентаций
o Поддержка отображения на нескольких мониторах;
o Расширение числа анимационных эффектов для презентаций;
o Расширения числа макетов страниц, графических объектов и шрифтов;
o Поддержка копирования и вставки страниц и объектов, вместе со связанными с ними анимационными эффектами.
* Прекращена поддержка возможностей, ранее доступных в версии 1.3: импорт SmartSuite-файлов, поддержка Freehand-таблиц, предварительный просмотр презентации перед выводом на печать, возможность создания XForm-документов и поддержка Connector в редакторе документов.